Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters by Richard Moreno (review)

IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
Jerome Tharaud
{"title":"Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters by Richard Moreno (review)","authors":"Jerome Tharaud","doi":"10.1353/wal.2024.a937411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters</em> by Richard Moreno <!-- /html_title --></li> <li> Jerome Tharaud </li> </ul> Richard Moreno, <em>Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters</em>. Reno: U of Nevada P, 2023. 174 pp. Paper, $21.95; e-book, $21.95. <p>In September 1862, just over a year after arriving in Nevada Territory, Samuel Langhorne Clemens joined the Virginia City <em>Territorial Enterprise</em> as a staff reporter, launching the meteoric ascent that would soon make \"Mark Twain\" a household name from San Francisco to New York. He joined a group of talented, funny, and prolific writers that literary historian Ella Sterling Cummins dubbed the \"Sagebrush school\": mostly young, white, Eastern-born men who had lit out for the territories during the Gold Rush only to realize that their richest prospects lay in chronicling the raw \"frontier\" society taking shape around them.</p> <p>But as Richard Moreno documents in <em>Frontier Fake News</em>, Twain and his fellow Sagebrushers were hardly objective, \"just the facts\" journalists: they were canny fabulists who exaggerated, embellished, and even outright invented the stories they told. Their best-known hoaxes include Twain's \"Petrified Man\" (about a corpse found mummified in limestone sediment, its hands frozen in a gesture suspiciously like thumbing its nose); Dan De Quille's \"Solar Armor\" (about an inventor who engineers an air-conditioned suit to protect the wearer from the desert heat, only to be found frozen to death in Death Valley, trapped in his own invention); and Sam Davis's \"The Typographical Howitzer,\" in which a fictionalized Twain and De Quille repel an Indian attack by firing movable type from a cannon. Moreno's book surveys this lively but now largely forgotten literary scene.</p> <p><em>Frontier Fake News</em> opens with a brief history of \"fake news\" in the United States and an overview of the Sagebrush school. Subsequent chapters profile eight Sagebrush writers: Twain, De Quille (William Wright), James \"Lying Jim\" Townsend, Fred H. Hart, Davis, Alfred \"Alf\" Doten, William J. Forbes, and Major John H. Dennis. The book concludes with chapters on the editors who bottled this literary lightning, the twentieth-century revival of the <em>Territorial Enterprise</em>, and a coda on the significance of the Sagebrush school. Moreno builds on the work of scholars including Cummins, Duncan Emrich, and most recently Lawrence I. Berkove, whose <em>Sagebrush Anthology:</em> <strong>[End Page 181]</strong> <em>Literature from the Silver Age of the Old West</em> (2006) contains dozens of sketches, short stories, memoirs, poems, and letters by Sagebrush writers. <em>Frontier Fake News</em> nicely complements the <em>Sagebrush Anthology</em>: readers tantalized by the brief bios in Berkove's introduction will find fuller accounts in Moreno's chapters, and many of the pieces that Moreno quotes and describes are reproduced in full by Berkove.</p> <p>Academic readers may regret that <em>Frontier Fake News</em> contains no notes identifying Moreno's sources; it does include a selected bibliography, but several scholarly sources mentioned in the text are not listed there. In addition, the book is marred by a few surprising errors. For instance, Ambrose Bierce's famous short story is mistitled \"An Occurrence at Owl Creek\" (the \"Bridge\" being omitted). Moreno incorrectly states that Twain's second book, <em>The Innocents Abroad</em>, \"was about his visit to Hawaii\" (57), but of course it was about Europe and the Holy Land; Hawaii occupies the final chapters of <em>Roughing It</em>. Though minor, these slips suggest a lack of close attention to the extra-journalistic literary output of the Sagebrush writers, which includes short stories and novellas, novels, plays, comic operas, and histories.</p> <p>Deeper engagement with these sources might have helped illuminate a central problem raised by <em>Frontier Fake News</em>. Moreno observes the parallels between the current age of \"fake news\" with that of \"past eras when the lines between what was factual and what was fictional were frequently blurred\" (11), but he notes a crucial difference: \"Unlike the so-called fake news of contemporary times—which is usually legitimate news painted with that damning label because some politician doesn't agree with or like the actual facts—fake news of the frontier era was actually fake\" (7). Yet the Sagebrushers had a serious political agenda, Moreno argues: \"Their hoaxes, puns, and homey aphorisms were often ways to subtly...</p> </p>","PeriodicalId":23875,"journal":{"name":"Western American Literature","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Western American Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wal.2024.a937411","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters by Richard Moreno
  • Jerome Tharaud
Richard Moreno, Frontier Fake News: Nevada's Sagebrush Humorists and Hoaxsters. Reno: U of Nevada P, 2023. 174 pp. Paper, $21.95; e-book, $21.95.

