Proof and proving: legislative technique of criminal procedure laws of the Republic of Moldova and the Russian Federation

Alla V. Vereshchagina
{"title":"Proof and proving: legislative technique of criminal procedure laws of the Republic of Moldova and the Russian Federation","authors":"Alla V. Vereshchagina","doi":"10.22363/2313-2337-2024-28-2-436-453","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Proof and proving lies at the heart of criminal procedure regulation, significantly impacting the quality of law enforcement. In the post-Soviet states that once shared a unified legal system during the USSR dissolution, original criminal procedural laws emerged, exhibiting intriguting examples of evidence and proof rules’ layout. The purpose of the study is to discern the distinct design characteristics of evidence and prove institutions in the criminal procedure laws of the Republic of Moldova and the Russian Federation. The study’s methodological framework rests upon the general scientific principles of cognition such as objectivity, comprehensiveness, pluralism, and historicism. It employs historical, formal-logical and comparative methods, as well as document analysis. By comparing the normative models of evidence and proof institutions in Moldovan and Russian criminal procedure laws, a shared approach to the concept of evidence as a fusion of form and content becomes apparent. Distinct features of the Moldovan criminal procedure law include the systemic and structured arrangement of evidence rules, the formal adoption of the concept of a means of proof, and precise use of terminology. Conversely, the Russian criminal procedure law disperses evidence rules actoss general and specialized sections, leading to regulatory duplications and terminologicals inaccuracies. The historical roots of the evidence and proof institution layout trace back to November 20, 1864, Charter of Criminal Procedure. The Charter’s systematization of norms reflected the nuances of the pre-revolutionary Russian process. Despite the subsequent stage structuring evolution during the Soviet era and procedural form differentiation, the Soviet legislator retained the pre-revolutionary rules’ systematization on evidence. Presently, the current criminal procedure law maintains much of the previous regulatory content, highlighting essential areas for enhancement in evidence and proof institution design to allign more closely with the process’ stage structure and procedural form differentiation, thus mitigating potential abuse of rights. Addressing these design shortcomings is crucial. Rectifing Russian legistation following the comparative study allows drawing insights from Moldova’s legislative experience.","PeriodicalId":32648,"journal":{"name":"RUDN Journal of Law","volume":"88 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RUDN Journal of Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2313-2337-2024-28-2-436-453","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Proof and proving lies at the heart of criminal procedure regulation, significantly impacting the quality of law enforcement. In the post-Soviet states that once shared a unified legal system during the USSR dissolution, original criminal procedural laws emerged, exhibiting intriguting examples of evidence and proof rules’ layout. The purpose of the study is to discern the distinct design characteristics of evidence and prove institutions in the criminal procedure laws of the Republic of Moldova and the Russian Federation. The study’s methodological framework rests upon the general scientific principles of cognition such as objectivity, comprehensiveness, pluralism, and historicism. It employs historical, formal-logical and comparative methods, as well as document analysis. By comparing the normative models of evidence and proof institutions in Moldovan and Russian criminal procedure laws, a shared approach to the concept of evidence as a fusion of form and content becomes apparent. Distinct features of the Moldovan criminal procedure law include the systemic and structured arrangement of evidence rules, the formal adoption of the concept of a means of proof, and precise use of terminology. Conversely, the Russian criminal procedure law disperses evidence rules actoss general and specialized sections, leading to regulatory duplications and terminologicals inaccuracies. The historical roots of the evidence and proof institution layout trace back to November 20, 1864, Charter of Criminal Procedure. The Charter’s systematization of norms reflected the nuances of the pre-revolutionary Russian process. Despite the subsequent stage structuring evolution during the Soviet era and procedural form differentiation, the Soviet legislator retained the pre-revolutionary rules’ systematization on evidence. Presently, the current criminal procedure law maintains much of the previous regulatory content, highlighting essential areas for enhancement in evidence and proof institution design to allign more closely with the process’ stage structure and procedural form differentiation, thus mitigating potential abuse of rights. Addressing these design shortcomings is crucial. Rectifing Russian legistation following the comparative study allows drawing insights from Moldova’s legislative experience.
证据与证明:摩尔多瓦共和国和俄罗斯联邦刑事诉讼法的立法技术
证据和证明是刑事诉讼法的核心,对执法质量有着重大影响。苏联解体时,后苏联国家曾经共享一个统一的法律体系,这些国家出现了独创的刑事诉讼法,展示了证据和证明规则布局的独特范例。本研究的目的是找出摩尔多瓦共和国和俄罗斯联邦刑事诉讼法中证据和证明制度的独特设计特征。本研究的方法论框架以客观性、全面性、多元性和历史性等一般科学认知原则为基础。研究采用了历史、形式逻辑和比较方法以及文件分析方法。通过比较摩尔多瓦和俄罗斯刑事诉讼法中证据和证明机构的规范模式,我们可以明显看出,证据的概念是形式和内容的融合。摩尔多瓦刑事诉讼法的显著特点包括证据规则的系统化和结构化安排、证据手段概念的正式采用以及术语的精确使用。相反,俄罗斯刑事诉讼法将证据规则分为一般部分和专门部分,导致法规重复和术语不准确。证据和证明机构设置的历史渊源可追溯到 1864 年 11 月 20 日的《刑事诉讼宪章》。该宪章的规范系统化反映了俄国革命前进程的细微差别。尽管随后在苏维埃时期出现了阶段性结构演变和程序形式分化,但苏维埃立法者保留了革命前的证据规则体系化。目前,现行的刑事诉讼法保留了大部分之前的规范内容,突出了证据和证明机构设计中需要加强的重要领域,以更紧密地与程序的阶段结构和程序形式差异保持一致,从而减少潜在的权利滥用。解决这些设计缺陷至关重要。在比较研究之后对俄罗斯的立法进行修正,可以从摩尔多瓦的立法经验中汲取启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
45
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信