[Guidelines for the vaccination of small animals - 6th edition].

IF 0.5 4区 农林科学 Q4 VETERINARY SCIENCES
{"title":"[Guidelines for the vaccination of small animals - 6th edition].","authors":"","doi":"10.1055/a-2501-5778","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Vaccination is one of the most important measures for preventing infectious diseases. The basic immunization of puppies is particularly important, because the development of robust, active immunity in the young has a positive effect on the health and constitution of the entire later life. Maternal antibodies can seriously interfere with the success of the vaccination by neutralizing the administered vaccine antigen - especially with live vaccines. The higher the levels of these antibodies, the longer they may prevent successful induction of active immunity. The level of these antibodies is usually unknown. Therefore, repeated vaccinations during the first months of life keep the time window, in which maternal antibodies have declined and no active immunity has been developed, as short as possible.In dogs, vaccinations against distemper, parvovirosis and leptospirosis are considered core vaccinations. The use of tetravalent leptospirosis vaccines is highly recommended. The attenuated live components against distemper and parvovirus should be administered to puppies in week 8, 12 and 16. Since the leptospirosis component is inactivated and is as much affected by maternal antibodies, it is sufficient to administer the leptospirosis vaccination in week 8 and 12. A vaccination against distemper, parvovirus and leptospirosis at the age of 15 months completes the basic immunization. In addition to the core components mentioned, vaccines against pathogens of the Canine Infectious Respiratory Disease Complex (CIRDC) (formerly: kennel cough complex), against canine herpes viruses, dermatophytoses, Lyme borreliosis and Leishmaniasis are approved for dogs. The use of these vaccines can be highly advisable depending on the individual risk of infection. For cats, vaccinations against panleukopenia and against feline herpes- and caliciviruses are considered core vaccinations. Kittens should be vaccinated against all three components in week 8, 12 and 16. A vaccination against all three components at 15 months of age completes the basic immunization. For cats, vaccinations against bordetella and chlamydia infections, against dermatophytoses and against infections with the feline leukemia virus are considered non-core. Immunization against feline infectious peritonitis is not recommended. Ferrets should be vaccinated against distemper. Rabies has been eradicated in Germany. The vaccination is therefore no longer considered a core vaccination. However, susceptible pets, i.e. dogs, cats and ferrets, that are moved within the EU or taken across the border to or from third countries must be vaccinated against rabies. Rabbits should be vaccinated against myxomatosis and rabbit hemorrhagic disease.</p>","PeriodicalId":49434,"journal":{"name":"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere","volume":"53 1","pages":"12-22"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2501-5778","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/18 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Vaccination is one of the most important measures for preventing infectious diseases. The basic immunization of puppies is particularly important, because the development of robust, active immunity in the young has a positive effect on the health and constitution of the entire later life. Maternal antibodies can seriously interfere with the success of the vaccination by neutralizing the administered vaccine antigen - especially with live vaccines. The higher the levels of these antibodies, the longer they may prevent successful induction of active immunity. The level of these antibodies is usually unknown. Therefore, repeated vaccinations during the first months of life keep the time window, in which maternal antibodies have declined and no active immunity has been developed, as short as possible.In dogs, vaccinations against distemper, parvovirosis and leptospirosis are considered core vaccinations. The use of tetravalent leptospirosis vaccines is highly recommended. The attenuated live components against distemper and parvovirus should be administered to puppies in week 8, 12 and 16. Since the leptospirosis component is inactivated and is as much affected by maternal antibodies, it is sufficient to administer the leptospirosis vaccination in week 8 and 12. A vaccination against distemper, parvovirus and leptospirosis at the age of 15 months completes the basic immunization. In addition to the core components mentioned, vaccines against pathogens of the Canine Infectious Respiratory Disease Complex (CIRDC) (formerly: kennel cough complex), against canine herpes viruses, dermatophytoses, Lyme borreliosis and Leishmaniasis are approved for dogs. The use of these vaccines can be highly advisable depending on the individual risk of infection. For cats, vaccinations against panleukopenia and against feline herpes- and caliciviruses are considered core vaccinations. Kittens should be vaccinated against all three components in week 8, 12 and 16. A vaccination against all three components at 15 months of age completes the basic immunization. For cats, vaccinations against bordetella and chlamydia infections, against dermatophytoses and against infections with the feline leukemia virus are considered non-core. Immunization against feline infectious peritonitis is not recommended. Ferrets should be vaccinated against distemper. Rabies has been eradicated in Germany. The vaccination is therefore no longer considered a core vaccination. However, susceptible pets, i.e. dogs, cats and ferrets, that are moved within the EU or taken across the border to or from third countries must be vaccinated against rabies. Rabbits should be vaccinated against myxomatosis and rabbit hemorrhagic disease.

