PM 6/2 (4) Import and release of non-indigenous biological control agents

Q3 Agricultural and Biological Sciences
EPPO Bulletin Pub Date : 2024-11-07 DOI:10.1111/epp.13047
{"title":"PM 6/2 (4) Import and release of non-indigenous biological control agents","authors":"","doi":"10.1111/epp.13047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><b>Specific scope:</b> This Standard provides an application form and guidelines to support an application for the import and/or release of a non-indigenous biological control agent (BCA). The Standard does not concern BCAs that are indigenous1 to the area of release. The Standard applies to invertebrate BCAs used for augmentative and/or classical biological control, and micro-organisms used for classical biological control.2</p><p><b>Specific approval and amendment:</b> First version approved in 2000–09. Revision approved in 2010–09. Second revision approved in 2014–09. Third revision approved in 2024–09.</p><p>Before non-indigenous biological control agents (BCAs) are introduced into a country, an assessment of their potential risks to agricultural and natural ecosystems should be carried out. This assessment is informed by a period of research on the BCA concerned. In cases where the research is performed in the country where the BCA is intended to be released, the first import of the BCA for research should be carried out following the notification procedure of the EPPO Standard PM 6/1(2) <i>First import of non-indigenous biological control agents for research under confined conditions</i> (EPPO, <span>2023</span>). A BCA may also be released directly following import, in cases where the required research and mass rearing have been carried out in another country, and the conclusion of the research is that BCA constitute no risk to agricultural and natural ecosystems. The present Standard is mainly concerned with the release of BCAs after research and mass rearing have been completed.</p><p>If the BCA is released for classical biological control, it is intended to establish and control one or more pests, possibly permanently. If the BCA is used for augmentative biological control, it is not intended to establish but is periodically introduced into a specific environment to suppress pest populations. For both classical and augmentative biological control, there is the potential for the BCA to cause undesirable consequences which may be irreversible, such as long-term negative impacts on non-target species. It is therefore necessary to carry out an assessment of a BCA's risk (focusing on plant health and the environment) prior to release, while taking into consideration the benefits.</p><p>ISPM 3 (<i>Guidelines for the export</i>, <i>shipment</i>, <i>import and release of biological control agents and other beneficial organisms</i>, IPPC, <span>2005</span>) states that Governments should designate a National Authority responsible for its implementation. For the purpose of import and release of non-indigenous BCAs, the National Authority should establish an appropriate official procedure. Each country should decide what type of administrative system is appropriate (notification, approval or authorization), taking into account official policies in support of biological control and at the same time ensuring safety for agricultural and natural ecosystems.</p><p>The current Standard should be used by the applicant when compiling a dossier to support an application to release a non-indigenous BCA. The Standard provides a template of an application form and guidance for answering individual questions (see Appendix 1).</p><p>The EPPO Standard <i>PM 6/4 Decision-support scheme for import and release of biological control agents of plant pests</i> (EPPO, <span>2018</span>) should be used by decision makers to assess the dossier.</p><p>Following receipt of the dossier, the National Authority will assess the information provided. EPPO Standard PM 6/4 <i>Decision-support scheme for import and release of biological control agents of plant pests</i> (EPPO, <span>2018</span>) provides a framework for doing this. PM 6/4 is based on ISPM 11 (IPPC, <span>2013</span>) <i>Pest risk analysis for quarantine pests</i>, ISPM 3 (IPPC, <span>2005</span>) <i>Guidelines for the export</i>, <i>shipment</i>, <i>import and release of biological control agents and other beneficial organisms</i>, EPPO Standard PM 5/3 (EPPO, <span>2011</span>) <i>Decision-support scheme for quarantine pests</i> and a previous version of EPPO Standard PM 6/2 (EPPO, <span>2014</span>) <i>Import and release of non-indigenous biological control agents</i>. It covers the following elements of environmental impact assessment (EIA) for BCAs of plant pests: initiation, probability of BCA establishment and spread in the impact assessment area (IAA), and assessment of potential positive and negative consequences on agricultural and natural ecosystems.</p><p>The National Authority should determine whether all relevant national and international regulations have been respected. For example, whether natural resources are safeguarded (access and benefit sharing or the movement of rare or endangered organisms). The National Authority may consider organizing a stakeholder consultation as part of the evaluation process, especially in the case of classical biological control. Stakeholders may include industry bodies, conservation organizations, the public, and regulators from neighbouring countries.</p><p>The National Authority should determine if a release programme along with a post-release monitoring protocol should be submitted alongside an application for release.</p><p>After the dossier has been reviewed and consulted on, the National Authority will decide whether to grant approval for the import and/or release of the BCA. In cases where a permit is granted, the National Authority may give conditions for the import and/or release of the BCA. The authorisation can be issued for a specific duration, after which a renewal may be sought.</p><p>The procedure described in this Standard is intended to be used for the first release of a BCA in a particular country. Under certain circumstances (e.g. different strains or populations), it may be necessary to repeat the process for further releases.</p>","PeriodicalId":34952,"journal":{"name":"EPPO Bulletin","volume":"54 3","pages":"307-309"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/epp.13047","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EPPO Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/epp.13047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Agricultural and Biological Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Specific scope: This Standard provides an application form and guidelines to support an application for the import and/or release of a non-indigenous biological control agent (BCA). The Standard does not concern BCAs that are indigenous1 to the area of release. The Standard applies to invertebrate BCAs used for augmentative and/or classical biological control, and micro-organisms used for classical biological control.2

