Validity and Reliability of the Turkish Version of the Medial Tibial Stress Syndrome Score.

IF 2.4 3区医学 Q2 ORTHOPEDICS

Orthopaedic Journal of Sports Medicine Pub Date : 2024-12-05 eCollection Date: 2024-12-01 DOI:10.1177/23259671241296885

Merve Demir Benli, Marinus Winters, Aynur S Arslan, Ebru Ceylan, Cenk Benli, Metin Ergün

{"title":"Validity and Reliability of the Turkish Version of the Medial Tibial Stress Syndrome Score.","authors":"Merve Demir Benli, Marinus Winters, Aynur S Arslan, Ebru Ceylan, Cenk Benli, Metin Ergün","doi":"10.1177/23259671241296885","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Medial tibial stress syndrome (MTSS) is a common leg injury in military personnel and athletes and is especially related to running and jumping. A patient-reported outcome measure, the MTSS score, was developed to determine the severity of MTSS.Purpose: To translate, culturally adapt, and validate the MTSS score for the Turkish language.Study design: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2.Methods: Established guidelines were used for translation and adaptation. The Turkish version of the MTSS (MTSS-Tr) score was completed twice with a 1-week interval between assessments. In the first assessment, patients also completed the Turkish version of the 36-Item Short-Form Survey (SF-36-Tr) and a visual analog scale (VAS) for pain. Test-retest reliability and internal consistency of the MTSS-Tr were measured with the intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach α coefficient, respectively. The construct validity was demonstrated with the Spearman correlation coefficient (r S).Results: A total of 48 participants were included in the study. The test-retest reliability was good and internal consistency was good (ICC, 0.9; Cronbach α, 0.884). The MTSS-Tr score was highly negatively correlated with the physical component score of the SF-36-Tr (r S = -0.716; P < .001). There was a moderate correlation between the MTSS-Tr score and the VAS pain score (r S = 0.465; P = .001).Conclusion: The translated MTSS-Tr score has good internal consistency and good reliability and validity. Therefore, the MTSS-Tr score is useful to evaluate symptoms in patients with MTSS.Registration: NCT05400668 (ClinicalTrials.gov identifier).","PeriodicalId":19646,"journal":{"name":"Orthopaedic Journal of Sports Medicine","volume":"12 12","pages":"23259671241296885"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11618921/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orthopaedic Journal of Sports Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/23259671241296885","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"ORTHOPEDICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Background: Medial tibial stress syndrome (MTSS) is a common leg injury in military personnel and athletes and is especially related to running and jumping. A patient-reported outcome measure, the MTSS score, was developed to determine the severity of MTSS.

Purpose: To translate, culturally adapt, and validate the MTSS score for the Turkish language.

Study design: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2.

Methods: Established guidelines were used for translation and adaptation. The Turkish version of the MTSS (MTSS-Tr) score was completed twice with a 1-week interval between assessments. In the first assessment, patients also completed the Turkish version of the 36-Item Short-Form Survey (SF-36-Tr) and a visual analog scale (VAS) for pain. Test-retest reliability and internal consistency of the MTSS-Tr were measured with the intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach α coefficient, respectively. The construct validity was demonstrated with the Spearman correlation coefficient (r _S).

Results: A total of 48 participants were included in the study. The test-retest reliability was good and internal consistency was good (ICC, 0.9; Cronbach α, 0.884). The MTSS-Tr score was highly negatively correlated with the physical component score of the SF-36-Tr (r _S = -0.716; P < .001). There was a moderate correlation between the MTSS-Tr score and the VAS pain score (r _S = 0.465; P = .001).

Conclusion: The translated MTSS-Tr score has good internal consistency and good reliability and validity. Therefore, the MTSS-Tr score is useful to evaluate symptoms in patients with MTSS.

Registration: NCT05400668 (ClinicalTrials.gov identifier).

查看原文本刊更多论文

土耳其版胫骨内侧应激综合征评分的效度和信度。

背景：胫骨内侧应激综合征（Medial tibial stress syndrome， MTSS）是军人和运动员常见的腿部损伤，尤其与跑步和跳跃有关。采用患者报告的结果测量方法，即MTSS评分，来确定MTSS的严重程度。目的：翻译，文化适应，并验证土耳其语的MTSS分数。研究设计：队列研究（诊断）；证据等级2。方法：采用已建立的指南进行翻译和改编。土耳其版MTSS （MTSS- tr）评分完成两次，评估间隔1周。在第一次评估中，患者还完成了土耳其版的36项简短形式调查（SF-36-Tr）和视觉模拟疼痛量表（VAS）。采用类内相关系数（intraclass correlation coefficient， ICC）和Cronbach α系数分别测定MTSS-Tr的重测信度和内部一致性。以Spearman相关系数（r S）验证构念效度。结果：共纳入48名被试。重测信度好，内部一致性好(ICC, 0.9；Cronbach α, 0.884)。MTSS-Tr评分与SF-36-Tr体格成分评分呈高度负相关(r S = -0.716；P < 0.001)。MTSS-Tr评分与VAS疼痛评分有中度相关性(r S = 0.465；P = .001)。结论：翻译后的MTSS-Tr评分具有良好的内部一致性和信效度。因此，MTSS- tr评分可用于评价MTSS患者的症状。注册：NCT05400668 （ClinicalTrials.gov标识符）。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Orthopaedic Journal of Sports Medicine Medicine-Orthopedics and Sports Medicine

CiteScore

4.30

自引率

7.70%

发文量

876

审稿时长

12 weeks

期刊介绍： The Orthopaedic Journal of Sports Medicine (OJSM), developed by the American Orthopaedic Society for Sports Medicine (AOSSM), is a global, peer-reviewed, open access journal that combines the interests of researchers and clinical practitioners across orthopaedic sports medicine, arthroscopy, and knee arthroplasty. Topics include original research in the areas of: -Orthopaedic Sports Medicine, including surgical and nonsurgical treatment of orthopaedic sports injuries -Arthroscopic Surgery (Shoulder/Elbow/Wrist/Hip/Knee/Ankle/Foot) -Relevant translational research -Sports traumatology/epidemiology -Knee and shoulder arthroplasty The OJSM also publishes relevant systematic reviews and meta-analyses. This journal is a member of the Committee on Publication Ethics (COPE).