[The Citation of Classified Materia Medica in Compendium of Medicine].

Q4 Medicine
B Y Song, T Chen
{"title":"[The Citation of <i>Classified Materia Medica</i> in <i>Compendium of Medicine</i>].","authors":"B Y Song, T Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20201029-00173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><i>Compendium of Medicine (Yi Xue Gang Mu)</i> has forty volumes, compiled by Lou Ying in the Ming Dynasty. The classification of this book was based on the diseases of viscera and relevant treatment methods. It has unique literature research value because it involved a large number of medical literature before the Ming Dynasty including <i>Inner canon of Huang Di</i> and many great works of popular physicians after that. By comparing <i>Compendium of Medicine (Yi Sue Gang Mu)</i> with <i>Classified Materia Medica (Zheng Lei Ben Cao)</i>, it can be seen that there are 577 references from <i>Classified Materia Medica</i> in <i>Compendium of Medicine</i>, involving 78 archive or physician abbreviation with 66 ancient books or works of doctors. This means that 78 abbreviation in <i>Compendium of Medicine</i> were out of 220 abbreviation in <i>Classified Materia Medica</i>. Therefore, it indicates that <i>Classified Materia Medica</i> plays an important role in <i>Compendium of Medicine</i> compiling. In the process of citing <i>Classified Materia Medica</i>, <i>Compendium of Medicine</i> made some mistakes of citation, such as wrong provenance because of the original sources unchecked or the trace unknown, wrong spelling of names, confusion because of abbreviation, misunderstanding because of similarity, and a book with different names. These issues of citation style of <i>Compendium of Medicine</i> and their utilisation in practice provide meaningful references for textual research.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"中华医史杂志","volume":"54 5","pages":"290-295"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华医史杂志","FirstCategoryId":"1090","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20201029-00173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Compendium of Medicine (Yi Xue Gang Mu) has forty volumes, compiled by Lou Ying in the Ming Dynasty. The classification of this book was based on the diseases of viscera and relevant treatment methods. It has unique literature research value because it involved a large number of medical literature before the Ming Dynasty including Inner canon of Huang Di and many great works of popular physicians after that. By comparing Compendium of Medicine (Yi Sue Gang Mu) with Classified Materia Medica (Zheng Lei Ben Cao), it can be seen that there are 577 references from Classified Materia Medica in Compendium of Medicine, involving 78 archive or physician abbreviation with 66 ancient books or works of doctors. This means that 78 abbreviation in Compendium of Medicine were out of 220 abbreviation in Classified Materia Medica. Therefore, it indicates that Classified Materia Medica plays an important role in Compendium of Medicine compiling. In the process of citing Classified Materia Medica, Compendium of Medicine made some mistakes of citation, such as wrong provenance because of the original sources unchecked or the trace unknown, wrong spelling of names, confusion because of abbreviation, misunderstanding because of similarity, and a book with different names. These issues of citation style of Compendium of Medicine and their utilisation in practice provide meaningful references for textual research.

[医学大全》中的分类本草引文]。
医学纲目》(《易学纲目》)共四十卷,明代楼英编撰。该书的分类依据是内脏疾病和相关治疗方法。它涉及明代以前的大量医学文献,包括《黄帝内经》和明代以后的许多名医巨著,因此具有独特的文献研究价值。通过将《医学纲目》(《易说纲目》)与《本草纲目》(《证雷本草》)进行对比,可以发现《医学纲目》中引用了《本草纲目》中的 577 条内容,其中涉及 78 个档案或医生缩写,66 个古籍或医生著作缩写。这意味着,在《本草纲目》的 220 个缩略语中,有 78 个缩略语出自《医学大全》。由此可见,《分类本草》在《药典》编纂中发挥着重要作用。在引用《分类本草》的过程中,《药典》出现了一些引用错误,如原文出处未查或踪迹不明导致出处错误、名称拼写错误、缩写混淆、雷同误解、一书异名等。这些《医学纲目》引文体例问题及其在实践中的运用,为文本研究提供了有意义的参考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
中华医史杂志
中华医史杂志 Medicine-Medicine (all)
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
2145
期刊介绍: The Chinese Journal of Medical History is the only professional academic journal on medical history in the country. The first publication was named "Journal of Medical History" and was designated as a quarterly publication. In 2009, it was changed from quarterly to bimonthly. The Chinese Journal of Medical History has columns such as special articles, reviews, expert talks, medical history treatises, literature research, forums and debates, historical accounts, figures, short essays, graduate forums, lectures, historical materials, medical history, and book reviews. Chinese Journal of Medical History has been included in the US Medline online database.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信