Embedding culture in co-designed chronic disease programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people

IF 6.7 2区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Rona Macniven, Karla J Canuto
{"title":"Embedding culture in co-designed chronic disease programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people","authors":"Rona Macniven,&nbsp;Karla J Canuto","doi":"10.5694/mja2.52599","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people for improving the modifiable risk factors of tobacco smoking, nutrition, alcohol consumption, physical activity, and social and emotional wellbeing can reduce the prevalence of chronic disease.<span><sup>1</sup></span> However, health promotion programs have typically focused on the individual level rather than broader actions, such as establishing supportive environments or reorienting health care services.<span><sup>1</sup></span> To facilitate health equity for Aboriginal and Torres Strait Islander people, these actions must take into account both the social and the cultural determinants of health and wellbeing.<span><sup>2</sup></span></p><p>In this issue of the <i>MJA</i>, Dissanayake and colleagues assessed the effects on chronic disease risk factors of a novel dietary and lifestyle program that incorporates traditional knowledge and practices, the Hope for Health program, in a single-arm trial in a remote northeast Arnhem Land Yolŋu community.<span><sup>3</sup></span> The program was co-designed with a group of senior Yolŋu women, and had been successfully piloted. Strong Aboriginal ownership, governance, and cultural approaches were apparent. At the start of the trial, the 55 adult participants were overweight or obese (based on their body mass index [BMI] or waist circumference); by the end of the four-month program, desirable changes in chronic disease risk factors had been achieved, including in anthropometric (weight, BMI, waist circumference) and some cardiometabolic health measures (reduced low-density lipoprotein cholesterol and glycated haemoglobin [HbA<sub>1c</sub>] levels). Median walking and moderate and vigorous physical activity also increased by more than 100 minutes per day for the 19 participants for whom analysable data were available. Some dietary improvements were also reported.<span><sup>3</sup></span></p><p>The single-arm design of the study by Dissanayake and colleagues was appropriate for the co-designed program. A recent review found that the number of experimental studies of diabetes interventions including Aboriginal and Torres Strait Islander participants was low.<span><sup>4</sup></span> However, the authors could report changes in diet, exercise, and metabolic biomarkers can only as being associated with the program; a direct causal effect cannot be assumed. Randomised controlled trials may not be the optimal study design for interventional research involving Aboriginal and Torres Strait Islander people because of problems related to bias, sample size, and ethics.<span><sup>5</sup></span> This view is consistent with decisions described by Dissanayake and colleagues that revised the study from a randomised controlled trial to a single arm format because of community concerns that participants allocated to the control arm could be at risk of health deterioration, and the desire for inclusive family participation.<span><sup>3</sup></span></p><p>A recent study found that wearable technology for measuring chronic disease risk factors in remote living older Aboriginal and Torres Strait Islander adults was feasible and acceptable in the short term, but problems impeding its use included heat and inconsistent digital connectivity.<span><sup>6</sup></span> In the study by Dissanayake and colleagues, usable physical activity data collected using wrist accelerometers were available for only nineteen participants,<span><sup>4</sup></span> indicating that this approach was not ideal. Device-based measuring of physical activity in remote populations is challenging. Despite the limitations of self-reported measures in health and wellbeing programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people, they may be more viable measures.<span><sup>7</sup></span></p><p>Embedding programs in traditional culture, knowledge, and practices is needed to achieve holistic health and wellbeing outcomes.<span><sup>8</sup></span> Programs that aim to prevent and manage chronic diseases and facilitate their evaluation must be authentically co-designed with Aboriginal and Torres Strait Islander people for two key reasons. First, self-determination and community leadership can only be achieved through co-design. Second, community and participant ownership in all aspects and stages of the program leads to better engagement and therefore better health and wellbeing outcomes.</p><p>In the study by Dissanayake and colleagues, the Hope for Health program was delivered over four months and focused on Yolŋu knowledge sharing, empowerment, and health coaching (<i>Goŋ-ŋayathanhamirr</i>), including an on-country (bush) retreat. The study was undertaken in a small, very remote community of fewer than 3000 residents, and the number of participants (adults aged 18–65 years) was small; primary outcome data (weight loss) were available for just 55 people, and secondary outcomes data for even smaller numbers.<span><sup>3</sup></span> Nonetheless, the study size was sufficient to examine the primary outcome, and the program could have considerable impact if more broadly implemented.</p><p>Program sustainability and long term behavioural change are problems for many physical activity studies, not just those involving Aboriginal and Torres Strait Islander people or undertaken in remote areas. Dissanayake and colleagues recommend embedding successful program elements into local services to optimise sustainability and health management. Aboriginal community-controlled health organisations holistically take the social determinants of health into account in service and program delivery, with strong cultural components.<span><sup>9</sup></span> For chronic disease prevention and management, cultural safety, patient–care provider partnerships, strengthening the chronic disease health workforce, primary care service accessibility, and clinical care pathways are essential.<span><sup>10</sup></span> Such actions, implemented with consideration of the local context and with community leadership, can best achieve health equity for Aboriginal and Torres Strait Islander people.</p><p>No relevant disclosures.</p><p>Commissioned; not externally peer reviewed.</p>","PeriodicalId":18214,"journal":{"name":"Medical Journal of Australia","volume":"222 4","pages":"181-182"},"PeriodicalIF":6.7000,"publicationDate":"2025-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.5694/mja2.52599","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Journal of Australia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.5694/mja2.52599","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people for improving the modifiable risk factors of tobacco smoking, nutrition, alcohol consumption, physical activity, and social and emotional wellbeing can reduce the prevalence of chronic disease.1 However, health promotion programs have typically focused on the individual level rather than broader actions, such as establishing supportive environments or reorienting health care services.1 To facilitate health equity for Aboriginal and Torres Strait Islander people, these actions must take into account both the social and the cultural determinants of health and wellbeing.2

