Relationship of Iron Deficiency, Anemia and Combination of Iron Deficiency With Anemia With Severity of Manifestations of Chronic Heart Failure. Additional Analysis of the Study "Prevalence of Iron Deficiency in Patients With Chronic Heart Failure in the Russian Federation (J-CHF-RF)".

IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS
V Yu Mareev, Zh D Kobalava, Yu V Mareev, Yu L Begrambekova, L V Karapetyan, S A Galochkin, E R Kazakhmedov, A A Lapshin, A A Garganeeva, E A Kuzheleva, A A Efremushkina, E V Kiseleva, O L Barbarash, T B Pecherina, A S Galyavich, Z M Galeeva, L V Baleeva, N A Koziolova, A S Veklich, D V Duplyakov, M N Maksimova, S S Yakushin, E A Smirnova, E V Sedykh, I I Shaposhnik, N A Makarova, A A Zemlyanukhina, V V Skibitskiy, A V Fendrikova, A V Skibitskiy, N A Spiropulos, E M Seredenina, Ya A Orlova, K A Eruslanova, Yu V Kotovskaya, O N Тkacheva, M A Fedin
{"title":"Relationship of Iron Deficiency, Anemia and Combination of Iron Deficiency With Anemia With Severity of Manifestations of Chronic Heart Failure. Additional Analysis of the Study \"Prevalence of Iron Deficiency in Patients With Chronic Heart Failure in the Russian Federation (J-CHF-RF)\".","authors":"V Yu Mareev, Zh D Kobalava, Yu V Mareev, Yu L Begrambekova, L V Karapetyan, S A Galochkin, E R Kazakhmedov, A A Lapshin, A A Garganeeva, E A Kuzheleva, A A Efremushkina, E V Kiseleva, O L Barbarash, T B Pecherina, A S Galyavich, Z M Galeeva, L V Baleeva, N A Koziolova, A S Veklich, D V Duplyakov, M N Maksimova, S S Yakushin, E A Smirnova, E V Sedykh, I I Shaposhnik, N A Makarova, A A Zemlyanukhina, V V Skibitskiy, A V Fendrikova, A V Skibitskiy, N A Spiropulos, E M Seredenina, Ya A Orlova, K A Eruslanova, Yu V Kotovskaya, O N Тkacheva, M A Fedin","doi":"10.18087/cardio.2024.11.n2786","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Aim      To evaluate the role of iron deficiency (ID) identified by various criteria, anemia, and the combination of ID and anemia in determining the severity of the clinical course of chronic heart failure (CHF) in a retrospective analysis of data from 498 patients who participated in the ID-CHF-RF Russian multicenter program.Material and methods  ID was diagnosed by the following three criteria established by the European Society of Cardiology (ESC) and the Russian Society of Cardiology (RSC): 1) ferritin concentration &lt;100 μg/l or ferritin concentration 100-299 μg/l in combination with a decreased transferrin saturation (TS) &lt;20%; 2) ID criteria that showed a high sensitivity and specificity when compared with bone marrow morphology (BMM): TS ≤19.8% or serum iron (SI) ≤13 μmol/l; and 3) a composite index including a ferritin concentration &lt;100 μg/l in combination with TS &lt;20% and SI ≤13 μmol/l. The presence of anemia was defined as a hemoglobin concentration of less than 12.0 g/dl in women and less than 13.0 g/dl in men according to the criteria of the World Health Organization.Results Concomitant anemia was detected in 40.3% of patients with CHF; in 85.1% of cases, anemia was combined with the SI concentration below normal. CHF patients with concomitant anemia were significantly older and had low levels of not only red blood cells and hemoglobin but also all parameters of iron metabolism, i.e., SI, ferritin concentration, and TS. The mean deviation of the red blood cell size, that characterizes the degree of anisocytosis, was significantly increased in patients with anemia, especially with a low SI. These patients had a higher CHF functional class, elevated levels of N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and walked a shorter distance in the 6-minute walk test, which reflects significantly more severe manifestations of CHF with concomitant anemia, particularly in combination with a low SI. The incidence of ID was 83.1% (including 23.3% in combination with anemia) according to the ESC/RSC criteria; 74.5% (including 43.3% with anemia) according to the BMM criteria; and 51.6% (including 51.7% with anemia) according to the composite index, which seems to be stricter compared to the first two criteria. Regardless of the assessment method (by total weighted average data), in ID combined with anemia, not only the hemoglobin concentration was significantly reduced but all three analyzed parameters of iron metabolism were also significantly reduced (SI 9.0 μmol/l vs. 10.4 μmol/l; ferritin 41 μg/l vs. 59 μg/l; TS 8.5% vs. 12.9%) compared to ID without anemia, respectively. The CHF severity and the NT-proBNP concentration were also maximum for the combination of ID and anemia, in contrast to ID without anemia, regardless of the ID criterion used. A more accurate comparison of the methods for determining ID in CHF in the context of their prognostic value