[小动物疫苗接种指南-第6版]。
预防接种是预防传染病最重要的措施之一。幼犬的基础免疫尤为重要,因为幼犬强健、主动免疫的发展对整个晚年的健康和体质都有积极的影响。母源抗体可通过中和接种的疫苗抗原(尤其是活疫苗),严重干扰疫苗接种的成功。这些抗体的水平越高,它们阻止主动免疫成功诱导的时间就越长。这些抗体的水平通常是未知的。因此,在婴儿出生后的头几个月反复接种疫苗,使母体抗体下降、未产生主动免疫的时间窗口尽可能缩短。在狗身上,针对犬瘟热、细小病毒病和钩端螺旋体病的疫苗接种被认为是核心疫苗接种。强烈建议使用四价钩端螺旋体病疫苗。犬瘟热和细小病毒的减毒活成分应在第8、12和16周给予幼犬。由于钩端螺旋体病成分灭活,受母体抗体影响很大,因此在第8周和第12周接种钩端螺旋体病疫苗就足够了。15个月大时接种犬瘟热、细小病毒和钩端螺旋体病疫苗即可完成基本免疫接种。除了提到的核心成分外,针对犬传染性呼吸道疾病复合体(CIRDC)病原体(前身为犬舍咳嗽复合体)、犬疱疹病毒、皮肤真菌病、莱姆病和利什曼病的疫苗已被批准用于犬。根据个人感染风险,使用这些疫苗是非常可取的。对猫来说,预防泛白细胞减少症和预防猫疱疹病毒和杯状病毒的疫苗被认为是核心疫苗。小猫应在第8周、第12周和第16周接种所有三种成分的疫苗。在15个月大时接种针对所有三种成分的疫苗就完成了基本免疫。对猫来说,预防博德氏菌和衣原体感染、预防皮肤真菌病和预防猫白血病病毒感染的疫苗被认为是非核心的。不建议对猫传染性腹膜炎进行免疫接种。雪貂应该接种犬瘟热疫苗。狂犬病在德国已被根除。因此,疫苗接种不再被视为核心疫苗接种。然而,易受感染的宠物,如狗、猫和雪貂,在欧盟境内移动或从第三国过境时,必须接种狂犬病疫苗。兔应接种预防粘液瘤病和兔出血性疾病的疫苗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
16.70%
发文量
108
期刊介绍: Die Tierärztliche Praxis wendet sich mit ihren beiden Reihen als einzige veterinärmedizinische Fachzeitschrift explizit an den Großtier- bzw. Kleintierpraktiker und garantiert damit eine zielgruppengenaue Ansprache. Für den Spezialisten bietet sie Original- oder Übersichtsartikel zu neuen Therapie- und Operationsverfahren oder den Einsatz moderner bildgebender Verfahren. Der weniger spezialisierte Tierarzt oder Berufseinsteiger findet auf seinen Berufsalltag zugeschnittene praxisbezogene Beiträge in der Fortbildungsrubrik „Aus Studium und Praxis“. Mit dem hervorgehobenen „Fazit für die Praxis“ am Ende jedes Artikels verschafft sich auch der eilige Leser einen raschen Überblick über die wichtigsten Inhalte dieser modern konzipierten Fachzeitschrift mit den vielen hochwertigen, überwiegend farbigen Abbildungen. In jedem Heft ermöglicht ein ATF-anerkannter Fortbildungsartikel den Erwerb einer ATF-Stunde (Akademie für tierärztliche Fortbildung).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信