Atribución de autoría de traducciones mediante análisis estilométricos: los Cantos de Leopardi por Antonio Colinas y Eloy Sánchez Rosillo

IF 0.3 3区文学 0 LITERATURE

SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES Pub Date : 2024-06-12 DOI:10.1080/00397709.2024.2335674

Guillermo Marco Remón, Pablo Núñez Díaz

引用次数: 0

Abstract

This paper will discuss the possibility of attributing authorship to translations by carrying out a comparative stylometric analysis of an author’s poems and their translations of other writers’ wo...

查看原文本刊更多论文

通过文体计量分析确定译文作者：安东尼奥-科利纳斯和埃罗伊-桑切斯-罗西略的莱奥帕尔迪诗集

本文将通过对一位作家的诗歌及其翻译的其他作家的作品进行文体计量学比较分析，讨论将作者身份归属于翻译作品的可能性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES LITERATURE-

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Symposium is a quarterly journal of criticism in modern literatures originating in languages other than English. Recent issues include peer-reviewed essays on works by Jorge Luis Borges, Bertolt Brecht, Mikhail Bulgakov, Miguel de Cervantes, Denis Diderot, Fyodor Dostoevsky, Paloma Díaz-Mas, Assia Djebar, Umberto Eco, Franz Kafka, Francis Ponge, and Leonardo Sciascia. Scholars of literature will find research on authors, themes, periods, genres, works, and theory, often through comparative studies. Although primarily in English, some issues include discussions of works in the original language.