will be obtained by analyzing the data of a two-year follow-up of patients in this study, which will be the subject of the next article.Conclusion      This analysis suggests that the presence of concomitant ID without anemia or anemia without ID moderately affects the severity of clinical manifestations of CHF and may be rather markers than factors determining the course of the disease, and in this case, does not require special correction with iron medications. And only ID anemia (a combination of ID with anemia) in patients with CHF can be considered a condition requiring special correction (for example, with intravenous medication) in addition to optimal therapy for CHF. This conclusion does not change depending on the used criteria for ID and requires verification in new RCTs.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"64 11","pages":"62-75"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kardiologiya","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18087/cardio.2024.11.n2786","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aim      To evaluate the role of iron deficiency (ID) identified by various criteria, anemia, and the combination of ID and anemia in determining the severity of the clinical course of chronic heart failure (CHF) in a retrospective analysis of data from 498 patients who participated in the ID-CHF-RF Russian multicenter program.Material and methods  ID was diagnosed by the following three criteria established by the European Society of Cardiology (ESC) and the Russian Society of Cardiology (RSC): 1) ferritin concentration <100 μg/l or ferritin concentration 100-299 μg/l in combination with a decreased transferrin saturation (TS) <20%; 2) ID criteria that showed a high sensitivity and specificity when compared with bone marrow morphology (BMM): TS ≤19.8% or serum iron (SI) ≤13 μmol/l; and 3) a composite index including a ferritin concentration <100 μg/l in combination with TS <20% and SI ≤13 μmol/l. The presence of anemia was defined as a hemoglobin concentration of less than 12.0 g/dl in women and less than 13.0 g/dl in men according to the criteria of the World Health Organization.Results Concomitant anemia was detected in 40.3% of patients with CHF; in 85.1% of cases, anemia was combined with the SI concentration below normal. CHF patients with concomitant anemia were significantly older and had low levels of not only red blood cells and hemoglobin but also all parameters of iron metabolism, i.e., SI, ferritin concentration, and TS. The mean deviation of the red blood cell size, that characterizes the degree of anisocytosis, was significantly increased in patients with anemia, especially with a low SI. These patients had a higher CHF functional class, elevated levels of N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and walked a shorter distance in the 6-minute walk test, which reflects significantly more severe manifestations of CHF with concomitant anemia, particularly in combination with a low SI. The incidence of ID was 83.1% (including 23.3% in combination with anemia) according to the ESC/RSC criteria; 74.5% (including 43.3% with anemia) according to the BMM criteria; and 51.6% (including 51.7% with anemia) according to the composite index, which seems to be stricter compared to the first two criteria. Regardless of the assessment method (by total weighted average data), in ID combined with anemia, not only the hemoglobin concentration was significantly reduced but all three analyzed parameters of iron metabolism were also significantly reduced (SI 9.0 μmol/l vs. 10.4 μmol/l; ferritin 41 μg/l vs. 59 μg/l; TS 8.5% vs. 12.9%) compared to ID without anemia, respectively. The CHF severity and the NT-proBNP concentration were also maximum for the combination of ID and anemia, in contrast to ID without anemia, regardless of the ID criterion used. A more accurate comparison of the methods for determining ID in CHF in the context of their prognostic value will be obtained by analyzing the data of a two-year follow-up of patients in this study, which will be the subject of the next article.Conclusion      This analysis suggests that the presence of concomitant ID without anemia or anemia without ID moderately affects the severity of clinical manifestations of CHF and may be rather markers than factors determining the course of the disease, and in this case, does not require special correction with iron medications. And only ID anemia (a combination of ID with anemia) in patients with CHF can be considered a condition requiring special correction (for example, with intravenous medication) in addition to optimal therapy for CHF. This conclusion does not change depending on the used criteria for ID and requires verification in new RCTs.

