Transnational cultural identity through everyday practices of foraging and consuming local wild plants among Vietnamese migrants in Japan and Germany

IF 1.3 Q3 AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY
Vien T.T. Dinh
{"title":"Transnational cultural identity through everyday practices of foraging and consuming local wild plants among Vietnamese migrants in Japan and Germany","authors":"Vien T.T. Dinh","doi":"10.1111/cuag.12326","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Wild plant consumption confronts a decline in terms of natural resources, traditional knowledge and mainstream engagement, despite efforts to integrate it into global diets. However, migrants, whose culinary traditions and lifestyle are often grounded in foraging practices, represent an underexplored resource in this regard. Therefore, the study aims to explore the dynamics behind migrants gathering and consuming wild edible plants in their host environments and how their related food knowledge is transferred and reproduced in this new milieu. Based on 36 semi-structured interviews and ethnobotanical participant observation conducted during 2021–2023, the paper focuses on everyday foraging practices among Vietnamese migrants in Japan and Germany. The results reveal that foraging practices are driven by migrants' aspirations to create a sense of place through daily interaction with local, seasonal, and wild plants that often substitute for culturally significant ingredients in their home cuisine. As settlement progresses, migrant's foraging valuation gradually shifts toward intrinsic meanings, including cultural continuity, welfare maintenance, and social connections, rather than culinary imperatives. This integration of migrant traditions and utilization of oft-neglected plant species also contributes to biocultural diversity, facilitating migrant community building and the resurgence of wild cuisine.</p>","PeriodicalId":54150,"journal":{"name":"Culture Agriculture Food and Environment","volume":"46 2","pages":"77-87"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2024-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cuag.12326","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture Agriculture Food and Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cuag.12326","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Wild plant consumption confronts a decline in terms of natural resources, traditional knowledge and mainstream engagement, despite efforts to integrate it into global diets. However, migrants, whose culinary traditions and lifestyle are often grounded in foraging practices, represent an underexplored resource in this regard. Therefore, the study aims to explore the dynamics behind migrants gathering and consuming wild edible plants in their host environments and how their related food knowledge is transferred and reproduced in this new milieu. Based on 36 semi-structured interviews and ethnobotanical participant observation conducted during 2021–2023, the paper focuses on everyday foraging practices among Vietnamese migrants in Japan and Germany. The results reveal that foraging practices are driven by migrants' aspirations to create a sense of place through daily interaction with local, seasonal, and wild plants that often substitute for culturally significant ingredients in their home cuisine. As settlement progresses, migrant's foraging valuation gradually shifts toward intrinsic meanings, including cultural continuity, welfare maintenance, and social connections, rather than culinary imperatives. This integration of migrant traditions and utilization of oft-neglected plant species also contributes to biocultural diversity, facilitating migrant community building and the resurgence of wild cuisine.

Abstract Image

在日本和德国的越南移民通过日常觅食和消费当地野生植物的跨国文化认同
尽管努力将野生植物消费纳入全球饮食,但在自然资源、传统知识和主流参与方面,野生植物消费面临下降。然而,移民的烹饪传统和生活方式往往以觅食实践为基础,在这方面是一种未得到充分开发的资源。因此,本研究旨在探索迁徙者在其寄主环境中采集和食用野生可食植物的动态,以及他们相关的食物知识如何在这个新环境中转移和复制。基于2021-2023年期间进行的36次半结构化访谈和民族植物学参与者观察,本文重点研究了日本和德国越南移民的日常觅食行为。研究结果表明,移民的觅食行为是由他们的愿望驱动的,他们希望通过与当地、季节性和野生植物的日常互动来创造一种地方感,而这些植物通常会替代他们家乡菜肴中具有文化意义的成分。随着定居的推进,移民的觅食价值逐渐转向内在意义,包括文化连续性、福利维护和社会联系,而不是烹饪的必要性。这种将移民传统与经常被忽视的植物物种的利用相结合,也有助于生物文化多样性,促进移民社区建设和野生美食的复兴。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Culture Agriculture Food and Environment
Culture Agriculture Food and Environment AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY-
CiteScore
1.60
自引率
9.10%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信