The Role of Women in the Irish National Movement 1900-1916

Al-Adab Journal Pub Date : 2024-06-15 DOI:10.31973/jvsnds31
اثمار سهيل
{"title":"The Role of Women in the Irish National Movement 1900-1916","authors":"اثمار سهيل","doi":"10.31973/jvsnds31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"عند الكتابة عن تاريخ الحركة الوطنية الايرلندية لا يمكن ان نغفل دور المرأة  الايرلندية التي كانت لها مشاركة فاعلة في دعم كل الثورات والانتفاضات التي انطلقت في كل اجزاء الجزيرة الايرلندية للتخلص من الاحتلال البريطاني، على الرغم من طبيعة المجتمع الايرلندي المتحفظ الذي كان يرى ان مشاركة المرأة الايرلندية في النشاط السياسي ما هو الا عملا يراد به تفكك نسيج الاسرة الايرلندية وبالتالي تفكك المجتمع الايرلندي على الرغم من هذه القيود التي فرضتها الكنيسة الكاثوليكية وطبيعة المجتمع الايرلندي لم يمنع ذلك المرأة الايرلندية من الدفاع عن حقها ومكانتها في المجتمع الايرلندي. ظهرت اول بوادر مشاركة المرأة في الحركة الوطنية الايرلندية عن طريق لجان الاغاثة التي تم تشكيلها لدعم اسر المقاتلين الايرلنديين الذين تم اعتقالهم او قتلهم من قبل قوات الاحتلال البريطاني .وبسبب طبيعة التنظيمات السياسية ذات الطبيعة الذكورية في المجتمع الايرلندي والتي كانت ترفض انضمام المرأة الى صفوفها خشيت من اثارة الكنيسة التي كانت تعارض وبشدة نشاط المرأة السياسي،  قررت النساء ايجاد  تنظيمات ذات مرتكزات سياسية واضحة تتبنى المطالبة بحقوق المرأة الايرلندية لاسيما فيما يتعلق بحقها في التصويت في الانتخابات. ولهذا شهدت الساحة السياسية الإيرلندية ظهور العديد من التنظيمات النسوية منها جمعية حق الاقتراع الإيرلندية رابطة الارض النسوية منظمة بنات ايرلندة رابطة حقوق المرأة الإيرلندية. وقد فتحت هذه المنظمات الباب امام المرأة لإظهار قدراتها الادارية والتنظيمية والخطابية، من خلال مواقفها الرافض لقوانين الارض التعسفية ضد الفلاحين المستأجرين، ورفضها لعملية التجنيد الاجباري للأيرلنديين في الحرب العالمية الاولى من قبل قوات الاحتلال البريطانية. الامر الذي مهد الطريق امامها للانضمام للتنظيمات المسلحة لاسيما جيش المواطن الإيرلندي ومنظمة الشن فين. الذي تكلل بمشاركتها الفاعلة في ثورة عيد الفصح عن طريق تشكيل فرق عسكرية نسائية لها دور فاعل ومؤثر في ثورة عيد الفصح لا يمكن لاي مؤرخ يكتب عن هذه الثورة دون ذكر دور المرأة فيها.","PeriodicalId":504787,"journal":{"name":"Al-Adab Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Adab Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31973/jvsnds31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

عند الكتابة عن تاريخ الحركة الوطنية الايرلندية لا يمكن ان نغفل دور المرأة  الايرلندية التي كانت لها مشاركة فاعلة في دعم كل الثورات والانتفاضات التي انطلقت في كل اجزاء الجزيرة الايرلندية للتخلص من الاحتلال البريطاني، على الرغم من طبيعة المجتمع الايرلندي المتحفظ الذي كان يرى ان مشاركة المرأة الايرلندية في النشاط السياسي ما هو الا عملا يراد به تفكك نسيج الاسرة الايرلندية وبالتالي تفكك المجتمع الايرلندي على الرغم من هذه القيود التي فرضتها الكنيسة الكاثوليكية وطبيعة المجتمع الايرلندي لم يمنع ذلك المرأة الايرلندية من الدفاع عن حقها ومكانتها في المجتمع الايرلندي. ظهرت اول بوادر مشاركة المرأة في الحركة الوطنية الايرلندية عن طريق لجان الاغاثة التي تم تشكيلها لدعم اسر المقاتلين الايرلنديين الذين تم اعتقالهم او قتلهم من قبل قوات الاحتلال البريطاني .وبسبب طبيعة التنظيمات السياسية ذات الطبيعة الذكورية في المجتمع الايرلندي والتي كانت ترفض انضمام المرأة الى صفوفها خشيت من اثارة الكنيسة التي كانت تعارض وبشدة نشاط المرأة السياسي،  قررت النساء ايجاد  تنظيمات ذات مرتكزات سياسية واضحة تتبنى المطالبة بحقوق المرأة الايرلندية لاسيما فيما يتعلق بحقها في التصويت في الانتخابات. ولهذا شهدت الساحة السياسية الإيرلندية ظهور العديد من التنظيمات النسوية منها جمعية حق الاقتراع الإيرلندية رابطة الارض النسوية منظمة بنات ايرلندة رابطة حقوق المرأة الإيرلندية. وقد فتحت هذه المنظمات الباب امام المرأة لإظهار قدراتها الادارية والتنظيمية والخطابية، من خلال مواقفها الرافض لقوانين الارض التعسفية ضد الفلاحين المستأجرين، ورفضها لعملية التجنيد الاجباري للأيرلنديين في الحرب العالمية الاولى من قبل قوات الاحتلال البريطانية. الامر الذي مهد الطريق امامها للانضمام للتنظيمات المسلحة لاسيما جيش المواطن الإيرلندي ومنظمة الشن فين. الذي تكلل بمشاركتها الفاعلة في ثورة عيد الفصح عن طريق تشكيل فرق عسكرية نسائية لها دور فاعل ومؤثر في ثورة عيد الفصح لا يمكن لاي مؤرخ يكتب عن هذه الثورة دون ذكر دور المرأة فيها.
妇女在 1900-1916 年爱尔兰民族运动中的作用
在撰写爱尔兰民族运动史时,我们不能忽视爱尔兰妇女的作用,她们积极参与支持在爱尔兰岛各地发起的旨在摆脱英国占领的所有革命和起义,尽管爱尔兰保守社会的本质将爱尔兰妇女参与政治活动视为一种旨在破坏爱尔兰家庭结构从而瓦解爱尔兰社会的行为,尽管天主教会施加了这些限制,但爱尔兰社会的本质并没有阻止爱尔兰妇女捍卫她们在爱尔兰社会中的权利和地位。妇女参与爱尔兰民族运动的最初迹象是通过成立救济委员会来支持被英国占领军逮捕或杀害的爱尔兰战士的家人。 由于爱尔兰社会中男性占主导地位的政治组织的性质,这些组织因害怕激怒强烈反对妇女参与政治活动的教会而拒绝让妇女加入其行列,因此妇女决定成立具有明确政治基础的组织,通过要求爱尔兰妇女的权利,特别是她们在选举中的投票权。爱尔兰政治舞台上出现了多个女权组织,包括爱尔兰选举权协会、地球女权联盟、爱尔兰女儿会和爱尔兰妇女权利联盟。这些组织通过反对针对佃农的专制土地法和反对英国占领军在第一次世界大战中强征爱尔兰人入伍,为妇女展示其行政、组织和言辞能力打开了大门。这为她加入武装组织,尤其是爱尔兰公民军和新芬党铺平了道路。最终,她通过组建妇女军事小组积极参与了复活节起义,这些小组在复活节起义中发挥了积极而有影响力的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信