The complexity of religious land use: Mosques, titling and informality in China (1949–2023)

IF 6 1区 社会学 Q1 ENVIRONMENTAL STUDIES
{"title":"The complexity of religious land use: Mosques, titling and informality in China (1949–2023)","authors":"","doi":"10.1016/j.landusepol.2024.107262","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In considering complex human-land systems, the land use and planning for places of worship is perhaps not an issue that may first come to mind. Simultaneously, however, it has become an increasingly critical and researched topic due to rising ethnic and cultural tensions in the West. Contrarily, the topic is virtually <em>terra incognita</em> for the Chinese context. This article aims to make up for that shortfall, and examines the way how the space for religious sites in China is acquired, planned and governed. It focuses on one of the more prominent places of worships often contested in the West: the mosque, and particularly those belonging to the Hui minority. The study relies on surveys, in-depth interviews, participant observation and rare documents hitherto unavailable in English, such as (informal) contracts, ownership titles, and historical court rulings. A dual finding is reported: 1) over time, the Chinese state’s envisioned ownership for religious property in general, and Islamic property in particular, has evolved into common property slightly comparable to condominium; 2) despite stated intentions to formalize religious planning, mosques’ land use has remained largely informal. Markedly, local planning authorities continue upholding a grey zone in which Hui Muslim sites of worship are tacitly condoned. Although there are caveats, this “tolerance of informality” offers leeway for religious praxis while providing space to a revolutionary past of complex, contested and convoluted property rights.</p></div>","PeriodicalId":17933,"journal":{"name":"Land Use Policy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":6.0000,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Land Use Policy","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264837724002151","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ENVIRONMENTAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In considering complex human-land systems, the land use and planning for places of worship is perhaps not an issue that may first come to mind. Simultaneously, however, it has become an increasingly critical and researched topic due to rising ethnic and cultural tensions in the West. Contrarily, the topic is virtually terra incognita for the Chinese context. This article aims to make up for that shortfall, and examines the way how the space for religious sites in China is acquired, planned and governed. It focuses on one of the more prominent places of worships often contested in the West: the mosque, and particularly those belonging to the Hui minority. The study relies on surveys, in-depth interviews, participant observation and rare documents hitherto unavailable in English, such as (informal) contracts, ownership titles, and historical court rulings. A dual finding is reported: 1) over time, the Chinese state’s envisioned ownership for religious property in general, and Islamic property in particular, has evolved into common property slightly comparable to condominium; 2) despite stated intentions to formalize religious planning, mosques’ land use has remained largely informal. Markedly, local planning authorities continue upholding a grey zone in which Hui Muslim sites of worship are tacitly condoned. Although there are caveats, this “tolerance of informality” offers leeway for religious praxis while providing space to a revolutionary past of complex, contested and convoluted property rights.

宗教用地的复杂性:中国的清真寺、产权和非正规性(1949-2023 年)
在考虑复杂的人-地系统时,礼拜场所的土地使用和规划也许不是人们首先想到的问题。然而,与此同时,由于西方种族和文化紧张局势的加剧,它已成为一个日益重要的研究课题。与此相反,在中国,这一话题几乎无人知晓。本文旨在弥补这一不足,探讨中国宗教场所空间的获取、规划和管理方式。研究重点是在西方经常受到争议的较为突出的礼拜场所之一:清真寺,尤其是属于回族的清真寺。研究依赖于调查、深入访谈、参与观察和迄今为止尚未有英文版本的罕见文件,如(非正式)合同、所有权证书和历史上的法院判决。报告有双重发现1)随着时间的推移,中国政府设想的宗教财产所有权,尤其是伊斯兰财产所有权,已经演变成与共有财产略有相似之处的共同财产;2)尽管中国政府表示要将宗教规划正规化,但清真寺的土地使用在很大程度上仍然是非正式的。值得注意的是,地方规划部门继续维护回族穆斯林礼拜场所被默许的灰色地带。这种 "对非正规性的宽容 "虽然有其局限性,但为宗教活动提供了空间,同时也为过去复杂、有争议和错综复杂的产权问题提供了革命性的空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Land Use Policy
Land Use Policy ENVIRONMENTAL STUDIES-
CiteScore
13.70
自引率
8.50%
发文量
553
期刊介绍: Land Use Policy is an international and interdisciplinary journal concerned with the social, economic, political, legal, physical and planning aspects of urban and rural land use. Land Use Policy examines issues in geography, agriculture, forestry, irrigation, environmental conservation, housing, urban development and transport in both developed and developing countries through major refereed articles and shorter viewpoint pieces.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信