Iterative qualitative approach to establishing content validation of a patient-reported outcome measure for arm lymphedema: the LYMPH-Q Upper Extremity Module.

IF 2.4 Q2 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Manraj N Kaur, Sylvie D Cornacchi, Elena Tsangaris, Lotte Poulsen, Louise M Beelen, Louise Bordeleau, Toni Zhong, Mads Gustaf Jorgensen, Jens Ahm Sorensen, Babak Mehrara, Joseph Dayan, Andrea L Pusic, Anne F Klassen
{"title":"Iterative qualitative approach to establishing content validation of a patient-reported outcome measure for arm lymphedema: the LYMPH-Q Upper Extremity Module.","authors":"Manraj N Kaur, Sylvie D Cornacchi, Elena Tsangaris, Lotte Poulsen, Louise M Beelen, Louise Bordeleau, Toni Zhong, Mads Gustaf Jorgensen, Jens Ahm Sorensen, Babak Mehrara, Joseph Dayan, Andrea L Pusic, Anne F Klassen","doi":"10.1186/s41687-024-00701-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Breast cancer-related lymphedema (BRCL) is one of the most common causes of upper extremity (UE) lymphedema in developed nations and substantially impacts health-related quality of life. To advance our understanding of the epidemiology and treatment of BRCL, rigorously developed and validated patient-reported outcome measures (PROMs) are needed. This study aimed to demonstrate the iterative content validity of a modular UE lymphedema-specific PROM called the LYMPH-Q UE module.</p><p><strong>Methods: </strong>A multi-step iterative qualitative approach was used. Semi-structured interview data from in-depth qualitative interviews with adult women (18 years and older) with BCRL were used to develop the first set of the LYMPH-Q UE scales. The content validity of these scales was demonstrated with patient and clinician feedback. Over the course of cognitive debriefing interviews, additional concepts of lymphedema worry and impact on work were identified as missing from the LYMPH-Q UE module. Subsequently, two new qualitative studies (a focus group and in-depth concept elicitation interviews with patients) were conducted, and two new scales were developed to measure lymphedema worry and impact on work life and their content validity was demonstrated.</p><p><strong>Results: </strong>Qualitative data from in-depth and cognitive interviews with 15 (age 40-74 years) and 16 (age 38-74 years) women with BRCL, respectively, and feedback from 12 clinical experts, were used to develop and demonstrate the content validity of six LYMPH-Q UE scales measuring symptoms, function, appearance, psychological, information, and arm sleeve. Additionally, data from in-depth interviews with 12 (age 35-72 years) women with UE lymphedema and four focus groups (n = 16 women; age 35-74 years) was used to develop and assess the content validity of two new LYMPH-Q UE scales measuring lymphedema worry and impact on work life. The content validity of the previously established six scales was also demonstrated in these subsequent qualitative studies.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The LYMPH-Q UE is a modular PROM developed using international guidelines for PROM development and can be used in clinical practice, research, and quality improvement to enhance patient-centered shared decision-making. This study's innovative and iterative approach to content validation demonstrates that the LYMPH-Q UE is a comprehensive measure that includes important concepts relevant to patients with UE lymphedema.</p>","PeriodicalId":36660,"journal":{"name":"Journal of Patient-Reported Outcomes","volume":"8 1","pages":"63"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11208340/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Patient-Reported Outcomes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s41687-024-00701-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Breast cancer-related lymphedema (BRCL) is one of the most common causes of upper extremity (UE) lymphedema in developed nations and substantially impacts health-related quality of life. To advance our understanding of the epidemiology and treatment of BRCL, rigorously developed and validated patient-reported outcome measures (PROMs) are needed. This study aimed to demonstrate the iterative content validity of a modular UE lymphedema-specific PROM called the LYMPH-Q UE module.