In September 1862, just over a year after arriving in Nevada Territory, Samuel Langhorne Clemens joined the Virginia City Territorial Enterprise as a staff reporter, launching the meteoric ascent that would soon make "Mark Twain" a household name from San Francisco to New York. He joined a group of talented, funny, and prolific writers that literary historian Ella Sterling Cummins dubbed the "Sagebrush school": mostly young, white, Eastern-born men who had lit out for the territories during the Gold Rush only to realize that their richest prospects lay in chronicling the raw "frontier" society taking shape around them.

But as Richard Moreno documents in Frontier Fake News, Twain and his fellow Sagebrushers were hardly objective, "just the facts" journalists: they were canny fabulists who exaggerated, embellished, and even outright invented the stories they told. Their best-known hoaxes include Twain's "Petrified Man" (about a corpse found mummified in limestone sediment, its hands frozen in a gesture suspiciously like thumbing its nose); Dan De Quille's "Solar Armor" (about an inventor who engineers an air-conditioned suit to protect the wearer from the desert heat, only to be found frozen to death in Death Valley, trapped in his own invention); and Sam Davis's "The Typographical Howitzer," in which a fictionalized Twain and De Quille repel an Indian attack by firing movable type from a cannon. Moreno's book surveys this lively but now largely forgotten literary scene.

Frontier Fake News opens with a brief history of "fake news" in the United States and an overview of the Sagebrush school. Subsequent chapters profile eight Sagebrush writers: Twain, De Quille (William Wright), James "Lying Jim" Townsend, Fred H. Hart, Davis, Alfred "Alf" Doten, William J. Forbes, and Major John H. Dennis. The book concludes with chapters on the editors who bottled this literary lightning, the twentieth-century revival of the Territorial Enterprise, and a coda on the significance of the Sagebrush school. Moreno builds on the work of scholars including Cummins, Duncan Emrich, and most recently Lawrence I. Berkove, whose Sagebrush Anthology: [End Page 181] Literature from the Silver Age of the Old West (2006) contains dozens of sketches, short stories, memoirs, poems, and letters by Sagebrush writers. Frontier Fake News nicely complements the Sagebrush Anthology: readers tantalized by the brief bios in Berkove's introduction will find fuller accounts in Moreno's chapters, and many of the pieces that Moreno quotes and describes are reproduced in full by Berkove.

Academic readers may regret that Frontier Fake News contains no notes identifying Moreno's sources; it does include a selected bibliography, but several scholarly sources mentioned in the text are not listed there. In addition, the book is marred by a few surprising errors. For instance, Ambrose Bierce's famous short story is mistitled "An Occurrence at Owl Creek" (the "Bridge" being omitted). Moreno incorrectly states that Twain's second book, The Innocents Abroad, "was about his visit to Hawaii" (57), but of course it was about Europe and the Holy Land; Hawaii occupies the final chapters of Roughing It. Though minor, these slips suggest a lack of close attention to the extra-journalistic literary output of the Sagebrush writers, which includes short stories and novellas, novels, plays, comic operas, and histories.

Deeper engagement with these sources might have helped illuminate a central problem raised by Frontier Fake News. Moreno observes the parallels between the current age of "fake news" with that of "past eras when the lines between what was factual and what was fictional were frequently blurred" (11), but he notes a crucial difference: "Unlike the so-called fake news of contemporary times—which is usually legitimate news painted with that damning label because some politician doesn't agree with or like the actual facts—fake news of the frontier era was actually fake" (7). Yet the Sagebrushers had a serious political agenda, Moreno argues: "Their hoaxes, puns, and homey aphorisms were often ways to subtly...

