Mellowing down the rigour of the concept of ‘trans-border reputation’ to accommodate bona fide domestic use: The Indian and Sri Lankan perspectives

IF 0.7 Q2 LAW
Wathsala Ravihari Samaranayake
{"title":"Mellowing down the rigour of the concept of ‘trans-border reputation’ to accommodate bona fide domestic use: The Indian and Sri Lankan perspectives","authors":"Wathsala Ravihari Samaranayake","doi":"10.1111/jwip.12328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In this era of global trade and digital communication, where geographical borders between states have become virtually redundant, the ‘aura’ of well-known trademarks easily transgresses national borders. As an upshot of this, the reputation and goodwill attached to well-known trademarks have become less and less commensurate with the territorial boundaries of individual states. This raises the question of whether strict adherence to the bedrock principle of ‘territoriality’ is both apt and justifiable in the backdrop of modern commerce—not only from a trademark holder's perspective but also from a consumer-centric viewpoint. Although the judicially crafted concept of ‘trans-border reputation’ is often hailed as a promising solution to this problem; sometimes it postulates a too-liberal approach to protecting the interests of the foreign trademark owners. Most significantly, the concern has been raised that the application of an unbridled doctrine of ‘trans-border reputation’ may unduly thwart the interests of local entrepreneurs. Thus, the argument that the ‘priority of innocent use’ by a local trader should not be superseded by the trans-border reputation of a foreign well-known trademark cannot be easily ignored. This paper aims to critically evaluate the application of the trans-border reputation concept within the Indian and Sri Lankan legal landscapes, discussing in detail the implications of the landmark cases determined by the Indian and Sri Lankan judiciaries. Most importantly, it seeks to introduce a mechanism for minimizing prejudice to the bona fide domestic users of marks, by employing ‘bad faith’ as a balancing tool.</p>","PeriodicalId":54129,"journal":{"name":"Journal of World Intellectual Property","volume":"28 1","pages":"170-196"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of World Intellectual Property","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jwip.12328","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this era of global trade and digital communication, where geographical borders between states have become virtually redundant, the ‘aura’ of well-known trademarks easily transgresses national borders. As an upshot of this, the reputation and goodwill attached to well-known trademarks have become less and less commensurate with the territorial boundaries of individual states. This raises the question of whether strict adherence to the bedrock principle of ‘territoriality’ is both apt and justifiable in the backdrop of modern commerce—not only from a trademark holder's perspective but also from a consumer-centric viewpoint. Although the judicially crafted concept of ‘trans-border reputation’ is often hailed as a promising solution to this problem; sometimes it postulates a too-liberal approach to protecting the interests of the foreign trademark owners. Most significantly, the concern has been raised that the application of an unbridled doctrine of ‘trans-border reputation’ may unduly thwart the interests of local entrepreneurs. Thus, the argument that the ‘priority of innocent use’ by a local trader should not be superseded by the trans-border reputation of a foreign well-known trademark cannot be easily ignored. This paper aims to critically evaluate the application of the trans-border reputation concept within the Indian and Sri Lankan legal landscapes, discussing in detail the implications of the landmark cases determined by the Indian and Sri Lankan judiciaries. Most importantly, it seeks to introduce a mechanism for minimizing prejudice to the bona fide domestic users of marks, by employing ‘bad faith’ as a balancing tool.

缓和“跨境声誉”概念的严谨性,以适应真正的国内使用:印度和斯里兰卡的观点
在这个全球贸易和数字通信的时代,国家之间的地理边界实际上已经变得多余,驰名商标的“光环”很容易超越国界。其结果是,驰名商标所附带的声誉和商誉越来越不符合个别国家的领土边界。这就提出了一个问题,即在现代商业背景下,严格遵守“属地性”的基本原则是否既恰当又合理——不仅从商标持有人的角度来看,而且从以消费者为中心的角度来看。虽然司法上精心设计的“跨境声誉”概念经常被誉为解决这一问题的有希望的办法;有时,它假定一种过于自由的方式来保护外国商标所有者的利益。最重要的是,人们担心,肆无忌惮地应用“跨境声誉”原则可能会过度损害当地企业家的利益。因此,当地贸易商的“无辜使用优先权”不应被外国驰名商标的跨境声誉所取代,这一论点不能轻易忽视。本文旨在批判性地评估跨境声誉概念在印度和斯里兰卡法律领域的应用,详细讨论由印度和斯里兰卡司法机构确定的具有里程碑意义的案件的影响。最重要的是,它试图引入一种机制,通过将“恶意”作为一种平衡工具,将对商标的善意国内使用者的损害降到最低。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
43
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信