Ofer Hronrade—Defining the Long-Enigmatic “Hron” of Old English

IF 0.4 3区文学 0 LITERATURE

ENGLISH STUDIES Pub Date : 2024-08-28 DOI:10.1080/0013838x.2024.2391669

Graham A. C. Scheper

引用次数: 0

Abstract

The poetic compound hronrad at the beginning of Beowulf is often translated as “whale road”, despite protestations from J.R.R. Tolkien that have hitherto been unheeded. Through an exhaustive contex...

查看原文本刊更多论文

Ofer Hronrade--定义古英语中神秘悠长的 "Hron"

尽管托尔金（J.R.R. Tolkien）一直在抗议，但《贝奥武夫》开头的诗歌复句 hronrad 却经常被翻译成 "鲸鱼之路"。通过详尽的语境分析，我们将为您介绍《贝奥武夫》中的 "鲸鱼之路"。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

ENGLISH STUDIES LITERATURE-

CiteScore

0.40

自引率

33.30%

发文量

期刊介绍： The periodical English Studies was founded more than 75 years ago by the Dutch grammarian R.W. Zandvoort. From the very first, linguistics was only one of its areas of interest. English Studies was and is a unique publication in the field of "English" because of its range: it covers the language and literature of the English-speaking world from the Old English period to the present day. In spite of this range, the foremost position of English Studies in many of these areas is undisputed: it attracts contributions from leading experts who recognise this periodical as the most obvious vehicle for addressing both their fellow-experts and those whose professional interest in "English" is more general.