Les États-Unis dans les programmes de la chaîne de télévision chinoise CGTN. Pratiques discursives et stratégies d’influence

P. Charon
{"title":"Les États-Unis dans les programmes de la chaîne de télévision chinoise CGTN. Pratiques discursives et stratégies d’influence","authors":"P. Charon","doi":"10.3917/polam.042.0193","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’échec du pouvoir chinois à imposer un discours médiatique favorable autour des Jeux olympiques de 2008 a conduit le Parti communiste chinois à mettre en œuvre un programme ambitieux d’établissement de médias susceptibles de rivaliser avec CNN et Al-Jazeera dans l’espace médiatique international. CGTN, chaîne de télévision tournée vers l’étranger, est le fer de lance de cette stratégie. Si les travaux sur ce média se sont multipliés ces dernières années, les contenus informationnels et les formes discursives adoptées par CGTN demeurent peu étudiées. C’est la lacune que cet article propose de combler en se penchant sur un corpus constitué de l’ensemble des publications de l’année 2023 classées dans la rubrique « Opinion » du site internet de CGTN, auxquels ont été ajoutés les reportages de l’émission « Facts Tell », un programme qui emprunte au genre du fact-checking. Sur cette base, nous interrogeons les stratégies d’influence informationnelle de CGTN, en soulignant les principaux procédés stylistiques et rhétoriques utilisés. Nous montrons enfin comment la chaîne a su faire preuve d’innovation dans ses pratiques discursives.","PeriodicalId":474364,"journal":{"name":"Politique américaine","volume":"113 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Politique américaine","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/polam.042.0193","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’échec du pouvoir chinois à imposer un discours médiatique favorable autour des Jeux olympiques de 2008 a conduit le Parti communiste chinois à mettre en œuvre un programme ambitieux d’établissement de médias susceptibles de rivaliser avec CNN et Al-Jazeera dans l’espace médiatique international. CGTN, chaîne de télévision tournée vers l’étranger, est le fer de lance de cette stratégie. Si les travaux sur ce média se sont multipliés ces dernières années, les contenus informationnels et les formes discursives adoptées par CGTN demeurent peu étudiées. C’est la lacune que cet article propose de combler en se penchant sur un corpus constitué de l’ensemble des publications de l’année 2023 classées dans la rubrique « Opinion » du site internet de CGTN, auxquels ont été ajoutés les reportages de l’émission « Facts Tell », un programme qui emprunte au genre du fact-checking. Sur cette base, nous interrogeons les stratégies d’influence informationnelle de CGTN, en soulignant les principaux procédés stylistiques et rhétoriques utilisés. Nous montrons enfin comment la chaîne a su faire preuve d’innovation dans ses pratiques discursives.
中国电视频道 CGTN 节目中的美国。话语实践和影响策略
由于中国政府未能在 2008 年奥运会期间营造有利的媒体氛围,中国共产党开始实施一项雄心勃勃的计划,建立能够在国际媒体舞台上与 CNN 和半岛电视台竞争的媒体机构。CGTN 是一个面向外国的电视频道,是这一战略的先锋。虽然近年来对这一媒体的研究层出不穷,但对 CGTN 所采用的信息内容和话语形式的研究仍然很少。本文拟通过研究一个语料库来填补这一空白,该语料库由 CGTN 网站 "观点 "栏目中分类的 2023 年所有出版物组成,其中还加入了 "事实说明 "节目的报道,该节目借鉴了事实核查类型。在此基础上,我们研究了 CGTN 影响信息的策略,强调了其使用的主要文体和修辞手法。最后,我们将展示该频道如何在其话语实践中展示创新。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信