Developing and implementing a nurse-delivered and a web-based dyadic psychoeducational program for people with advanced cancer and their family caregivers: sharing experiences from a three-arm international randomized controlled trial (DIAdIC).

IF 2.7 Q2 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Palliative Care and Social Practice Pub Date : 2025-02-17 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.1177/26323524241310458
Aline De Vleminck, Vincent Van Goethem, Sigrid Dierickx, Orphé Matthys, Kim Beernaert, Mogens Gronvold, Philip Larkin, Monica Guberti, Erica Witkamp, Joanne Reid, Katherine Bristowe, Luc Deliens, Lore Lapeire, Peter Hudson, Joachim Cohen
{"title":"Developing and implementing a nurse-delivered and a web-based dyadic psychoeducational program for people with advanced cancer and their family caregivers: sharing experiences from a three-arm international randomized controlled trial (DIAdIC).","authors":"Aline De Vleminck, Vincent Van Goethem, Sigrid Dierickx, Orphé Matthys, Kim Beernaert, Mogens Gronvold, Philip Larkin, Monica Guberti, Erica Witkamp, Joanne Reid, Katherine Bristowe, Luc Deliens, Lore Lapeire, Peter Hudson, Joachim Cohen","doi":"10.1177/26323524241310458","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Each year millions are diagnosed with cancer, impacting both patients and caregivers. Few interventions target both patients and family caregivers together, despite their shared experiences. While dyadic psychoeducational programs are gaining attention, evidence on developing and implementing these in international trials is limited. The DIAdIC trial faced unique challenges requiring innovative solutions to maintain study integrity.</p><p><strong>Objectives: </strong>To present our experiences with the development and implementation of two dyadic psychoeducational home-based programs, FOCUS+ and iFOCUS in the context of a randomized controlled trial (RCT) in six European countries.</p><p><strong>Design: </strong>A case report detailing our experiences in the development and implementation of two dyadic psychoeducational home-based programs (one face-to-face and one web-based) across multiple countries, highlighting the challenges and mitigating strategies in an international context.</p><p><strong>Methods: </strong>A chronological narrative describing experiences with the development and implementation of iFOCUS and FOCUS+.</p><p><strong>Results: </strong>The FOCUS+ and iFOCUS programs were successfully developed for the European context through rigorous translation and adaptation processes. Despite recruitment challenges including COVID-19 restrictions and administrative hurdles, 431 patient-caregiver dyads were enrolled across 6 European countries. Quantitative and qualitative data assessed the outcomes of FOCUS+ and iFOCUS interventions, including the primary endpoints of emotional functioning and self-efficacy. Fidelity was evaluated using audio recordings, checklists, and user data. Challenges in trial management were addressed with flexible timelines and technical support.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The international DIAdIC trial developed and implemented two psychoeducational dyadic programs for patients with advanced cancer and their family caregivers. Based on our experiences we share several insights for future similar studies. These relate to the attention needed for context-specific adaptations when using existing interventions or programs, the translation of human-facilitated programs to standalone eHealth versions, the challenges of adopting a dyadic focus in the study, the pragmatic challenges of conducting an RCT and evaluating implementation and effects, and the technology used for study management.</p>","PeriodicalId":36693,"journal":{"name":"Palliative Care and Social Practice","volume":"19 ","pages":"26323524241310458"},"PeriodicalIF":2.7000,"publicationDate":"2025-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11833810/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palliative Care and Social Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/26323524241310458","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Each year millions are diagnosed with cancer, impacting both patients and caregivers. Few interventions target both patients and family caregivers together, despite their shared experiences. While dyadic psychoeducational programs are gaining attention, evidence on developing and implementing these in international trials is limited. The DIAdIC trial faced unique challenges requiring innovative solutions to maintain study integrity.

Objectives: To present our experiences with the development and implementation of two dyadic psychoeducational home-based programs, FOCUS+ and iFOCUS in the context of a randomized controlled trial (RCT) in six European countries.

Design: A case report detailing our experiences in the development and implementation of two dyadic psychoeducational home-based programs (one face-to-face and one web-based) across multiple countries, highlighting the challenges and mitigating strategies in an international context.

Methods: A chronological narrative describing experiences with the development and implementation of iFOCUS and FOCUS+.

Results: The FOCUS+ and iFOCUS programs were successfully developed for the European context through rigorous translation and adaptation processes. Despite recruitment challenges including COVID-19 restrictions and administrative hurdles, 431 patient-caregiver dyads were enrolled across 6 European countries. Quantitative and qualitative data assessed the outcomes of FOCUS+ and iFOCUS interventions, including the primary endpoints of emotional functioning and self-efficacy. Fidelity was evaluated using audio recordings, checklists, and user data. Challenges in trial management were addressed with flexible timelines and technical support.

Conclusion: The international DIAdIC trial developed and implemented two psychoeducational dyadic programs for patients with advanced cancer and their family caregivers. Based on our experiences we share several insights for future similar studies. These relate to the attention needed for context-specific adaptations when using existing interventions or programs, the translation of human-facilitated programs to standalone eHealth versions, the challenges of adopting a dyadic focus in the study, the pragmatic challenges of conducting an RCT and evaluating implementation and effects, and the technology used for study management.

为晚期癌症患者及其家庭照顾者开发和实施护士授课和基于网络的二元心理教育项目:来自三组国际随机对照试验(DIAdIC)的经验分享。
背景:每年有数百万人被诊断患有癌症,这对患者和护理人员都产生了影响。很少有干预措施同时针对患者和家庭护理人员,尽管他们有共同的经历。虽然二元心理教育项目正在获得关注,但在国际试验中开发和实施这些项目的证据有限。DIAdIC试验面临着独特的挑战,需要创新的解决方案来保持研究的完整性。目的:介绍我们在6个欧洲国家的随机对照试验(RCT)中开发和实施两个二元心理教育家庭项目FOCUS+和iFOCUS的经验。设计:一份案例报告,详细介绍了我们在多个国家开发和实施两个二元心理教育家庭项目(一个面对面,一个基于网络)的经验,突出了国际背景下的挑战和缓解策略。方法:按时间顺序叙述iFOCUS和FOCUS+的开发和实施经验。结果:通过严格的翻译和改编过程,FOCUS+和iFOCUS项目成功地为欧洲环境开发。尽管面临招聘挑战,包括COVID-19限制和行政障碍,但在6个欧洲国家招募了431对患者-护理人员。定量和定性数据评估FOCUS+和iFOCUS干预的结果,包括情绪功能和自我效能的主要终点。使用录音、检查表和用户数据评估保真度。通过灵活的时间表和技术支持解决了试验管理方面的挑战。结论:国际DIAdIC试验为晚期癌症患者及其家庭护理人员开发并实施了两个心理教育双元方案。根据我们的经验,我们分享了一些对未来类似研究的见解。这些问题涉及到在使用现有干预措施或计划时需要注意的特定环境适应性,将人工辅助计划转换为独立的电子健康版本,在研究中采用二元焦点的挑战,进行随机对照试验和评估实施和效果的务实挑战,以及用于研究管理的技术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Palliative Care and Social Practice
Palliative Care and Social Practice Nursing-Advanced and Specialized Nursing
CiteScore
2.90
自引率
0.00%
发文量
37
审稿时长
9 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信