Um Debate a três conceitos

Abstract

Neste trabalho tentámos fazer uma análise e história dos conceitos de preservação, restauração e conservação. Abordámos de forma muito resumida as abordagens paradigmáticas à volta dos termos, começando com a sua etimologia, mas situadas no debate desde o século XIX até aos dias de hoje. O nosso objetivo geral é de demonstrar o desenvolvimento da discussão acerca do conceito ao longo do tempo. Desenvolvemos uma revisão de literatura com base em pesquisa nas bases de dados científicas e artigos académicos. A título conclusivo observamos que existem problemas de tradução e adaptação dos conceitos analisados em diferentes contextos linguísticos.