Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century ed. by Theresa M. Towner (review)

IF 0.1 4区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Yousef Alhamoudi
{"title":"Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century ed. by Theresa M. Towner (review)","authors":"Yousef Alhamoudi","doi":"10.1353/mss.2024.a928867","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century</em> ed. by Theresa M. Towner <!-- /html_title --></li> <li> Yousef Alhamoudi </li> </ul> <em>Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century</em>, edited by Theresa M. Towner. University of Virginia Press, 2022. 230 pp. $95 cloth, $35 paper, $22.50 eBook. <p>N<small>o one has defined and demonstrated the potential of digital</small> humanities in navigating literature more than the contributors to <em>Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century</em>. This volume provides a comprehensive overview of the Digital Yoknapatawpha Project, commonly referred to as DY, which remains the most technologically sophisticated approach to the works of William Faulkner set in his fictional Yoknapatawpha County. In the introduction to the volume, Theresa M. Towner, who co-directs DY with Johannes Burgers, another contributor, describes how the project \"is encoding the texts set in Faulkner's mythical county into a complex database with sophisticated front-end visualizations in order to see what the nascent field of digital humanities can show us about that world and the people who inhabit it\" (1–2). In the first set of essays, contributors provide insights into the development of DY. Paying attention to visualization, Burgers shows how different features, such as events, locations, characters, and demographics, can be visible and traceable through DY. Jennie Joiner looks at locations to demonstrate how \"DY is an attempt to illuminate all locations in those texts and make information about them transparent and comprehensive\" (35). More precisely, Joiner adds that the project \"allows us a bird's-eye view of something that we cannot see unless we change our perspective\" (43). Given how place-oriented Faulkner's literature remains, Joiner's discussion provides compelling ways to use DY to aid in situating locations. Discussing characters, Christopher Rieger provides examples of the different ways to look at characters in DY, encouraging users to follow the different examples he provides to make larger conclusions about their employment in Faulkner's fiction. The tips and pointers that Rieger provides most certainly allow users of DY to navigate the sheer volume of diverse and complicated characters Faulkner created in telling ways. As for events, Lorie Watkins defines how \"an event in DY consists of a <strong>[End Page 269]</strong> continuous scene—what happens within a single setting, during an unbroken length of time, with one main focus, and an unchanging narrative style\" (69–70). Watkins emphasizes \"the ability to click from event to event narratively to get a handle on a text during a first reading\" (80). I would add \"to get a handle on a text\" for the few first readings, as my eight-year experience with DY has proven.</p> <p>In another set of essays, contributors have applied various DY tools in their readings of specific texts as case studies. Using DY to trace trauma in <em>Sanctuary</em>, Ben Robbins accurately \"suggest[s] that digital humanities (DH) projects such as DY, which embed speculative and interpretative functions within them, can chart the movements of modernist narratives in revealing new ways\" (85). In a crucial essay about a larger debate, Erin Penner reads \"Appendix Compson 1699–1945\" to describe DY's treatment of the issue of consistency in Faulkner's fiction:</p> <blockquote> <p>The digital project offers a third way: not Cowley's insistence that discrepancies be resolved, nor Faulkner's refusal to return to earlier work to integrate the worlds he has created. Instead, the data of DY is grounded in particular texts, but it also facilitates comparisons across Faulkner's body of work.</p> (106) </blockquote> <p>Focusing on <em>The Hamlet</em>, John Michael Corrigan \"provides the reader with an interpretative architecture for using systems theory and the concept of complexity to understand Faulkner's representation of the social body\" (125). More specifically, Corrigan concludes that</p> <blockquote> <p>DY provides a variety of additional features from the location-character graphs that we originally analyzed to heatmaps and to a forthcoming demographic toolkit that lets users slice through the data to quantify the racial and gender makeup of a particular novel or the entirety of the Yoknapatawpha fiction.</p> (147) </blockquote> <p>This essay could have benefited from an elaboration of DY's features when applying the different models and theories discussed.</p> <p>The remaining essays look at various ways DY can be applied...</p> </p>","PeriodicalId":35190,"journal":{"name":"MISSISSIPPI QUARTERLY","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MISSISSIPPI QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mss.2024.a928867","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century ed. by Theresa M. Towner
  • Yousef Alhamoudi
Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century, edited by Theresa M. Towner. University of Virginia Press, 2022. 230 pp. $95 cloth, $35 paper, $22.50 eBook.

