OVERVIEW OF LANGUAGE CONTACT PHENOMENON FROM THE LINGUISTS' PERSPECTIVES

Nguyen Thi Nguyet Minh*, Hoang Thi Yen
{"title":"OVERVIEW OF LANGUAGE CONTACT PHENOMENON FROM THE LINGUISTS' PERSPECTIVES","authors":"Nguyen Thi Nguyet Minh*, Hoang Thi Yen","doi":"10.59266/houjs.2024.374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The phenomenon of language contact occurs due to the influence of social-linguistic factors, community dynamics, and international interactions. Consequently, it is a social phenomenon, a cultural encounter where languages coexist and mutually influence each other within a communicative community. Language contact contributes to the formation of diglossia, bilingualism, and borrowed words; phenomena of convergence, and interference; and the emergence of pidgin and creole. This article provides a comprehensive analysis and synthesis of language contact from the perspectives of Vietnamese and Korean linguists, based on data from Vietnamese and Korean. The research results can be preliminary applied to conceptualize the phenomenon of language contact, contributing to the expansion of studies on language transformation and effective application in language teaching and learning practices.","PeriodicalId":507785,"journal":{"name":"Tạp chí Khoa học Trường Đại học Mở Hà Nội","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tạp chí Khoa học Trường Đại học Mở Hà Nội","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59266/houjs.2024.374","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The phenomenon of language contact occurs due to the influence of social-linguistic factors, community dynamics, and international interactions. Consequently, it is a social phenomenon, a cultural encounter where languages coexist and mutually influence each other within a communicative community. Language contact contributes to the formation of diglossia, bilingualism, and borrowed words; phenomena of convergence, and interference; and the emergence of pidgin and creole. This article provides a comprehensive analysis and synthesis of language contact from the perspectives of Vietnamese and Korean linguists, based on data from Vietnamese and Korean. The research results can be preliminary applied to conceptualize the phenomenon of language contact, contributing to the expansion of studies on language transformation and effective application in language teaching and learning practices.
从语言学家的角度概述语言接触现象
语言接触现象是在社会语言因素、社区动态和国际互动的影响下产生的。因此,语言接触是一种社会现象,是语言在交际社区内共存并相互影响的文化碰撞。语言接触促成了双语失语症、双语主义和借词的形成;趋同和干扰现象;以及皮金语和克里奥尔语的出现。本文以越南语和韩语的数据为基础,从越南语和韩语语言学家的角度对语言接触进行了全面的分析和总结。研究成果可初步应用于语言接触现象的概念化,有助于语言转换研究的扩展和在语言教学实践中的有效应用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信