Megan A Allyse, Preya Agam, Yvonne Bombard, Roel Feys, McKenna Horstmann, Assata Kokayi, Rosario Isasi, Karen M Meagher, Marsha Michie, Kiran Musunuru, Kelly E Ormond, Kirsten A Riggan, Jane Q Yap
{"title":"Building Better Medicine: Translational Justice and the Quest for Equity in US Healthcare.","authors":"Megan A Allyse, Preya Agam, Yvonne Bombard, Roel Feys, McKenna Horstmann, Assata Kokayi, Rosario Isasi, Karen M Meagher, Marsha Michie, Kiran Musunuru, Kelly E Ormond, Kirsten A Riggan, Jane Q Yap","doi":"10.1080/15265161.2025.2457713","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Despite considerable scientific progress and the evolution of regulatory pathways to ensure safety and efficacy, US healthcare continues to see increasing health disparities. This suggests that clinical translation in of itself cannot be the only measure of its own success, especially when the most marginalized patients, are neglected in the development and implementation of medical innovations. This raises the question of whether a system that is narrowly focused on technical achievement can meet the moral obligations of medicine and public health. We argue that traditional technocratic standards are failing to integrate normative considerations into biomedical translation. What is needed is a translational domain that moves beyond safety and efficacy toward anticipating how proposed technologies will be effective in society as it exists. We propose an additional metric of success: translational justice.</p>","PeriodicalId":50962,"journal":{"name":"American Journal of Bioethics","volume":" ","pages":"11-25"},"PeriodicalIF":17.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12143965/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Bioethics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15265161.2025.2457713","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Despite considerable scientific progress and the evolution of regulatory pathways to ensure safety and efficacy, US healthcare continues to see increasing health disparities. This suggests that clinical translation in of itself cannot be the only measure of its own success, especially when the most marginalized patients, are neglected in the development and implementation of medical innovations. This raises the question of whether a system that is narrowly focused on technical achievement can meet the moral obligations of medicine and public health. We argue that traditional technocratic standards are failing to integrate normative considerations into biomedical translation. What is needed is a translational domain that moves beyond safety and efficacy toward anticipating how proposed technologies will be effective in society as it exists. We propose an additional metric of success: translational justice.
期刊介绍:
The American Journal of Bioethics (AJOB) is a renowned global publication focused on bioethics. It tackles pressing ethical challenges in the realm of health sciences.
With a commitment to the original vision of bioethics, AJOB explores the social consequences of advancements in biomedicine. It sparks meaningful discussions that have proved invaluable to a wide range of professionals, including judges, senators, journalists, scholars, and educators.
AJOB covers various areas of interest, such as the ethical implications of clinical research, ensuring access to healthcare services, and the responsible handling of medical records and data.
The journal welcomes contributions in the form of target articles presenting original research, open peer commentaries facilitating a dialogue, book reviews, and responses to open peer commentaries.
By presenting insightful and authoritative content, AJOB continues to shape the field of bioethics and engage diverse stakeholders in crucial conversations about the intersection of medicine, ethics, and society.