Performability of Valuation Adjustment Mechanism: Value Judgements at the Normative Level

Run Chen
{"title":"Performability of Valuation Adjustment Mechanism: Value Judgements at the Normative Level","authors":"Run Chen","doi":"10.54254/2753-7048/57/20240074","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the occasion of a valuation adjustment mechanism, the main conflict of profit occurs between the shareholders of the repurchasable shares and the creditors of the target company. Since the introduction of the Minutes of the national courts' civil and commercial trial work conference (Minutes), the academic debate on the valuation adjustment mechanism has centred on the enforceability of the share repurchase clause therein. If the dispute is dealt with according to the literal meaning of Article 5(2) of the Minutes, it is not only detrimental to the maintenance of transaction security, but also systematically in conflict with Article 579 of the Civil Code of the Peoples Republic of China (hereinafter referred to as Civil Code) systematically. Therefore, by means of systemic interpretation, Article 5(2) of the Minutes can be limited to the case of insufficient distributable profits in order to achieve the harmonisation of the normative system.","PeriodicalId":506419,"journal":{"name":"Lecture Notes in Education Psychology and Public Media","volume":"140 35","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lecture Notes in Education Psychology and Public Media","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54254/2753-7048/57/20240074","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

On the occasion of a valuation adjustment mechanism, the main conflict of profit occurs between the shareholders of the repurchasable shares and the creditors of the target company. Since the introduction of the Minutes of the national courts' civil and commercial trial work conference (Minutes), the academic debate on the valuation adjustment mechanism has centred on the enforceability of the share repurchase clause therein. If the dispute is dealt with according to the literal meaning of Article 5(2) of the Minutes, it is not only detrimental to the maintenance of transaction security, but also systematically in conflict with Article 579 of the Civil Code of the Peoples Republic of China (hereinafter referred to as Civil Code) systematically. Therefore, by means of systemic interpretation, Article 5(2) of the Minutes can be limited to the case of insufficient distributable profits in order to achieve the harmonisation of the normative system.
估值调整机制的可执行性:规范层面的价值判断
在估值调整机制下,主要的利益冲突发生在可回购股份的股东和目标公司的债权人之间。自《全国法院民商事审判工作会议纪要》(以下简称《纪要》)出台以来,学界对估值调整机制的争论主要集中在其中股份回购条款的可执行性上。如果按照《纪要》第五条第(二)项的字面意思处理该争议,不仅不利于交易安全的维护,而且在体系上与《中华人民共和国民法典》(以下简称《民法典》)第五百七十九条相冲突。因此,通过体系解释,可以将《纪要》第 5 条第 2 款限定为可分配利润不足的情形,以实现规范体系的协调统一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信