[Every War in Our House Started with a Song], and: Plantersville, South Carolina Gives an Oral Her-Story, and: Arrival, and: From a Voice

Callaloo Pub Date : 2024-08-29 DOI:10.1353/cal.2024.a935720
Marlanda Dekine
{"title":"[Every War in Our House Started with a Song], and: Plantersville, South Carolina Gives an Oral Her-Story, and: Arrival, and: From a Voice","authors":"Marlanda Dekine","doi":"10.1353/cal.2024.a935720","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> [Every War in Our House Started with a Song], and: Plantersville, South Carolina Gives an Oral Her-Story, and: Arrival, and: From a Voice <!-- /html_title --></li> <li> Marlanda Dekine (bio) </li> </ul> <h2>[EVERY WAR IN OUR HOUSE STARTED WITH A SONG]</h2> <p><span>Every war in our house started with a song,</span><span>Earth, Wind and Fire while I slept,</span><span>olive-oiled crosses on my forehead</span><span>placed there by my mama's</span><span>blue-black silhouette,</span></p> <p><span>sliding in after dark. Daddy never came home on time.</span><span>I'm from their quiet loving, muted</span><span>by vinyl scratching out \"After the Love Has Gone.\"</span><span>My daddy doesn't think I remember his lying,</span><span>but I do.</span></p> <p><span>In the dead-keeping ground, Ma buried her savings.</span><span>If we had to leave him in our mile-of-cousins' town,</span><span>pine trees between us, village roads connecting us,</span><span>we'd be ready for her gods. <strong>[End Page 54]</strong></span></p> <h2>PLANTERSVILLE, SOUTH CAROLINA GIVES AN ORAL HER-STORY</h2> <p><span>His ma went to people</span><span>who coiled a jar into keeping you</span><span>like a child keeps a snail,</span><span>to get Thelma fixed up with their boy.</span><span>Oh, how she stood there smiling,</span><span>her eyes shined like wet paint on a baby doll.</span></p> <p><span>This is how he took her. The preacher man said,</span><span>\"Will you leave your sisters,</span><span>be faithful</span><span>to him as long as you both shall live?\"</span></p> <p><span>Her blue sky became a lid filled with holes</span><span>after she said \"I do.\"</span><span>She says now she don't know</span><span>what she said. She woke up one day</span><span>married and ironing that man's clothes,</span><span>encircled in crystal.</span></p> <p><span>With things getting out of hand,</span><span>Ms. Lou planted a wall of wisteria vines</span><span>where Old Gunn died</span><span>after he fell from the church he was building.</span><span>She added mud to that structure</span><span>until they each were here.</span></p> <p><span>She used old ways.</span><span>Before they'd heard of marriage,</span><span>their power was in the clay and water-</span><span>filled orb, waiting to be listened to for</span><span>a travailing song, a ring-shouting circle,</span><span>rippling out a way things worked together. <strong>[End Page 55]</strong></span> <span>A moon and a sun, a sun and a moon,</span><span>a bear in the sky, rusty railroad spikes</span><span>buried deep into the earth. They were a building,</span><span>building their new home,</span><span>strong as what folk call an ivory tower,</span><span>darker and old as blooming morning</span><span>glories, so much it could smother a lively oak.</span><span>Blue and purple-like,</span><span>they took themselves back. <strong>[End Page 56]</strong></span></p> <h2>ARRIVAL</h2> <p><span>Air and marsh smell like family.</span><span>My memory is from futures,</span><span>dark and ancient songs I've re-membered.</span></p> <p><span> Oh, how I praise what called me here</span></p> <p><span>like water everywhere with black feet dancing.</span><span>I can forget I was ever a machine led by hours.</span><span>No longer a hired hand,</span></p> <p><span>the headcount around me is a botanical garden</span><span>where we teach newcomers about our eyes.</span><span>Each connects to our own ways of getting free.</span></p> <p><span>The noise inside of my knees</span><span>has everything to do with</span><span>what tried to overtake my body.</span></p> <p><span>I offer myself to the ones I know are real. <strong>[End Page 57]</strong></span></p> <h2>FROM A VOICE</h2> <p><span>Darkness, welcome.</span><span> I am forgetting stories to make new ones.</span><span> My arm wound around watermelons without wounds,</span><span> I find only seeds.</span><span> Here, I am many selves.</span><span> Our heartbeats under a sleeved sun</span><span> made of mouths and clouds of hair,</span><span> haloing my echoic mind, so I can reap what rain brings.</span><span> In this unknown wilderness, I bloom.</span><span>I am eating myself alive. <strong>[End Page 58]</strong></span></p> Marlanda Dekine <p><strong>MARLANDA DEKINE</strong> is from Plantersville, South Carolina. She is the author of <em>Thresh &amp; Hold</em> (Hub City Press, 2022), Winner of the New Southern Voices Poetry Prize, and <em>i am from a punch &amp; a kiss</em> ({unnamed}, LLC, 2017). She has received an Individual Artist Fellowship from The South Carolina Arts Commission, a Governor's Award from SC Humanities, a Palm Beach Poetry Festival Langston Hughes Fellowship, a Tin House Own Path Scholarship, and other awards. Her poems have been published in <em>Orion Magazine, Oxford American, Southern Cultures</em>, and elsewhere. Dekine earned degrees from Furman University (BA in Psychology), the University of South Carolina (Master of Social Work), and Converse University (Master of Fine Arts in Poetry).</p> <p></p> Copyright © 2024 Johns Hopkins University Press... </p>","PeriodicalId":501435,"journal":{"name":"Callaloo","volume":"156 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Callaloo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cal.2024.a935720","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • [Every War in Our House Started with a Song], and: Plantersville, South Carolina Gives an Oral Her-Story, and: Arrival, and: From a Voice
  • Marlanda Dekine (bio)