Methods: A multi-step iterative qualitative approach was used. Semi-structured interview data from in-depth qualitative interviews with adult women (18 years and older) with BCRL were used to develop the first set of the LYMPH-Q UE scales. The content validity of these scales was demonstrated with patient and clinician feedback. Over the course of cognitive debriefing interviews, additional concepts of lymphedema worry and impact on work were identified as missing from the LYMPH-Q UE module. Subsequently, two new qualitative studies (a focus group and in-depth concept elicitation interviews with patients) were conducted, and two new scales were developed to measure lymphedema worry and impact on work life and their content validity was demonstrated.

Results: Qualitative data from in-depth and cognitive interviews with 15 (age 40-74 years) and 16 (age 38-74 years) women with BRCL, respectively, and feedback from 12 clinical experts, were used to develop and demonstrate the content validity of six LYMPH-Q UE scales measuring symptoms, function, appearance, psychological, information, and arm sleeve. Additionally, data from in-depth interviews with 12 (age 35-72 years) women with UE lymphedema and four focus groups (n = 16 women; age 35-74 years) was used to develop and assess the content validity of two new LYMPH-Q UE scales measuring lymphedema worry and impact on work life. The content validity of the previously established six scales was also demonstrated in these subsequent qualitative studies.

Conclusion: The LYMPH-Q UE is a modular PROM developed using international guidelines for PROM development and can be used in clinical practice, research, and quality improvement to enhance patient-centered shared decision-making. This study's innovative and iterative approach to content validation demonstrates that the LYMPH-Q UE is a comprehensive measure that includes important concepts relevant to patients with UE lymphedema.

采用迭代定性方法对患者报告的手臂淋巴水肿疗效进行内容验证:LYMPH-Q 上肢模块。
背景:乳腺癌相关淋巴水肿(BRCL)是发达国家上肢(UE)淋巴水肿最常见的原因之一,严重影响了与健康相关的生活质量。为了促进我们对 BRCL 流行病学和治疗的了解,需要严格开发和验证患者报告的结果测量(PROMs)。本研究旨在证明名为 LYMPH-Q UE 模块的 UE 淋巴水肿专用 PROM 的迭代内容有效性:方法:采用多步骤迭代定性方法。通过对患有 BCRL 的成年女性(18 岁及以上)进行深入定性访谈获得的半结构化访谈数据被用于开发第一套 LYMPH-Q UE 量表。患者和临床医生的反馈证明了这些量表的内容有效性。在认知汇报访谈过程中,发现 LYMPH-Q UE 模块中还缺少淋巴水肿担忧和对工作的影响这两个概念。随后,我们进行了两项新的定性研究(焦点小组和对患者进行的深度概念激发访谈),并开发了两个新的量表来测量淋巴水肿担忧和对工作生活的影响,并证明了它们在内容上的有效性:分别对 15 名(40-74 岁)和 16 名(38-74 岁)患有 BRCL 的女性患者进行了深度访谈和认知访谈,并根据 12 名临床专家的反馈意见,制定了六种 LYMPH-Q UE 量表,并证明了其内容有效性,这六种量表分别测量症状、功能、外观、心理、信息和臂套。此外,通过对 12 名患有 UE 淋巴水肿的女性(年龄在 35-72 岁之间)进行深入访谈,以及通过四个焦点小组(n = 16 名女性,年龄在 35-74 岁之间)获得的数据,开发并评估了两个新的 LYMPH-Q UE 量表的内容效度,这两个量表分别测量淋巴水肿担忧和对工作生活的影响。结论:LYMPH-Q UE量表的内容有效性在随后的定性研究中也得到了证实:结论:LYMPH-Q UE 是根据国际 PROM 开发指南开发的模块化 PROM,可用于临床实践、研究和质量改进,以加强以患者为中心的共同决策。本研究采用创新和迭代的方法进行内容验证,表明 LYMPH-Q UE 是一种全面的测量方法,包含了与 UE 淋巴水肿患者相关的重要概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Patient-Reported Outcomes
Journal of Patient-Reported Outcomes Health Professions-Health Information Management
CiteScore
3.80
自引率
7.40%
发文量
120
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信