Specific approval and amendment: First version approved in 2000–09. Revision approved in 2010–09. Second revision approved in 2014–09. Third revision approved in 2024–09.

Before non-indigenous biological control agents (BCAs) are introduced into a country, an assessment of their potential risks to agricultural and natural ecosystems should be carried out. This assessment is informed by a period of research on the BCA concerned. In cases where the research is performed in the country where the BCA is intended to be released, the first import of the BCA for research should be carried out following the notification procedure of the EPPO Standard PM 6/1(2) First import of non-indigenous biological control agents for research under confined conditions (EPPO, 2023). A BCA may also be released directly following import, in cases where the required research and mass rearing have been carried out in another country, and the conclusion of the research is that BCA constitute no risk to agricultural and natural ecosystems. The present Standard is mainly concerned with the release of BCAs after research and mass rearing have been completed.

If the BCA is released for classical biological control, it is intended to establish and control one or more pests, possibly permanently. If the BCA is used for augmentative biological control, it is not intended to establish but is periodically introduced into a specific environment to suppress pest populations. For both classical and augmentative biological control, there is the potential for the BCA to cause undesirable consequences which may be irreversible, such as long-term negative impacts on non-target species. It is therefore necessary to carry out an assessment of a BCA's risk (focusing on plant health and the environment) prior to release, while taking into consideration the benefits.

ISPM 3 (Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms, IPPC, 2005) states that Governments should designate a National Authority responsible for its implementation. For the purpose of import and release of non-indigenous BCAs, the National Authority should establish an appropriate official procedure. Each country should decide what type of administrative system is appropriate (notification, approval or authorization), taking into account official policies in support of biological control and at the same time ensuring safety for agricultural and natural ecosystems.

The current Standard should be used by the applicant when compiling a dossier to support an application to release a non-indigenous BCA. The Standard provides a template of an application form and guidance for answering individual questions (see Appendix 1).

The EPPO Standard PM 6/4 Decision-support scheme for import and release of biological control agents of plant pests (EPPO, 2018) should be used by decision makers to assess the dossier.

Following receipt of the dossier, the National Authority will assess the information provided. EPPO Standard PM 6/4 Decision-support scheme for import and release of biological control agents of plant pests (EPPO, 2018) provides a framework for doing this. PM 6/4 is based on ISPM 11 (IPPC, 2013) Pest risk analysis for quarantine pests, ISPM 3 (IPPC, 2005) Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms, EPPO Standard PM 5/3 (EPPO, 2011) Decision-support scheme for quarantine pests and a previous version of EPPO Standard PM 6/2 (EPPO, 2014) Import and release of non-indigenous biological control agents. It covers the following elements of environmental impact assessment (EIA) for BCAs of plant pests: initiation, probability of BCA establishment and spread in the impact assessment area (IAA), and assessment of potential positive and negative consequences on agricultural and natural ecosystems.

The National Authority should determine whether all relevant national and international regulations have been respected. For example, whether natural resources are safeguarded (access and benefit sharing or the movement of rare or endangered organisms). The National Authority may consider organizing a stakeholder consultation as part of the evaluation process, especially in the case of classical biological control. Stakeholders may include industry bodies, conservation organizations, the public, and regulators from neighbouring countries.

The National Authority should determine if a release programme along with a post-release monitoring protocol should be submitted alongside an application for release.

After the dossier has been reviewed and consulted on, the National Authority will decide whether to grant approval for the import and/or release of the BCA. In cases where a permit is granted, the National Authority may give conditions for the import and/or release of the BCA. The authorisation can be issued for a specific duration, after which a renewal may be sought.