In this issue of the MJA, Dissanayake and colleagues assessed the effects on chronic disease risk factors of a novel dietary and lifestyle program that incorporates traditional knowledge and practices, the Hope for Health program, in a single-arm trial in a remote northeast Arnhem Land Yolŋu community.3 The program was co-designed with a group of senior Yolŋu women, and had been successfully piloted. Strong Aboriginal ownership, governance, and cultural approaches were apparent. At the start of the trial, the 55 adult participants were overweight or obese (based on their body mass index [BMI] or waist circumference); by the end of the four-month program, desirable changes in chronic disease risk factors had been achieved, including in anthropometric (weight, BMI, waist circumference) and some cardiometabolic health measures (reduced low-density lipoprotein cholesterol and glycated haemoglobin [HbA1c] levels). Median walking and moderate and vigorous physical activity also increased by more than 100 minutes per day for the 19 participants for whom analysable data were available. Some dietary improvements were also reported.3

The single-arm design of the study by Dissanayake and colleagues was appropriate for the co-designed program. A recent review found that the number of experimental studies of diabetes interventions including Aboriginal and Torres Strait Islander participants was low.4 However, the authors could report changes in diet, exercise, and metabolic biomarkers can only as being associated with the program; a direct causal effect cannot be assumed. Randomised controlled trials may not be the optimal study design for interventional research involving Aboriginal and Torres Strait Islander people because of problems related to bias, sample size, and ethics.5 This view is consistent with decisions described by Dissanayake and colleagues that revised the study from a randomised controlled trial to a single arm format because of community concerns that participants allocated to the control arm could be at risk of health deterioration, and the desire for inclusive family participation.3

A recent study found that wearable technology for measuring chronic disease risk factors in remote living older Aboriginal and Torres Strait Islander adults was feasible and acceptable in the short term, but problems impeding its use included heat and inconsistent digital connectivity.6 In the study by Dissanayake and colleagues, usable physical activity data collected using wrist accelerometers were available for only nineteen participants,4 indicating that this approach was not ideal. Device-based measuring of physical activity in remote populations is challenging. Despite the limitations of self-reported measures in health and wellbeing programs for Aboriginal and Torres Strait Islander people, they may be more viable measures.7

Embedding programs in traditional culture, knowledge, and practices is needed to achieve holistic health and wellbeing outcomes.8 Programs that aim to prevent and manage chronic diseases and facilitate their evaluation must be authentically co-designed with Aboriginal and Torres Strait Islander people for two key reasons. First, self-determination and community leadership can only be achieved through co-design. Second, community and participant ownership in all aspects and stages of the program leads to better engagement and therefore better health and wellbeing outcomes.

In the study by Dissanayake and colleagues, the Hope for Health program was delivered over four months and focused on Yolŋu knowledge sharing, empowerment, and health coaching (Goŋ-ŋayathanhamirr), including an on-country (bush) retreat. The study was undertaken in a small, very remote community of fewer than 3000 residents, and the number of participants (adults aged 18–65 years) was small; primary outcome data (weight loss) were available for just 55 people, and secondary outcomes data for even smaller numbers.3 Nonetheless, the study size was sufficient to examine the primary outcome, and the program could have considerable impact if more broadly implemented.

Program sustainability and long term behavioural change are problems for many physical activity studies, not just those involving Aboriginal and Torres Strait Islander people or undertaken in remote areas. Dissanayake and colleagues recommend embedding successful program elements into local services to optimise sustainability and health management. Aboriginal community-controlled health organisations holistically take the social determinants of health into account in service and program delivery, with strong cultural components.9 For chronic disease prevention and management, cultural safety, patient–care provider partnerships, strengthening the chronic disease health workforce, primary care service accessibility, and clinical care pathways are essential.10 Such actions, implemented with consideration of the local context and with community leadership, can best achieve health equity for Aboriginal and Torres Strait Islander people.

No relevant disclosures.

Commissioned; not externally peer reviewed.

