Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination by Roberta Sterman Sabbath (review)

IF 0.2 4区 哲学 0 RELIGION
Zev Garber
{"title":"Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination by Roberta Sterman Sabbath (review)","authors":"Zev Garber","doi":"10.1353/ecu.2024.a931523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination</em> by Roberta Sterman Sabbath <!-- /html_title --></li> <li> Zev Garber </li> </ul> Roberta Sterman Sabbath, <em>Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination</em>. Lanham, MD: Lexington Books, 2023. Pp. 216. $95.00, cloth; $45.00, e-book. <p>In her laudable study of \"sacred body\" in select readings of Jewish religious and secular texts and assessment of cultural practices, Sabbath proposes separating the divine-oriented religious belief and interpretation of practitioners from the popular religion representing the great mass of the people. Abounding with contextual readings and resources, this religiosociological treatment of Jewish texts from the Hebrew Bible, Talmud, Kabbalah, philosophy, enlightenment, contemporary literature, and dance investigates the constituent characteristics of living Judaism, yielding a complex interdependence of orthodoxy and heterodoxies viewed separately and synoptically. Her chapters reflect expressions of Jewishness that speak from biblical-rabbinical-mystical-enlightenment periods to contemporary divine-human issues of concern, such as the treatment of sin, God's justice, personal lament, the making of vows, the view of self and outsider within the prophetic visionary tradition, material culture, etc. Sabbath's methodological approach focuses on the secular personalization of Israelite-Judahite religious belief, theosophy, and practice. Overall, the volume critically surveys the scholarship and raises important exegetical and sociological questions relevant to her objective to understand further the religious life of Israelite-Judahite society from the perspective of secular individual experience and expression.</p> <p>Sabbath reads her \"everyday sacred\" literary illumination as text and emphasizes word study, elements of style, conceptual clarification, and heightened emphasis. Accompanying the literary selections are concise, detailed explanations that help clarify Jewish ideas and arguments within the broader historical and ideological context of Jewish sacred and secular history. The Introduction <strong>[End Page 287]</strong> charts the book's divisions and sections and explains the rationale for selection and interpretation. Her methodology immerses traditional Jewish exegesis and eisegesis in categories of enlightened modernity. She is less interested in an inclusive discussion of items and issues (such as abstraction, metaphysics, and apocalypticism) than in illustrating genres and their features. Chapter One discusses narratives related to Eve, Abraham, and Sarah to illustrate Jewish literary illumination depicting everyday sacred obligations. The second chapter highlights Second Temple rabbinic texts that discuss compassionately and supportively sensitive life-affirming and life-negating body-oriented issues: sexuality, suicide, and martyrdom.</p> <p>Chapter Three delves into streams of Kabbalah, which understand God as transcendent and immanent, a teaching that postulates the presence of the sacred in everyday life and the importance of perpetuating life in all human activity. Chapter Four surveys events of Jewish history over sixteen to eighteen centuries to explain the beginnings of two major but different views on Jewish survival, one messianic (Sabbatai Tzvi), one earthly (the rationalist enlightenment of Moses Mendelssohn and Gotthold Lessing). Chapter Five continues the discussion of divine and worldly: the depiction of the Shoah and the birthing of the State of Israel illuminated in messianic tropes and <em>tikkun `atsmi</em>, post-Shoah repairing/caring of the self—not necessarily of the world.</p> <p>The sixth chapter engages Margo Mink Colbert's ballet, \"TRANSITION: <em>Emigration Transformation</em>,\" on individual and group Jewish identity reflected in departure, courage, and arrivals. \"Survival depends on strong cultural, social, economic, and communal ties, on the love of family, and the need for creative fulfillment\" (p. 18). Sabbath observes that stable existence in the unforeseen future depends not on heavenly decree but on one's ability to venerate one's \"sacred body\" to create meaning for everyday life.</p> <p>Sabbath's erudite chapters are appealing and well written. A minor problem is her dependence on secondary sources, which may explain semantic errors and alternate source interpretation. Overall, she effectively challenges that secular Jewish expression detracts from practicing and preserving legitimate Jewish belief and practice. Her charge that earthly life is inspired by action more than awe is challenging and enables infinity to conjoin with the actual in the Jewish view of the \"sacred body.\" <strong>[End Page 288]</strong></p> Zev Garber Los Angeles Valley College, Valley Glen, CA Copyright © 2024 Journal of Ecumenical Studies ... </p>","PeriodicalId":43047,"journal":{"name":"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ecu.2024.a931523","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination by Roberta Sterman Sabbath
  • Zev Garber
Roberta Sterman Sabbath, Sacred Body: Readings in Jewish Literary Illumination. Lanham, MD: Lexington Books, 2023. Pp. 216. $95.00, cloth; $45.00, e-book.

