The role of manuscript Editing And its Impact on the development of Arabic Sciences:A Gloss on the Summary of Meanings by Muhammad ibn Mansour al-Shafshawni as a model”
{"title":"The role of manuscript Editing And its Impact on the development of Arabic Sciences:A Gloss on the Summary of Meanings by Muhammad ibn Mansour al-Shafshawni as a model”","authors":"Khadija El Mokhtari","doi":"10.36772/arid.aijssh.2024.61216","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to identify the rôle of manuscrit vérification in the development of Arabic sciences, particularly rhetoric and grammar. By examining valuable heritage books such as \"Sharh Qatr Al-Nada wa-Ball Al-Sada\" by Jamal al-Din Ibn Hisham al-Ansari, verified by Muhyi al-Din Abdul Hamid, \"Mukhtasar al-Ma'ani\" verified by Maher Muhammad Adnan Othman, and \"Hashiya ala Mukhtasar al-Ma'ani\" by Muhammad bin Mansour al-Shafshawni, we discovered their immense scientific value from their creation to the present day. These works represent the meticulous efforts of scholars in transmitting knowledge and beauty across generations, forming a bridge between the past and present.\nTheir significance has ensured their fame and numerous annotations and commentaries. Our study reveals that verifying these manuscripts has opened vast horizons for researchers, reinforcing the Arab nation's role in human civilization and facilitating linguistic and rhetorical studies for beginners. It has also highlighted Arab contributions to modern scientific theories in fields such as new linguistics and jurisprudence.\nHeritage books still require further study to uncover their hidden treasures. Their commentaries and rhetorical writings remain a fertile ground for research, demanding modern scientific approaches to revive this heritage with a new spirit.\nKeywords: Manuscripts, Verification, Heritage, Arabic Sciences.","PeriodicalId":385172,"journal":{"name":"ARID International Journal of Social Sciences and Humanities","volume":" 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARID International Journal of Social Sciences and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36772/arid.aijssh.2024.61216","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study aims to identify the rôle of manuscrit vérification in the development of Arabic sciences, particularly rhetoric and grammar. By examining valuable heritage books such as "Sharh Qatr Al-Nada wa-Ball Al-Sada" by Jamal al-Din Ibn Hisham al-Ansari, verified by Muhyi al-Din Abdul Hamid, "Mukhtasar al-Ma'ani" verified by Maher Muhammad Adnan Othman, and "Hashiya ala Mukhtasar al-Ma'ani" by Muhammad bin Mansour al-Shafshawni, we discovered their immense scientific value from their creation to the present day. These works represent the meticulous efforts of scholars in transmitting knowledge and beauty across generations, forming a bridge between the past and present.
Their significance has ensured their fame and numerous annotations and commentaries. Our study reveals that verifying these manuscripts has opened vast horizons for researchers, reinforcing the Arab nation's role in human civilization and facilitating linguistic and rhetorical studies for beginners. It has also highlighted Arab contributions to modern scientific theories in fields such as new linguistics and jurisprudence.
Heritage books still require further study to uncover their hidden treasures. Their commentaries and rhetorical writings remain a fertile ground for research, demanding modern scientific approaches to revive this heritage with a new spirit.
Keywords: Manuscripts, Verification, Heritage, Arabic Sciences.
手稿编辑的作用及其对阿拉伯语科学发展的影响:以 Muhammad ibn Mansour al-Shafshawni 的《意义概述》为范本的词汇表"
本研究旨在确定手稿鉴定在阿拉伯语科学(尤其是修辞学和语法学)发展中的作用。通过研究珍贵的遗产书籍,如经 Muhyi al-Din Abdul Hamid 鉴定的 Jamal al-Din Ibn Hisham al-Ansari 所著的《Sharh Qatr Al-Nada wa-Ball Al-Sada》、经 Maher Muhammad Adnan Othman 鉴定的《Mukhtasar al-Ma'ani》和《Hashiya ala Mukhtasar al-Ma'ani》、以及 Muhammad bin Mansour al-Shafshawni 的 "Hashiya ala Mukhtasar al-Ma'ani"。这些作品代表了学者们世代相传知识和美学的细致努力,是连接过去和现在的桥梁。它们的重要性确保了它们的声誉和无数的注释和评论。我们的研究表明,对这些手稿的考证为研究人员打开了广阔的视野,加强了阿拉伯民族在人类文明中的作用,促进了初学者的语言学和修辞学研究。它还彰显了阿拉伯在新语言学和法学等领域对现代科学理论的贡献。它们的注释和修辞著作仍是研究的沃土,需要现代科学方法以新的精神重振这一遗产:手稿、验证、遗产、阿拉伯科学。