在原住民和托雷斯海峡岛民共同设计的慢性病项目中嵌入文化。
土著人和托雷斯海峡岛民改善吸烟、营养、饮酒、体育活动以及社会和情感健康等可改变风险因素的方案可以减少慢性病的患病率然而,健康促进计划通常侧重于个人层面,而不是更广泛的行动,如建立支持性环境或重新定位卫生保健服务为了促进土著和托雷斯海峡岛民的保健公平,这些行动必须考虑到健康和福利的社会和文化决定因素。在本期MJA杂志中,Dissanayake和他的同事在偏远的东北部阿纳姆地Yolŋu社区进行了一项单臂试验,评估了一项新的饮食和生活方式计划对慢性疾病风险因素的影响,该计划结合了传统知识和实践,即健康希望计划该计划是与一组资深Yolŋu妇女共同设计的,并已成功试点。强有力的土著所有权、治理和文化方法是显而易见的。在试验开始时,55名成年参与者超重或肥胖(基于他们的身体质量指数[BMI]或腰围);在4个月的项目结束时,慢性疾病危险因素的理想变化已经实现,包括人体测量(体重、BMI、腰围)和一些心脏代谢健康测量(降低低密度脂蛋白胆固醇和糖化血红蛋白[HbA1c]水平)。对于19名有可分析数据的参与者来说,每天步行和中等强度体育活动的中位数也增加了100多分钟。一些饮食方面的改善也有报道。Dissanayake及其同事的单臂研究设计适合于共同设计的项目。最近的一项综述发现,包括原住民和托雷斯海峡岛民参与者在内的糖尿病干预实验研究的数量很少然而,作者只能报告饮食、运动和代谢生物标志物的变化与该计划有关;不能假定有直接的因果关系。随机对照试验可能不是涉及土著和托雷斯海峡岛民的干涉性研究的最佳研究设计,因为存在偏见、样本量和伦理方面的问题这一观点与Dissanayake及其同事所描述的决定是一致的,他们将研究从随机对照试验修改为单组形式,因为社区担心分配到对照组的参与者可能有健康恶化的风险,并且希望有包容性的家庭参与。最近的一项研究发现,用于测量偏远地区老年土著居民和托雷斯海峡岛民成人慢性疾病风险因素的可穿戴技术在短期内是可行和可接受的,但阻碍其使用的问题包括热量和不一致的数字连接在Dissanayake及其同事的研究中,使用手腕加速度计收集的可用身体活动数据仅适用于19名参与者,4表明这种方法并不理想。对偏远地区人群的身体活动进行基于设备的测量具有挑战性。尽管土著人和托雷斯海峡岛民的健康和福利方案中自我报告的措施存在局限性,但它们可能是更可行的措施。在传统文化、知识和实践中嵌入项目是实现整体健康和福祉的必要条件旨在预防和管理慢性病并促进其评估的方案必须真正与土著和托雷斯海峡岛民共同设计,原因有两个。首先,自决和社区领导只能通过共同设计来实现。其次,在项目的各个方面和阶段,社区和参与者的所有权会带来更好的参与,从而带来更好的健康和福祉结果。在Dissanayake及其同事的研究中,“健康希望”项目实施了四个多月,重点是Yolŋu知识共享、赋权和健康指导(goku -ŋayathanhamirr),包括一次乡村(丛林)静修。这项研究是在一个很小的,非常偏远的社区进行的,只有不到3000名居民,参与者(18-65岁的成年人)的数量很少;主要结果数据(体重减轻)只有55人可用,次要结果数据甚至更少尽管如此,研究规模足以检验主要结果,如果更广泛地实施该计划,可能会产生相当大的影响。项目的可持续性和长期行为改变是许多体育活动研究面临的问题,而不仅仅是那些涉及土著和托雷斯海峡岛民或在偏远地区进行的研究。 Dissanayake及其同事建议将成功的项目要素纳入地方服务,以优化可持续性和健康管理。9 .土著社区控制的卫生组织在提供服务和方案时全面考虑到健康的社会决定因素,并具有很强的文化成分对于慢性疾病的预防和管理,文化安全、患者-护理提供者伙伴关系、加强慢性疾病卫生人力、初级保健服务可及性和临床护理途径至关重要考虑到当地情况并在社区领导下实施这些行动,最能实现土著和托雷斯海峡岛民的保健平等。无相关披露。没有外部同行评审。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Medical Journal of Australia
Medical Journal of Australia 医学-医学:内科
CiteScore
9.40
自引率
5.30%
发文量
410
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: The Medical Journal of Australia (MJA) stands as Australia's foremost general medical journal, leading the dissemination of high-quality research and commentary to shape health policy and influence medical practices within the country. Under the leadership of Professor Virginia Barbour, the expert editorial team at MJA is dedicated to providing authors with a constructive and collaborative peer-review and publication process. Established in 1914, the MJA has evolved into a modern journal that upholds its founding values, maintaining a commitment to supporting the medical profession by delivering high-quality and pertinent information essential to medical practice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信