边疆假新闻:理查德-莫雷诺(Richard Moreno)所著的《内华达州的鼠尾草幽默大师和骗子》(评论
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 前沿假新闻:理查德-莫雷诺(Richard Moreno)著,杰罗姆-塔劳德(Jerome Tharaud)译:雷诺:内华达大学出版社。里诺:内华达大学出版社,2023 年。174 页。纸质版,21.95 美元;电子书,21.95 美元。1862年9月,塞缪尔-兰霍恩-克莱门斯抵达内华达州仅一年多,就加入了弗吉尼亚市《领地企业报》,成为一名职员记者,开始了他的飞黄腾达之路,"马克-吐温 "很快成为从旧金山到纽约家喻户晓的人物。他加入了一群才华横溢、风趣幽默、多产的作家行列,文学史家埃拉-斯特林-卡明斯(Ella Sterling Cummins)将他们称为 "Sagebrush派":他们大多是年轻的白人,出生于东部,在淘金热时期来到这片土地,却意识到他们最富有的前景在于记录他们周围正在形成的原始 "边疆 "社会。但正如理查德-莫雷诺(Richard Moreno)在《边疆假新闻》一书中记录的那样,吐温和他的 "萨基布鲁士 "同胞们并不是客观、"只报道事实 "的记者:他们是精明的捏造者,他们夸大、美化甚至直接编造他们所讲述的故事。他们最著名的骗局包括吐温的 "石化人"(关于一具在石灰岩沉积物中发现的木乃伊尸体,其双手凝固的姿态疑似在翘鼻子);丹-德-奎尔(Dan De Quille)的《太阳盔甲》(讲述一位发明家设计了一套空调服,保护穿戴者免受沙漠酷热的侵袭,结果却被发现冻死在死亡谷,困在自己的发明中);以及萨姆-戴维斯(Sam Davis)的《活字榴弹炮》(The Typographical Howitzer),其中虚构的吐温和德-奎尔用大炮发射活字,击退了印第安人的进攻。莫雷诺在书中描绘了这一生动但现在已基本被人遗忘的文学场景。前沿假新闻》开篇简要介绍了美国 "假新闻 "的历史,并概述了萨格布鲁斯学派。随后的章节介绍了八位Sagebrush作家:吐温、德奎尔(威廉-赖特)、詹姆斯-"撒谎的吉姆"-汤森、弗雷德-H-哈特、戴维斯、阿尔弗雷德-"阿尔夫"-多滕、威廉-J-福布斯和约翰-H-丹尼斯少校。本书最后一章介绍了将这一文学闪电装瓶的编辑、20 世纪 "领地企业 "的复兴以及 "沙格布鲁斯学派 "的意义。莫雷诺在康明斯、邓肯-埃姆里奇以及最近的劳伦斯-I-贝尔科夫等学者研究成果的基础上,撰写了《萨格布鲁什文选:旧西部白银时代的文学》(Sagebrush Anthology: [End Page 181] Literature from the Silver Age of the Old West)(2006 年),其中收录了数十篇萨格布鲁什作家的素描、短篇小说、回忆录、诗歌和书信。前沿假新闻》很好地补充了《萨格布鲁什文选》:读者从伯科夫导言中的简短介绍中会发现莫雷诺章节中更全面的描述,而且莫雷诺引用和描述的许多作品都被伯科夫全文转载。学术读者可能会感到遗憾的是,《前沿假新闻》中没有注释说明莫雷诺的资料来源;书中有一个精选书目,但文中提到的几个学术资料来源却没有列出。此外,书中还有一些令人惊讶的错误。例如,安布罗斯-比尔斯(Ambrose Bierce)的著名短篇小说被误题为 "猫头鹰溪事件"("桥 "被省略)。莫雷诺错误地指出,吐温的第二部作品《海外天真者》"讲述的是他访问夏威夷的故事"(57),但这当然是关于欧洲和圣地的故事;夏威夷占据了《粗野之旅》的最后几章。这些失误虽然不大,但表明作者没有密切关注 Sagebrush 作家的新闻之外的文学作品,其中包括短篇小说、中篇小说、长篇小说、戏剧、喜歌剧和历史。深入了解这些资料可能有助于揭示《前沿假新闻》提出的一个核心问题。莫雷诺发现,当前的 "假新闻 "时代与 "过去的时代有相似之处,过去的时代经常模糊事实与虚构之间的界限"(11),但他指出了一个关键的区别:"与当代所谓的假新闻不同--假新闻通常是合法的新闻,因为某些政客不同意或不喜欢真实的事实,而被贴上了这个恶毒的标签--边疆时代的假新闻实际上是假的"(7)。然而,莫雷诺认为,Sagebrushers 有着严肃的政治目的:"他们的骗局、双关语和家常谚语往往是巧妙地......
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Western American Literature
Western American Literature LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信