Reflexiones Acerca de la Supervisión en Musicoterapia en el Contexto del Autismo

Nuria Inés Alicia Marsimian
{"title":"Reflexiones Acerca de la Supervisión en Musicoterapia en el Contexto del Autismo","authors":"Nuria Inés Alicia Marsimian","doi":"10.15845/voices.v24i2.3731","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper is related to aspects of supervision in music therapy, specifically focused on Argentine music therapists working in the context of autism. A supervision approach is described for music therapy in this context. Some reflections regarding the themes identified and worked on during the supervision process are presented. The reflections and guidelines are based on the author´s experience as a music therapist supervisor in this field.\nAcknowledgments\nI am very grateful to my colleagues from Argentina and Latin America for their trust in my contribution as a supervisor during the supervision process. Not only for their willing to improve their services and their professional role in this context, but for giving me the opportunity to grow and nurture myself as a professional and as a human being.\nEditor’s Note: The Article Editor thanks Alex Kratchman for their additional assistance with English-language editing.\n \nResumen\nEl presente escrito está relacionado con los aspectos de la supervisión en musicoterapia, específicamente focalizado en el trabajo clínico realizado por los/las musicoterapeutas argentinos/as actuando en el contexto del autismo. Se describirá un abordaje de supervisión en musicoterapia para este contexto. Se expondrán algunas reflexiones vinculadas a las temáticas identificadas y trabajadas con los/las musicoterapeutas durante el proceso de  supervisión. Dichas reflexiones y lineamientos están basados en la experiencia de la autora, como supervisora de musicoterapeutas trabajando en este campo de aplicación.\nAgradecimientos\nAgradezco a los/las colegas de Argentina y Latinoamérica por su confianza en mi aporte durante el proceso de supervisión. No sólo por su búsqueda en mejorar sus servicios y su rol profesional en este contexto, sino por darme la oportunidad de crecer y nutrirme como profesional y como ser humano.\nNota del editor: el editor del artículo agradece a Alex Kratchman su ayuda adicional con la redacción en inglés.","PeriodicalId":340679,"journal":{"name":"Voices: A World Forum for Music Therapy","volume":" 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voices: A World Forum for Music Therapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15845/voices.v24i2.3731","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper is related to aspects of supervision in music therapy, specifically focused on Argentine music therapists working in the context of autism. A supervision approach is described for music therapy in this context. Some reflections regarding the themes identified and worked on during the supervision process are presented. The reflections and guidelines are based on the author´s experience as a music therapist supervisor in this field. Acknowledgments I am very grateful to my colleagues from Argentina and Latin America for their trust in my contribution as a supervisor during the supervision process. Not only for their willing to improve their services and their professional role in this context, but for giving me the opportunity to grow and nurture myself as a professional and as a human being. Editor’s Note: The Article Editor thanks Alex Kratchman for their additional assistance with English-language editing.   Resumen El presente escrito está relacionado con los aspectos de la supervisión en musicoterapia, específicamente focalizado en el trabajo clínico realizado por los/las musicoterapeutas argentinos/as actuando en el contexto del autismo. Se describirá un abordaje de supervisión en musicoterapia para este contexto. Se expondrán algunas reflexiones vinculadas a las temáticas identificadas y trabajadas con los/las musicoterapeutas durante el proceso de  supervisión. Dichas reflexiones y lineamientos están basados en la experiencia de la autora, como supervisora de musicoterapeutas trabajando en este campo de aplicación. Agradecimientos Agradezco a los/las colegas de Argentina y Latinoamérica por su confianza en mi aporte durante el proceso de supervisión. No sólo por su búsqueda en mejorar sus servicios y su rol profesional en este contexto, sino por darme la oportunidad de crecer y nutrirme como profesional y como ser humano. Nota del editor: el editor del artículo agradece a Alex Kratchman su ayuda adicional con la redacción en inglés.
自闭症背景下的音乐治疗督导思考
本文涉及音乐治疗监督的各个方面,特别关注在自闭症背景下工作的阿根廷音乐治疗师。本文介绍了针对自闭症音乐治疗的督导方法。本文还介绍了对督导过程中发现和研究的主题的一些思考。这些反思和指导基于作者作为该领域音乐治疗师督导的经验。致谢我非常感谢来自阿根廷和拉丁美洲的同事,感谢他们信任我作为督导在督导过程中做出的贡献。编者注:文章编辑感谢亚历克斯-克拉奇曼(Alex Kratchman)在英文编辑方面提供的额外帮助。摘要 本文关注音乐治疗督导的各个方面,特别侧重于阿根廷音乐治疗师在自闭症背景下开展的临床工作。本文将介绍在此背景下的音乐治疗督导方法。此外,还将介绍在督导过程中与音乐治疗师共同确定和开展的主题相关的一些思考。这些反思和指导基于作者作为音乐治疗师督导在这一领域工作的经验。致谢我感谢来自阿根廷和拉丁美洲的同事在督导过程中对我的信任。编者注:编者感谢亚历克斯-克拉奇曼(Alex Kratchman)在英文编辑方面提供的额外帮助。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信