Entre la desidia y la avidez: Guinea en el documental español

SERIARTE. Revista científica de series televisivas y arte audiovisual Pub Date : 2024-07-20 DOI:10.21071/seriarte.v6i.17103

Casimiro Torreiro

{"title":"Entre la desidia y la avidez: Guinea en el documental español","authors":"Casimiro Torreiro","doi":"10.21071/seriarte.v6i.17103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Capítulo clave en el desarrollo del cine colonial español, los 32 cortometrajes rodados entre 1944 y 1946 en la entonces llamada Guinea Española por un equipo de Hermic Films, capitaneado por el productor, operador, fotógrafo y director Manuel Hernández Sanjuán, constituyen el corpus más completo jamás rodado en el África tropical por cineastas españoles. Relevamiento completo de la vida en la colonia desde la óptica de los colonialistas, en esos cortometrajes se puede rastrear el interés de los cineastas por mostrar los procesos extractivos de la madera en las selvas ecuatoriales, así como un buen número de otros temas, desde el cultivo del café y el cacao, hasta la educación y el encumbramiento de las ceremonias y servidores del Poder: gobernadores, sacerdotes, capitanes de empresa. Pero también el racismo implícito de los comentarios, el subrayado de la superioridad de los blancos sobre los «indígenas» atrasados y hasta algunos esbozos de etnografía que hacen del conjunto de films un momento perfecto para el análisis de la construcción de imaginarios vinculados a las posesiones de ultramar.","PeriodicalId":247391,"journal":{"name":"SERIARTE. Revista científica de series televisivas y arte audiovisual","volume":"119 44","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SERIARTE. Revista científica de series televisivas y arte audiovisual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21071/seriarte.v6i.17103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Capítulo clave en el desarrollo del cine colonial español, los 32 cortometrajes rodados entre 1944 y 1946 en la entonces llamada Guinea Española por un equipo de Hermic Films, capitaneado por el productor, operador, fotógrafo y director Manuel Hernández Sanjuán, constituyen el corpus más completo jamás rodado en el África tropical por cineastas españoles. Relevamiento completo de la vida en la colonia desde la óptica de los colonialistas, en esos cortometrajes se puede rastrear el interés de los cineastas por mostrar los procesos extractivos de la madera en las selvas ecuatoriales, así como un buen número de otros temas, desde el cultivo del café y el cacao, hasta la educación y el encumbramiento de las ceremonias y servidores del Poder: gobernadores, sacerdotes, capitanes de empresa. Pero también el racismo implícito de los comentarios, el subrayado de la superioridad de los blancos sobre los «indígenas» atrasados y hasta algunos esbozos de etnografía que hacen del conjunto de films un momento perfecto para el análisis de la construcción de imaginarios vinculados a las posesiones de ultramar.

查看原文本刊更多论文

游手好闲与贪婪之间：西班牙纪录片中的几内亚

1944 年至 1946 年期间，由制片人、操作员、摄影师兼导演 Manuel Hernández Sanjuán 带领的 Hermic Films 团队在当时的西班牙几内亚拍摄的 32 部短片，是西班牙殖民电影发展史上的重要篇章，也是西班牙电影制作人在热带非洲拍摄的最完整的影片。这些短片从殖民者的视角对殖民地的生活进行了全面的考察，我们可以从这些短片中看到电影制作者对展示赤道丛林中木材采掘过程的兴趣，以及其他一些主题，从咖啡和可可的种植到教育和仪式的提升以及权力仆人：总督、牧师、连长。此外，评论中隐含的种族主义、白人对落后 "土著 "的优越感，甚至一些人种学素描，都使这组影片成为分析与海外领地相关的想象力构建的绝佳时机。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

SERIARTE. Revista científica de series televisivas y arte audiovisual

自引率

0.00%

发文量