Personal transformations in the French theatrical text Robert Zuko's play as a model

journal of the college of basic education Pub Date : 2024-06-05 DOI:10.35950/cbej.v30i124.11562

م . د . سعد فاخر شبوط

{"title":"Personal transformations in the French theatrical text Robert Zuko's play as a model","authors":"م . د . سعد فاخر شبوط","doi":"10.35950/cbej.v30i124.11562","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":" اخذ النص المسرحي الفرنسي بعداً مهما في المسرح العالمي كأحد الروافد الثقافية و الفنية والادبية عبر ما تم انتاجه من نصوص مسرحية اخذت طابع مغاير من حيث الكتابة كأسلوب وتقنية وتفرد بما تم انتاجه من اشتغالات على التنوع في الشخصيات ودقة البناء والمعالجات التي استندت الى تحولات متعددة على المستوى الادبي والثقافي. ولاهمية الموضوع اختار الباحث هذا العنوان لبحثه والذي تكون من اربعة فصول وحسب ما معمول فيه في البحث العلمي من طريقة الاعداد والكتابة والمعالجة العلمية والادبية واللغوية ، و توصل الباحث الى مجموعة من الاستنتاجات وكالاتي : \n \nالتباينات والتضادات والفوضى ونتاجاتها السلبية في المجتمعات الحديثة تشتغل كمصادر لبناء الحدث والبناء الخاص بالشخصيات الرئيسة احد الاساليب والتقنيات المستخدمة لبناء الاحداث وتشكلاتها في الكتابة للنصوص الفرنسية المسرحية . \nطرق التعبير تسود وتغلب فيها الغرائزية على المنطق والتفكير واشتغال المنظومة الفكرية كمواجهة للرفض والضغوطات المحيطة والتي تحطم الشخصية وتدخلها في فوضى عارمة . \nترسم الشخصيات بتفاصيل داخلية نفسية تعبر عن الافعال والاحداث الخارجية والمحيطة كرد فعل عن الرفض لما تمليه المجتمعات الحديثة من فوضى وتعقيدات ياخذ العديد منها سلوكية لحياتهم وتصرفاتهم . \nتعاني الشخصيات بشكل عام والبطل بشكل خاص من تردد ونكوص نفسي و عدم ادراك وتفريق بين الحياة والقتل الاجرام والعيش الحب والكراهية عبر ما تمثل التجسدات في التعامل بين الشخصيات الاساس والمحيط الذي يعيشون فيه. \nتشكل الغريزة الدافع والعامل الاول والمتسيد في عملية الكتابة والتاليف لتشكيل الاحداث والافعال واعطاء الشخصيات تعريفاتها على المستوى النفسي والفكري . \n","PeriodicalId":17352,"journal":{"name":"journal of the college of basic education","volume":"65 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"journal of the college of basic education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35950/cbej.v30i124.11562","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

اخذ النص المسرحي الفرنسي بعداً مهما في المسرح العالمي كأحد الروافد الثقافية و الفنية والادبية عبر ما تم انتاجه من نصوص مسرحية اخذت طابع مغاير من حيث الكتابة كأسلوب وتقنية وتفرد بما تم انتاجه من اشتغالات على التنوع في الشخصيات ودقة البناء والمعالجات التي استندت الى تحولات متعددة على المستوى الادبي والثقافي. ولاهمية الموضوع اختار الباحث هذا العنوان لبحثه والذي تكون من اربعة فصول وحسب ما معمول فيه في البحث العلمي من طريقة الاعداد والكتابة والمعالجة العلمية والادبية واللغوية ، و توصل الباحث الى مجموعة من الاستنتاجات وكالاتي : التباينات والتضادات والفوضى ونتاجاتها السلبية في المجتمعات الحديثة تشتغل كمصادر لبناء الحدث والبناء الخاص بالشخصيات الرئيسة احد الاساليب والتقنيات المستخدمة لبناء الاحداث وتشكلاتها في الكتابة للنصوص الفرنسية المسرحية . طرق التعبير تسود وتغلب فيها الغرائزية على المنطق والتفكير واشتغال المنظومة الفكرية كمواجهة للرفض والضغوطات المحيطة والتي تحطم الشخصية وتدخلها في فوضى عارمة . ترسم الشخصيات بتفاصيل داخلية نفسية تعبر عن الافعال والاحداث الخارجية والمحيطة كرد فعل عن الرفض لما تمليه المجتمعات الحديثة من فوضى وتعقيدات ياخذ العديد منها سلوكية لحياتهم وتصرفاتهم . تعاني الشخصيات بشكل عام والبطل بشكل خاص من تردد ونكوص نفسي و عدم ادراك وتفريق بين الحياة والقتل الاجرام والعيش الحب والكراهية عبر ما تمثل التجسدات في التعامل بين الشخصيات الاساس والمحيط الذي يعيشون فيه. تشكل الغريزة الدافع والعامل الاول والمتسيد في عملية الكتابة والتاليف لتشكيل الاحداث والافعال واعطاء الشخصيات تعريفاتها على المستوى النفسي والفكري .

查看原文本刊更多论文

以法国戏剧文本罗伯特-祖克的戏剧为范本的个人转变

法国戏剧文本作为文化、艺术和文学的支流之一，在世界戏剧领域占有重要地位，其戏剧文本在写作风格、技巧和独特性方面各具特色，在人物的多样性、结构的准确性以及基于文学和文化层面上多重转换的处理方面也是如此。由于课题的重要性，研究者选择了这个题目进行研究，按照准备、写作、科学、文学和语言处理的科学研究方法，研究包括四个章节，研究者得出了一系列结论和机构：现代社会中的对比、矛盾、混乱及其负面影响被作为构建事件的源泉，而主要人物的构建是法国戏剧文本写作中构建事件及其形成的方法和技巧之一。表现手法占主导地位，本能战胜逻辑、思维和智力系统的运作，作为与拒绝和周围压力的对抗，这些压力摧毁了人物，使其陷入混乱。剧中人物的内心心理细节表现了外部和周围的行为和事件，这是对混乱复杂的现代社会指令的拒绝的反应，其中许多人对自己的生活和行为采取了行为方式。作品中的人物，尤其是主人公，都有优柔寡断、心理退步、缺乏觉悟等问题，并通过主要人物与生活环境之间的互动，将生命与谋杀、犯罪与生活、爱与恨区分开来。在写作和创作过程中，本能是塑造事件和行动的首要和主导因素，并在心理和思想层面上赋予人物以定义。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

journal of the college of basic education

自引率

0.00%

发文量