«I Know You as a Venerable Scholar and a Great Connoisseur of Oriental Nationalities, a Defender of Their Interests in the Academic Field...». Scholars and Educators G. Rakhim and G. Saadi (Unpublished Letters to Academician V.V. Bartold (1927–1929))

R. M. Valeev, R. Z. Valeeva, G. Inalcik, F. G. Minikhanov, Ya. R. Rakhimova
{"title":"«I Know You as a Venerable Scholar and a Great Connoisseur of Oriental Nationalities, a Defender of Their Interests in the Academic Field...». Scholars and Educators G. Rakhim and G. Saadi (Unpublished Letters to Academician V.V. Bartold (1927–1929))","authors":"R. M. Valeev, R. Z. Valeeva, G. Inalcik, F. G. Minikhanov, Ya. R. Rakhimova","doi":"10.26907/2541-7738.2024.2.21-36","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The period from the late 19th to the first third of the 20th century witnessed a revival and advance of national science, culture, and art. It was also marked by a growing sense of national identity and a historical and cultural pursuit by the Tatar intelligentsia. In the 1920s, the formation and development of national humanities research in Kazan were driven by the efforts of dedicated Tatar scholars and educators. Among the most prominent figures were Gali Rakhim (Mukhametgali Mukhametshakirovich Gabdrakhimov) (1892–1943)–a writer, poet, literary historian, and folklorist, Gabdrakhman Saadi (Saadi Gabdrakhman Gainanovich (1889–1956)–a literary critic and orientalist. They were the pioneers of the Tatar Renaissance and contributed substantially to the development of scholarly studies in history, literature, linguistics, and archeography of the Turkic peoples, with a particular focus on the Tatar people. Engaged in solving a variety of problems, they were the encyclopedists who determined modern academic and pedagogical trends in many university and educational centers of Kazan during the 1920s. This article considers their previously unknown epistolary heritage: one letter of G. Rakhim (1927) and two letters of G. Saadi (1928 and 1929) to V.V. Bartold, an outstanding orientalist and academician, from his personal collection stored in the Archive of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg Branch. These letters provide clear and strong evidence of the enduring professional and personal contacts between the Tatar scholars and leading Russian orientalists in the late 1920s.","PeriodicalId":503809,"journal":{"name":"Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Seriya Gumanitarnye Nauki","volume":" 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Seriya Gumanitarnye Nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26907/2541-7738.2024.2.21-36","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The period from the late 19th to the first third of the 20th century witnessed a revival and advance of national science, culture, and art. It was also marked by a growing sense of national identity and a historical and cultural pursuit by the Tatar intelligentsia. In the 1920s, the formation and development of national humanities research in Kazan were driven by the efforts of dedicated Tatar scholars and educators. Among the most prominent figures were Gali Rakhim (Mukhametgali Mukhametshakirovich Gabdrakhimov) (1892–1943)–a writer, poet, literary historian, and folklorist, Gabdrakhman Saadi (Saadi Gabdrakhman Gainanovich (1889–1956)–a literary critic and orientalist. They were the pioneers of the Tatar Renaissance and contributed substantially to the development of scholarly studies in history, literature, linguistics, and archeography of the Turkic peoples, with a particular focus on the Tatar people. Engaged in solving a variety of problems, they were the encyclopedists who determined modern academic and pedagogical trends in many university and educational centers of Kazan during the 1920s. This article considers their previously unknown epistolary heritage: one letter of G. Rakhim (1927) and two letters of G. Saadi (1928 and 1929) to V.V. Bartold, an outstanding orientalist and academician, from his personal collection stored in the Archive of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg Branch. These letters provide clear and strong evidence of the enduring professional and personal contacts between the Tatar scholars and leading Russian orientalists in the late 1920s.
"我知道您是一位可敬的学者和东方民族的大鉴赏家,是他们在学术领域利益的捍卫者......"。学者兼教育家 G. Rakhim 和 G. Saadi(致 V.V. Bartold 院士的未发表信件(1927-1929 年)
从 19 世纪末到 20 世纪前三分之一的时期见证了民族科学、文化和艺术的复兴与进步。鞑靼知识分子的民族认同感和对历史文化的追求也在这一时期不断增强。20 世纪 20 年代,鞑靼学者和教育家的不懈努力推动了喀山民族人文研究的形成和发展。其中最杰出的人物是作家、诗人、文学史家和民俗学家加利-拉希姆(Mukhametgali Mukhametshakirovich Gabdrakhimov,1892-1943 年),文学评论家和东方学家加布德拉赫曼-萨阿迪(Saadi Gabdrakhman Gainanovich,1889-1956 年)。他们是 "鞑靼文艺复兴 "的先驱,为突厥民族历史、文学、语言学和考古学等学术研究的发展做出了巨大贡献,其中尤以鞑靼民族为重点。他们致力于解决各种问题,是 20 世纪 20 年代决定喀山许多大学和教育中心现代学术和教学趋势的百科全书式的学者。这篇文章探讨了他们以前不为人知的书信遗产:G. Rakhim(1927 年)写给杰出东方学家和院士 V.V. Bartold 的一封信和 G. Saadi(1928 年和 1929 年)写给 V.V. Bartold 的两封信,这两封信来自俄罗斯科学院圣彼得堡分院档案馆收藏的他的个人藏品。这些信件清楚而有力地证明了 20 世纪 20 年代末鞑靼学者与俄罗斯著名东方学家之间持久的专业和个人联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信