In her laudable study of "sacred body" in select readings of Jewish religious and secular texts and assessment of cultural practices, Sabbath proposes separating the divine-oriented religious belief and interpretation of practitioners from the popular religion representing the great mass of the people. Abounding with contextual readings and resources, this religiosociological treatment of Jewish texts from the Hebrew Bible, Talmud, Kabbalah, philosophy, enlightenment, contemporary literature, and dance investigates the constituent characteristics of living Judaism, yielding a complex interdependence of orthodoxy and heterodoxies viewed separately and synoptically. Her chapters reflect expressions of Jewishness that speak from biblical-rabbinical-mystical-enlightenment periods to contemporary divine-human issues of concern, such as the treatment of sin, God's justice, personal lament, the making of vows, the view of self and outsider within the prophetic visionary tradition, material culture, etc. Sabbath's methodological approach focuses on the secular personalization of Israelite-Judahite religious belief, theosophy, and practice. Overall, the volume critically surveys the scholarship and raises important exegetical and sociological questions relevant to her objective to understand further the religious life of Israelite-Judahite society from the perspective of secular individual experience and expression.

Sabbath reads her "everyday sacred" literary illumination as text and emphasizes word study, elements of style, conceptual clarification, and heightened emphasis. Accompanying the literary selections are concise, detailed explanations that help clarify Jewish ideas and arguments within the broader historical and ideological context of Jewish sacred and secular history. The Introduction [End Page 287] charts the book's divisions and sections and explains the rationale for selection and interpretation. Her methodology immerses traditional Jewish exegesis and eisegesis in categories of enlightened modernity. She is less interested in an inclusive discussion of items and issues (such as abstraction, metaphysics, and apocalypticism) than in illustrating genres and their features. Chapter One discusses narratives related to Eve, Abraham, and Sarah to illustrate Jewish literary illumination depicting everyday sacred obligations. The second chapter highlights Second Temple rabbinic texts that discuss compassionately and supportively sensitive life-affirming and life-negating body-oriented issues: sexuality, suicide, and martyrdom.

Chapter Three delves into streams of Kabbalah, which understand God as transcendent and immanent, a teaching that postulates the presence of the sacred in everyday life and the importance of perpetuating life in all human activity. Chapter Four surveys events of Jewish history over sixteen to eighteen centuries to explain the beginnings of two major but different views on Jewish survival, one messianic (Sabbatai Tzvi), one earthly (the rationalist enlightenment of Moses Mendelssohn and Gotthold Lessing). Chapter Five continues the discussion of divine and worldly: the depiction of the Shoah and the birthing of the State of Israel illuminated in messianic tropes and tikkun `atsmi, post-Shoah repairing/caring of the self—not necessarily of the world.

The sixth chapter engages Margo Mink Colbert's ballet, "TRANSITION: Emigration Transformation," on individual and group Jewish identity reflected in departure, courage, and arrivals. "Survival depends on strong cultural, social, economic, and communal ties, on the love of family, and the need for creative fulfillment" (p. 18). Sabbath observes that stable existence in the unforeseen future depends not on heavenly decree but on one's ability to venerate one's "sacred body" to create meaning for everyday life.

Sabbath's erudite chapters are appealing and well written. A minor problem is her dependence on secondary sources, which may explain semantic errors and alternate source interpretation. Overall, she effectively challenges that secular Jewish expression detracts from practicing and preserving legitimate Jewish belief and practice. Her charge that earthly life is inspired by action more than awe is challenging and enables infinity to conjoin with the actual in the Jewish view of the "sacred body." [End Page 288]

Zev Garber Los Angeles Valley College, Valley Glen, CA Copyright © 2024 Journal of Ecumenical Studies ...

