Victor R Pimentel-Quiroz, Rocío V Gamboa-Cárdenas, Zoila Rodríguez-Bellido, Risto Perich-Campos, Graciela S Alarcón, Manuel F Ugarte-Gil
{"title":"Validation of the ANCA-Associated Vasculitis Patient-Reported Outcomes Questionnaire in a Latin American Vasculitis Cohort.","authors":"Victor R Pimentel-Quiroz, Rocío V Gamboa-Cárdenas, Zoila Rodríguez-Bellido, Risto Perich-Campos, Graciela S Alarcón, Manuel F Ugarte-Gil","doi":"10.1097/RHU.0000000000002217","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background/objectives: </strong>The aim of this work is to validate the ANCA-associated vasculitis patient-reported outcome (AAV-PRO) questionnaire in a Latin American (Peru) AAV cohort.</p><p><strong>Methods: </strong>We included patients from the Almenara vasculitis cohort who had at least 1 visit between December 2022 and June 2024. Sociodemographic features, disease activity (Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 [BVASv3] score), damage (Vasculitis Damage Index [VDI] score), the AAV-PRO (Spanish version), and the Short Form 36 (SF-36) were obtained. The AAV-PRO includes 6 domains (organ-specific symptoms, systemic symptoms, treatment side effects, social and emotional impact, concerns about the future, and physical function); the score ranges from 0 to 100: the higher the value, the worse the health-related quality of life. Correlations between domains of the AAV-PRO and clinical and sociodemographic variables were evaluated using Spearman correlation.</p><p><strong>Results: </strong>Eighty-two patients were included; 60 (73.2%) of them were female. Their age and disease duration were 55.3 (14.3) and 5.7 (5.2) years, respectively. The BVASv3 and the VDI scores were 6.1 (9.0) and 2.4 (1.7), respectively. Overall, every domain of the AAV-PRO correlated strongly and inversely with the global scores of the SF-36 (physical component summary and mental component summary) (all r < -0.4 and p < 0.001). Physical function, role physical, role emotional, and physical component summary correlated inversely with the BVASv3, whereas the organ-specific symptoms score correlated positively with the VDI.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The Spanish version of the AAV-PRO questionnaire correlated with the SF-36 in AAV patients from a Peruvian cohort. These findings may support the use of this instrument in other Latin American populations.</p>","PeriodicalId":14745,"journal":{"name":"JCR: Journal of Clinical Rheumatology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2025-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JCR: Journal of Clinical Rheumatology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/RHU.0000000000002217","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"RHEUMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background/objectives: The aim of this work is to validate the ANCA-associated vasculitis patient-reported outcome (AAV-PRO) questionnaire in a Latin American (Peru) AAV cohort.
Methods: We included patients from the Almenara vasculitis cohort who had at least 1 visit between December 2022 and June 2024. Sociodemographic features, disease activity (Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 [BVASv3] score), damage (Vasculitis Damage Index [VDI] score), the AAV-PRO (Spanish version), and the Short Form 36 (SF-36) were obtained. The AAV-PRO includes 6 domains (organ-specific symptoms, systemic symptoms, treatment side effects, social and emotional impact, concerns about the future, and physical function); the score ranges from 0 to 100: the higher the value, the worse the health-related quality of life. Correlations between domains of the AAV-PRO and clinical and sociodemographic variables were evaluated using Spearman correlation.
Results: Eighty-two patients were included; 60 (73.2%) of them were female. Their age and disease duration were 55.3 (14.3) and 5.7 (5.2) years, respectively. The BVASv3 and the VDI scores were 6.1 (9.0) and 2.4 (1.7), respectively. Overall, every domain of the AAV-PRO correlated strongly and inversely with the global scores of the SF-36 (physical component summary and mental component summary) (all r < -0.4 and p < 0.001). Physical function, role physical, role emotional, and physical component summary correlated inversely with the BVASv3, whereas the organ-specific symptoms score correlated positively with the VDI.
Conclusions: The Spanish version of the AAV-PRO questionnaire correlated with the SF-36 in AAV patients from a Peruvian cohort. These findings may support the use of this instrument in other Latin American populations.
期刊介绍:
JCR: Journal of Clinical Rheumatology the peer-reviewed, bimonthly journal that rheumatologists asked for. Each issue contains practical information on patient care in a clinically oriented, easy-to-read format. Our commitment is to timely, relevant coverage of the topics and issues shaping current practice. We pack each issue with original articles, case reports, reviews, brief reports, expert commentary, letters to the editor, and more. This is where you''ll find the answers to tough patient management issues as well as the latest information about technological advances affecting your practice.