[EVERY WAR IN OUR HOUSE STARTED WITH A SONG]

Every war in our house started with a song,Earth, Wind and Fire while I slept,olive-oiled crosses on my foreheadplaced there by my mama'sblue-black silhouette,

sliding in after dark. Daddy never came home on time.I'm from their quiet loving, mutedby vinyl scratching out "After the Love Has Gone."My daddy doesn't think I remember his lying,but I do.

In the dead-keeping ground, Ma buried her savings.If we had to leave him in our mile-of-cousins' town,pine trees between us, village roads connecting us,we'd be ready for her gods. [End Page 54]

PLANTERSVILLE, SOUTH CAROLINA GIVES AN ORAL HER-STORY

His ma went to peoplewho coiled a jar into keeping youlike a child keeps a snail,to get Thelma fixed up with their boy.Oh, how she stood there smiling,her eyes shined like wet paint on a baby doll.

This is how he took her. The preacher man said,"Will you leave your sisters,be faithfulto him as long as you both shall live?"

Her blue sky became a lid filled with holesafter she said "I do."She says now she don't knowwhat she said. She woke up one daymarried and ironing that man's clothes,encircled in crystal.

With things getting out of hand,Ms. Lou planted a wall of wisteria vineswhere Old Gunn diedafter he fell from the church he was building.She added mud to that structureuntil they each were here.

She used old ways.Before they'd heard of marriage,their power was in the clay and water-filled orb, waiting to be listened to fora travailing song, a ring-shouting circle,rippling out a way things worked together. [End Page 55] A moon and a sun, a sun and a moon,a bear in the sky, rusty railroad spikesburied deep into the earth. They were a building,building their new home,strong as what folk call an ivory tower,darker and old as blooming morningglories, so much it could smother a lively oak.Blue and purple-like,they took themselves back. [End Page 56]

ARRIVAL

Air and marsh smell like family.My memory is from futures,dark and ancient songs I've re-membered.

Oh, how I praise what called me here

like water everywhere with black feet dancing.I can forget I was ever a machine led by hours.No longer a hired hand,

the headcount around me is a botanical gardenwhere we teach newcomers about our eyes.Each connects to our own ways of getting free.

The noise inside of my kneeshas everything to do withwhat tried to overtake my body.

I offer myself to the ones I know are real. [End Page 57]

FROM A VOICE

Darkness, welcome. I am forgetting stories to make new ones. My arm wound around watermelons without wounds, I find only seeds. Here, I am many selves. Our heartbeats under a sleeved sun made of mouths and clouds of hair, haloing my echoic mind, so I can reap what rain brings. In this unknown wilderness, I bloom.I am eating myself alive. [End Page 58]

Marlanda Dekine

MARLANDA DEKINE is from Plantersville, South Carolina. She is the author of Thresh & Hold (Hub City Press, 2022), Winner of the New Southern Voices Poetry Prize, and i am from a punch & a kiss ({unnamed}, LLC, 2017). She has received an Individual Artist Fellowship from The South Carolina Arts Commission, a Governor's Award from SC Humanities, a Palm Beach Poetry Festival Langston Hughes Fellowship, a Tin House Own Path Scholarship, and other awards. Her poems have been published in Orion Magazine, Oxford American, Southern Cultures, and elsewhere. Dekine earned degrees from Furman University (BA in Psychology), the University of South Carolina (Master of Social Work), and Converse University (Master of Fine Arts in Poetry).