The procedure described in this Standard is intended to be used for the first release of a BCA in a particular country. Under certain circumstances (e.g. different strains or populations), it may be necessary to repeat the process for further releases.

(4)非本地生物防治剂的进口和释放
具体范围:本标准提供了申请进口和/或放行非本地生物防治剂(BCA)的申请表和指南。本标准不涉及发布区域内的原生bca。本标准适用于用于增强和/或经典生物防治的无脊椎生物防伪剂,以及用于经典生物防治的微生物。具体批准和修订:2000 - 2009年第一版批准。2010-09年批准修订。2014-09年第二次修订。第三次修订于2024-09年通过。在将非本地生物防治剂引入一个国家之前,应对其对农业和自然生态系统的潜在风险进行评估。这项评估是根据对有关BCA的一段时间的研究得出的。如果研究是在拟放行BCA的国家进行的,则用于研究的BCA的首次进口应按照EPPO标准PM 6/1(2)在受限条件下用于研究的非本地生物防治剂的首次进口(EPPO, 2023)的通知程序进行。如果在另一个国家进行了所需的研究和大规模饲养,并且研究结论是BCA对农业和自然生态系统不构成风险,则BCA也可以在进口后直接发布。本标准主要是关于bca在研究和批量饲养完成后的发布。如果释放BCA用于传统的生物防治,它的目的是建立和控制一种或多种害虫,可能是永久性的。如果BCA用于增强生物防治,则不打算建立,而是定期引入特定环境以抑制害虫种群。无论是传统的还是强化的生物防治,BCA都有可能造成不可逆转的不良后果,例如对非目标物种的长期负面影响。因此,有必要在释放前对BCA的风险(重点是植物健康和环境)进行评估,同时考虑到其益处。ISPM 3(生物防治剂和其他有益生物的出口、装运、进口和释放准则,国际植物保护公约,2005年)指出,各国政府应指定一个国家主管部门负责其实施。为了进口和释放非土著的bca,国家当局应制定适当的官方程序。每个国家应考虑到支持生物防治的官方政策,同时确保农业和自然生态系统的安全,决定何种行政制度是适当的(通知、批准或授权)。申请人在编制文件以支持颁发非本地BCA的申请时,应使用现行标准。该标准提供了申请表模板和回答个别问题的指南(见附录1)。EPPO标准PM 6/4植物害虫生物防治剂进口和释放决策支持方案(EPPO, 2018)应由决策者用于评估档案。在收到档案后,国家主管部门将评估所提供的信息。EPPO标准PM 6/4植物有害生物防治剂进口和释放决策支持方案(EPPO, 2018)为此提供了一个框架。PM 6/4基于ISPM 11 (IPPC, 2013)检疫性有害生物的有害生物风险分析、ISPM 3 (IPPC, 2005)生物防治剂和其他有益生物的出口、运输、进口和释放指南、EPPO标准PM 5/3 (EPPO, 2011)检疫性有害生物决策支持方案和EPPO标准PM 6/2 (EPPO, 2014)非本地生物防治剂的进口和释放。它涵盖了植物有害生物BCA的环境影响评价(EIA)的以下要素:BCA在影响评价区(IAA)建立和传播的可能性,以及对农业和自然生态系统的潜在积极和消极后果的评估。国家主管当局应确定是否遵守了所有有关的国家和国际条例。例如,自然资源是否得到保护(获取和利益分享或稀有或濒危生物的流动)。国家主管部门可考虑组织利益攸关方协商,作为评估过程的一部分,特别是在传统生物防治的情况下。利益相关者可能包括工业团体、保护组织、公众和邻国的监管机构。 国家当局应确定是否应在提交释放申请的同时提交一份释放方案和一份释放后监测协议。在对档案进行审查和咨询后,国家当局将决定是否批准进口和/或放行BCA。在获得许可证的情况下,国家主管部门可规定进口和/或放行BCA的条件。该授权可在特定期限内发出,之后可寻求续期。本标准中描述的程序旨在用于特定国家BCA的首次发行。在某些情况下(例如,不同的菌株或种群),可能需要重复该过程以进一步释放。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
EPPO Bulletin
EPPO Bulletin Agricultural and Biological Sciences-Horticulture
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
70
期刊介绍: As the official publication of the European and Mediterranean Plant Protection Organization, the EPPO Bulletin publishes research findings on all aspects of plant protection, but particularly those of immediate concern to government plant protection services. Papers are published in English and French, with summaries also in Russian.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信