缺铁与贫血的关系及缺铁伴贫血与慢性心力衰竭表现严重程度的关系。对“俄罗斯联邦慢性心力衰竭患者缺铁患病率(J-CHF-RF)”研究的补充分析。
目的通过对498名参加俄罗斯多中心项目ID-CHF- rf的患者的数据进行回顾性分析,评估由各种标准确定的缺铁(ID)、贫血以及缺铁和贫血联合在确定慢性心力衰竭(CHF)临床病程严重程度中的作用。材料与方法根据欧洲心脏病学会(ESC)和俄罗斯心脏病学会(RSC)制定的三个标准诊断ID: 1)铁蛋白浓度≥100 μg/l或铁蛋白浓度≥100-299 μg/l合并转铁蛋白饱和度(TS)≥20%;2)与骨髓形态学(BMM)比较,具有较高敏感性和特异性的ID标准:TS≤19.8%或血清铁(SI)≤13 μmol/l;3)铁蛋白浓度≤100 μmol/l, TS≤20%,SI≤13 μmol/l的复合指数。根据世界卫生组织的标准,贫血的定义是血红蛋白浓度在女性中低于12.0 g/dl,在男性中低于13.0 g/dl。结果CHF合并贫血占40.3%;85.1%的病例贫血合并SI浓度低于正常。CHF合并贫血患者年龄明显偏大,不仅红细胞和血红蛋白水平低,而且所有铁代谢参数SI、铁蛋白浓度、TS水平均较低,贫血患者,尤其是低SI患者,红细胞大小的平均偏差显著增加,红细胞大小是表征红细胞异位程度的指标。这些患者的CHF功能等级较高,脑利钠肽前n端片段(NT-proBNP)水平升高,6分钟步行测试中步行距离较短,这明显反映了CHF合并贫血的严重表现,特别是合并低SI时。根据ESC/RSC标准,ID发生率为83.1%(其中合并贫血23.3%);74.5%(其中贫血43.3%)符合BMM标准;和51.6%(包括51.7%的贫血)根据综合指数,这似乎比前两个标准更严格。无论采用何种评估方法(采用总加权平均数据),在ID合并贫血时,不仅血红蛋白浓度显著降低,而且铁代谢的三个分析参数也显著降低(SI 9.0 μmol/l vs. 10.4 μmol/l;铁蛋白41 μg/l vs. 59 μg/l;TS 8.5% vs. 12.9%),与无贫血的ID相比。与没有贫血的ID相比,无论使用何种ID标准,合并ID和贫血的CHF严重程度和NT-proBNP浓度也最大。通过分析本研究中患者的两年随访数据,可以更准确地比较确定CHF中ID的方法及其预后价值,这将是下一篇文章的主题。结论:本分析提示合并ID无贫血或贫血无ID中度影响CHF临床表现的严重程度,可能是标志而不是决定病程的因素,在这种情况下,不需要铁药物的特殊纠正。而且,除了对CHF进行最佳治疗外,只有CHF患者的ID性贫血(ID与贫血的结合)可以被认为是需要特殊纠正(例如静脉注射药物)的病症。这一结论不会因使用的ID标准而改变,需要在新的随机对照试验中进行验证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Kardiologiya
Kardiologiya 医学-心血管系统
CiteScore
1.70
自引率
20.00%
发文量
94
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: “Kardiologiya” (Cardiology) is a monthly scientific, peer-reviewed journal committed to both basic cardiovascular medicine and practical aspects of cardiology. As the leader in its field, “Kardiologiya” provides original coverage of recent progress in cardiovascular medicine. We publish state-of-the-art articles integrating clinical and research activities in the fields of basic cardiovascular science and clinical cardiology, with a focus on emerging issues in cardiovascular disease. Our target audience spans a diversity of health care professionals and medical researchers working in cardiovascular medicine and related fields. The principal language of the Journal is Russian, an additional language – English (title, authors’ information, abstract, keywords). “Kardiologiya” is a peer-reviewed scientific journal. All articles are reviewed by scientists, who gained high international prestige in cardiovascular science and clinical cardiology. The Journal is currently cited and indexed in major Abstracting & Indexing databases: Web of Science, Medline and Scopus. The Journal''s primary objectives Contribute to raising the professional level of medical researchers, physicians and academic teachers. Present the results of current research and clinical observations, explore the effectiveness of drug and non-drug treatments of heart disease, inform about new diagnostic techniques; discuss current trends and new advancements in clinical cardiology, contribute to continuing medical education, inform readers about results of Russian and international scientific forums; Further improve the general quality of reviewing and editing of manuscripts submitted for publication; Provide the widest possible dissemination of the published articles, among the global scientific community; Extend distribution and indexing of scientific publications in major Abstracting & Indexing databases.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信