神圣的身体:罗伯塔-斯特曼-安息日的《犹太文学插图读本》(评论)
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 神圣之躯:罗伯塔-斯特曼-安息日的犹太文学插图读本》(Roberta Sterman Sabbath Zev Garber) 罗伯塔-斯特曼-安息日,《神圣的身体》:犹太文学插图读本》。Lanham, MD: Lexington Books, 2023.第 216 页。布版售价 95.00 美元;电子书售价 45.00 美元。Sabbath 通过对犹太宗教和世俗文本的精选阅读以及对文化习俗的评估,对 "圣体 "进行了值得称赞的研究,她建议将从业者以神灵为导向的宗教信仰和解释与代表广大人民的大众宗教区分开来。这本宗教社会学著作提供了大量的背景读物和资源,从希伯来圣经、塔木德经、卡巴拉经、哲学、启蒙运动、当代文学和舞蹈中的犹太教文本入手,研究了活生生的犹太教的构成特征,得出了正统派和异端派之间复杂的相互依存关系,既可以分开来看,也可以综合来看。她的章节反映了犹太教的表现形式,从《圣经》--阿拉伯神话--神秘主义--启蒙运动时期到当代神人关注的问题,如对罪的处理、上帝的正义、个人的悲叹、誓言的制定、先知性愿景传统中的自我观和局外人观、物质文化等。安息日的研究方法侧重于以色列-犹大宗教信仰、神学和实践的世俗个人化。总体而言,该书对学术研究进行了批判性的考察,并提出了重要的训诂学和社会学问题,这些问题与她从世俗个人经历和表达的角度进一步理解以色列-犹大社会宗教生活的目标相关。安息日将她的 "日常神圣 "文学作品作为文本来阅读,并强调字词研究、文体元素、概念澄清和强调重点。与文学选文相伴的是简明、详细的解释,有助于在犹太神圣史和世俗史的更广泛的历史和意识形态背景下阐明犹太思想和论点。导言 [尾页 287]列出了全书的划分和章节,并解释了选择和解释的理由。她的研究方法将传统的犹太注释和释义沉浸在开明的现代性范畴中。她对项目和问题(如抽象、形而上学和世界末日论)的包容性讨论兴趣不大,而对说明流派及其特征更感兴趣。第一章讨论了与夏娃、亚伯拉罕和萨拉有关的叙事,以说明描绘日常神圣义务的犹太文学照明。第二章重点介绍了第二圣殿时期的拉比文本,这些文本以同情和支持的态度讨论了敏感的生命肯定和生命否定的身体导向问题:性、自杀和殉难。第三章深入探讨了卡巴拉的各种流派,这些流派将上帝理解为超越的和内在的,这种教义假定了神圣存在于日常生活中,以及在所有人类活动中延续生命的重要性。第四章回顾了十六至十八世纪的犹太历史事件,解释了关于犹太人生存的两种主要但不同观点的起源,一种是弥赛亚观点(萨巴泰-茨维),一种是尘世观点(摩西-门德尔松和哥特霍尔德-莱辛的理性主义启蒙)。第五章继续讨论神性与世俗:对浩劫和以色列国诞生的描绘,以救世主和 "tikkun `atsmi"(浩劫后对自我的修复/关怀,不一定是对世界的修复/关怀)为主题。第六章采用了玛戈-明克-科尔伯特的芭蕾舞剧 "转变:移民转变",从离开、勇气和抵达中反映出犹太人的个人和群体身份。"生存依赖于强大的文化、社会、经济和社区纽带,依赖于对家庭的爱以及对创造性满足的需求"(第 18 页)。安息日认为,在不可预见的未来,稳定的生存并不取决于上天的旨意,而是取决于一个人是否有能力崇敬自己的 "圣体",从而为日常生活创造意义。萨巴斯博学的篇章很吸引人,文笔也很好。一个小问题是她对二手资料的依赖,这可能会造成语义错误和对资料的另类解释。总的来说,她有效地质疑了世俗的犹太表达方式有损于实践和保护合法的犹太信仰和习俗。她认为世俗生活的灵感来自于行动而非敬畏,这一观点极具挑战性,并使犹太教的 "圣体 "观中的无限性与现实性相结合。[Zev Garber 洛杉矶谷学院,加利福尼亚州谷格伦 Copyright © 2024 Journal of Ecumenical Studies ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
33
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信