No one has defined and demonstrated the potential of digital humanities in navigating literature more than the contributors to Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century. This volume provides a comprehensive overview of the Digital Yoknapatawpha Project, commonly referred to as DY, which remains the most technologically sophisticated approach to the works of William Faulkner set in his fictional Yoknapatawpha County. In the introduction to the volume, Theresa M. Towner, who co-directs DY with Johannes Burgers, another contributor, describes how the project "is encoding the texts set in Faulkner's mythical county into a complex database with sophisticated front-end visualizations in order to see what the nascent field of digital humanities can show us about that world and the people who inhabit it" (1–2). In the first set of essays, contributors provide insights into the development of DY. Paying attention to visualization, Burgers shows how different features, such as events, locations, characters, and demographics, can be visible and traceable through DY. Jennie Joiner looks at locations to demonstrate how "DY is an attempt to illuminate all locations in those texts and make information about them transparent and comprehensive" (35). More precisely, Joiner adds that the project "allows us a bird's-eye view of something that we cannot see unless we change our perspective" (43). Given how place-oriented Faulkner's literature remains, Joiner's discussion provides compelling ways to use DY to aid in situating locations. Discussing characters, Christopher Rieger provides examples of the different ways to look at characters in DY, encouraging users to follow the different examples he provides to make larger conclusions about their employment in Faulkner's fiction. The tips and pointers that Rieger provides most certainly allow users of DY to navigate the sheer volume of diverse and complicated characters Faulkner created in telling ways. As for events, Lorie Watkins defines how "an event in DY consists of a [End Page 269] continuous scene—what happens within a single setting, during an unbroken length of time, with one main focus, and an unchanging narrative style" (69–70). Watkins emphasizes "the ability to click from event to event narratively to get a handle on a text during a first reading" (80). I would add "to get a handle on a text" for the few first readings, as my eight-year experience with DY has proven.

In another set of essays, contributors have applied various DY tools in their readings of specific texts as case studies. Using DY to trace trauma in Sanctuary, Ben Robbins accurately "suggest[s] that digital humanities (DH) projects such as DY, which embed speculative and interpretative functions within them, can chart the movements of modernist narratives in revealing new ways" (85). In a crucial essay about a larger debate, Erin Penner reads "Appendix Compson 1699–1945" to describe DY's treatment of the issue of consistency in Faulkner's fiction:

The digital project offers a third way: not Cowley's insistence that discrepancies be resolved, nor Faulkner's refusal to return to earlier work to integrate the worlds he has created. Instead, the data of DY is grounded in particular texts, but it also facilitates comparisons across Faulkner's body of work.

(106)

Focusing on The Hamlet, John Michael Corrigan "provides the reader with an interpretative architecture for using systems theory and the concept of complexity to understand Faulkner's representation of the social body" (125). More specifically, Corrigan concludes that

DY provides a variety of additional features from the location-character graphs that we originally analyzed to heatmaps and to a forthcoming demographic toolkit that lets users slice through the data to quantify the racial and gender makeup of a particular novel or the entirety of the Yoknapatawpha fiction.

(147)

This essay could have benefited from an elaboration of DY's features when applying the different models and theories discussed.

The remaining essays look at various ways DY can be applied...