Copyright © 2024 Johns Hopkins University Press...

[我们家的每场战争都始于一首歌],以及:南卡罗来纳州普朗特斯维尔的口述历史,以及:还有:来自声音
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: [我们家的每场战争都始于一首歌],以及:《南卡罗来纳州普朗特斯维尔口述她的故事》:南卡罗来纳州普朗特斯维尔口述她的故事》,《抵达》,《南卡罗来纳州普朗特斯维尔口述她的故事》:抵达,以及来自玛兰达-德金的声音(简历) [我们家的每场战争都始于一首歌] 我们家的每场战争都始于一首歌,地球、风与火,当我睡觉时,我额头上的橄榄油十字架是妈妈的蓝黑色身影在天黑后滑入我的额头的。爸爸从不按时回家。我来自他们安静的爱,黑胶唱片划出的 "After the Love Has Gone "让我缄默。如果我们不得不把他留在一英里外的表亲镇上,松树夹在我们中间,村路连接着我们,我们会准备好迎接她的神灵。[他的母亲去找那些像孩子养蜗牛一样把罐子卷起来养你的人,想让塞尔玛和他们的儿子撮合在一起。她站在那里笑眯眯的,眼睛闪闪发光,就像娃娃身上的湿颜料。他就是这样把她带走的。传教士说:"你愿意离开你的姐妹们吗?" "只要你们还活着,就对他忠贞不二。"在她说了 "我愿意 "之后,她的蓝天变成了一个布满洞的盖子。有一天,她一觉醒来,发现自己已经结婚了,而且还在熨烫那个男人的衣服,衣服被水晶包围着。事情变得一发不可收拾,卢女士在老冈恩死前的地方种下了一堵紫藤墙,那是他从正在修建的教堂上摔下来之后种下的。她用的是古老的方法。在他们还没听说过婚姻之前,他们的力量就在泥土和水的球体中,等待着人们去聆听一首苦难的歌,一个环形的呐喊圈,荡漾出一种事物共同运作的方式。[月亮和太阳,太阳和月亮,天空中的一只熊,锈迹斑斑的铁钉深深地扎进大地。它们是一座座建筑,建造着自己的新家,坚固得就像人们所说的象牙塔,又黑又老,就像盛开的牵牛花,黑得可以闷死一棵生机勃勃的橡树。[我的记忆来自未来,我重新忆起黑暗而古老的歌谣。 哦,我多么赞美召唤我来到这里的东西,就像到处都是水,黑色的脚在跳舞。我可以忘记自己曾经是一台被时间牵着走的机器。不再是一个雇工,我周围的人头是一个植物园,我们在这里教新来的人我们的眼睛,每个人都与我们自己获得自由的方式相连。我的膝盖里发出的声音,与试图占据我身体的东西息息相关。我把自己献给那些我知道是真实的人。[黑暗,欢迎你。我正在遗忘故事,创造新的故事。我的手臂缠绕着没有伤口的西瓜,却发现只有种子。在这里,我有许多自我。我们的心跳在由嘴巴和头发云组成的袖珍太阳下跳动,光晕笼罩着我回响的心灵,让我收获雨水带来的一切。在这片未知的荒原上,我绽放。我在生吞活剥自己。[玛兰达-德金 玛兰达-德金来自南卡罗来纳州的普朗特斯维尔。她著有《Thresh & Hold》(Hub City Press,2022 年)、《New Southern Voices Poetry Prize》获奖作品,以及《i am from a punch & a kiss》({unnamed}, LLC,2017 年)。她曾获得南卡罗来纳州艺术委员会颁发的个人艺术家奖学金、南卡罗来纳州人文科学州长奖、棕榈滩诗歌节兰斯顿-休斯奖学金、Tin House Own Path 奖学金以及其他奖项。她的诗作曾发表在《猎户座杂志》、《牛津美国人》、《南方文化》等刊物上。Dekine 拥有富尔曼大学(心理学学士学位)、南卡罗来纳大学(社会工作硕士学位)和匡威大学(诗歌艺术硕士学位)的学位。 版权 © 2024 约翰斯-霍普金斯大学出版社...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信