Memory of the Grassland: How to Keep Singing Mongolian Gür Songs in Today’s Ordos City, China

Q3 Arts and Humanities
Wu Ruiping [武瑞平], Chow Ow Wei [曹爾威]
{"title":"Memory of the Grassland: How to Keep Singing Mongolian Gür Songs in Today’s Ordos City, China","authors":"Wu Ruiping [武瑞平], Chow Ow Wei [曹爾威]","doi":"10.30819/aemr.13-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Ordos is a prefecture-level city of the Inner Mongolia Autonomous Region. Besides the famous Genghis Khan’s Remembrance Place as its significant feature of the past, it also features some gur songs of the Mongolian grassland. Although little known to the world, Gur songs have long served in Mongolian rulers’ circles from ancient times. Through reconstruction, revitalization, and re-textualization over three millennia, Gur songs are regarded to represent local Mongolian culture as they are deeply rooted in Hanggin (a special district of the city) of Ordos. Crises of a heritage solely built on a single inheritor are emerging: Will the cultural memory of the community decay after the demise of the ‘inheritor’? Will there be a memory gap? Does the orally transmitted ritual music preserve the cultural memory of the Mongolian community in the process? How does the century-old music tradition find its connection to Ordos, a city with an urbanization history of under 20 years? This discussion queries the reconstitution of memory through an ethnography of this Mongolian heritage example in Ordos, expecting to be a critical inspection for the persistence of the cultural memory of the community.\n\n","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"31 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian-European Music Research Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30819/aemr.13-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ordos is a prefecture-level city of the Inner Mongolia Autonomous Region. Besides the famous Genghis Khan’s Remembrance Place as its significant feature of the past, it also features some gur songs of the Mongolian grassland. Although little known to the world, Gur songs have long served in Mongolian rulers’ circles from ancient times. Through reconstruction, revitalization, and re-textualization over three millennia, Gur songs are regarded to represent local Mongolian culture as they are deeply rooted in Hanggin (a special district of the city) of Ordos. Crises of a heritage solely built on a single inheritor are emerging: Will the cultural memory of the community decay after the demise of the ‘inheritor’? Will there be a memory gap? Does the orally transmitted ritual music preserve the cultural memory of the Mongolian community in the process? How does the century-old music tradition find its connection to Ordos, a city with an urbanization history of under 20 years? This discussion queries the reconstitution of memory through an ethnography of this Mongolian heritage example in Ordos, expecting to be a critical inspection for the persistence of the cultural memory of the community.
草原的记忆如何在今天的中国鄂尔多斯市继续传唱蒙古族古尔歌曲
鄂尔多斯是内蒙古自治区的一个地级市。鄂尔多斯是内蒙古自治区的一个地级市,除了著名的成吉思汗陵是其过去的一大特色外,这里还有一些蒙古草原上的古尔邦节歌曲。古尔歌曲虽然鲜为人知,但自古以来一直在蒙古统治者的圈子里流传。经过三千年的重构、活化和再文字化,古尔歌曲深深扎根于鄂尔多斯的杭锦(杭锦旗的一个特区),被视为蒙古本土文化的代表。完全建立在单一传承人基础上的遗产正在出现危机:传承人 "去世后,社区的文化记忆是否会衰减?会不会出现记忆断层?口耳相传的祭祀音乐是否能在这一过程中保留蒙古族的文化记忆?百年音乐传统如何与鄂尔多斯这座城市化历史不足 20 年的城市找到联系?本讨论通过对鄂尔多斯的这一蒙古族遗产范例进行民族志研究,对记忆的重构提出质疑,并期待对该社区文化记忆的持久性进行一次重要的检验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Asian-European Music Research Journal
Asian-European Music Research Journal Arts and Humanities-Museology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信