福克纳数字化:二十一世纪的约克纳帕塔法》,Theresa M. Towner 编(评论)
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century ed. by Theresa M. Towner Yousef Alhamoudi Digitizing Faulkner: Yoknapatawpha in the Twenty-First Century, edited by Theresa M. Towner.弗吉尼亚大学出版社,2022 年。230 页。布版 95 美元,纸版 35 美元,电子书 22.50 美元。没有人能比《数字化福克纳:21 世纪的约克纳帕塔法》的撰稿人更能定义和展示数字人文在文学导航方面的潜力。本卷全面概述了数字约克纳帕塔法项目(通常称为 DY),该项目仍是以威廉-福克纳虚构的约克纳帕塔法县为背景的作品的最先进技术方法。Theresa M. Towner 与另一位撰稿人 Johannes Burgers 共同领导了 DY 项目,她在该卷的导言中描述了该项目如何 "将福克纳神话中的县城的文本编码到一个复杂的数据库中,并在前端进行复杂的可视化处理,以了解新生的数字人文领域能向我们展示怎样的世界以及居住在其中的人们"(1-2)。在第一组文章中,撰稿人对 DY 的发展提出了自己的见解。Burgers 注重可视化,展示了事件、地点、人物和人口统计等不同特征如何通过 DY 变得可见和可追溯。珍妮-乔伊纳(Jennie Joiner)从地点入手,说明了 "DY 是如何试图照亮这些文本中的所有地点,并使有关这些地点的信息透明化和全面化"(35)。更确切地说,乔伊纳补充道,该项目 "让我们能够鸟瞰我们无法看到的东西,除非我们改变视角"(43)。鉴于福克纳的文学作品始终以地点为导向,乔伊纳的讨论提供了令人信服的方法,利用 DY 来帮助确定地点。在讨论人物时,克里斯托弗-里格(Christopher Rieger)举例说明了在 DY 中观察人物的不同方法,鼓励用户根据他提供的不同例子,对人物在福克纳小说中的作用做出更深层次的结论。里格所提供的提示和指点无疑让《DY》的使用者能够以娓娓道来的方式浏览福克纳所塑造的大量不同而复杂的人物。至于事件,洛丽-沃特金斯(Lorie Watkins)定义了"《当代小说》中的事件是如何由一个[第269页完]连续的场景组成的--在一个单一的环境中发生的事情,在一个不间断的时间长度内,有一个主要的焦点,以及一种不变的叙事风格"(69-70)。沃特金斯强调 "在初读时,能够从一个事件点击到另一个事件,从而掌握文本的叙述方式"(80)。对于为数不多的初读,我想加上 "掌握文本",我八年的 DY 阅读经验已经证明了这一点。在另一组文章中,撰稿人将各种 DY 工具应用于具体文本的阅读案例研究中。Ben Robbins 利用 DY 追踪了《避难所》中的创伤,他准确地 "指出,数字人文学科(DH)项目,如 DY,将推测和阐释功能嵌入其中,能够以全新的方式揭示现代主义叙事的运动轨迹"(85)。在一篇关于更大争论的重要文章中,艾琳-彭纳(Erin Penner)阅读了 "附录康普森 1699-1945",描述了 DY 对福克纳小说中一致性问题的处理: 数字项目提供了第三条道路:既不是考利坚持要解决差异问题,也不是福克纳拒绝回到以前的作品中去整合他所创造的世界。相反,DY 的数据以特定文本为基础,但也有助于对福克纳的全部作品进行比较。(106)约翰-迈克尔-科里根(John Michael Corrigan)以《哈姆雷特》为重点,"为读者提供了一个使用系统理论和复杂性概念来理解福克纳对社会主体表现的阐释架构"(125)。更具体地说,Corrigan 总结道,DY 提供了多种附加功能,从我们最初分析的地点-人物图表到热图,再到即将推出的人口统计工具包,用户可以通过数据切片量化特定小说或整个 Yoknapatawpha 小说的种族和性别构成。(147)这篇文章在应用所讨论的不同模式和理论时,如果能详细阐述 DY 的特点,将大有裨益。其余几篇文章探讨了应用 DY 的各种方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
MISSISSIPPI QUARTERLY
MISSISSIPPI QUARTERLY Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Founded in 1948, the Mississippi Quarterly is a refereed, scholarly journal dedicated to the life and culture of the American South, past and present. The journal is published quarterly by the College of Arts and Sciences of Mississippi State University.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信