Eco Toys in Bashkir Culture

Розалия Асфандияровна Султангареева, Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова, Лейла Мидхатовна Хусаинова, Гулькай Рахимьяновна Шагапова, Шаура Рашитовна Шакурова
{"title":"Eco Toys in Bashkir Culture","authors":"Розалия Асфандияровна Султангареева, Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова, Лейла Мидхатовна Хусаинова, Гулькай Рахимьяновна Шагапова, Шаура Рашитовна Шакурова","doi":"10.23951/2307-6119-2024-2-113-123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Игрушки давно стали предметом исследования в этнографической науке. Среди таких игрушек, как мяч, биты, куклы и пр., выделяются также и случайные игрушки, изготовленные из природного материала. В научной литературе о них упоминают довольно редко. Статья, в основе которой лежат исключительно полевые материалы коллектива авторов, посвящена изучению игрушек подобного рода у башкирских детей, то есть тех игровых предметов, которые по завершении игры возвращаются в природную среду. Цель исследования – раскрыть неизученный аспект проблемы и показать устойчивость случайных игрушек (или экоигрушек) как элемента игровой культуры. Означенные игрушки классифицируются по материалу происхождения: камни, дерево, глина, растительные игрушки – из травы, цветов и плодов. Систематика игр дана по половозрастному признаку игры мальчиков, девочек, общие игры. Историографический обзор литературы по играм башкирских детей позволяет сделать вывод, что степень изученности башкирской игрушки незначительна, тема случайных игрушек не затрагивалась совсем. Авторами установлено, что рассматриваемым предметам характерна простота изготовления, быстротечность игры и обратное возвращение их в природную среду. Но такие игры имеют большую значимость, так как помогают выработать в детях ловкость, меткость, наблюдательность, знакомят их со свойствами предметов, окружающим миром, имеют обучающее значение, поскольку через игру ребенок учится распознавать растения, материалы, их свойства, возможности использования их в быту и пр. Все игры и экоигрушки отражают традиционные занятия и образ жизни башкирского народа – скотоводство, охота, собирательство. В детской фантазии окружающий мир, реалии жизни и быта репрезентируются через дерево, глину, цветы и травы, камни. В игрушках подобного рода можно обнаружить примеры древнейших оружий для охоты – праща, свистки, рогатки; собирательство растений для еды, украшений. Не потеряв своего значения и в наши дни, игрушки устойчиво сохраняют свою нишу в современной детской культуре.\n Toys have long been the subject of ethnographic research. Among the toys, balls, bats, dolls, and random toys made of natural materials stand out. They are rarely mentioned in the scientific literature. The article, based exclusively on the field material of the author’s team, is devoted to the study of these types of toys among Bashkir children, i.e., play objects that return to the natural environment after play. The study aims to reveal an unexplored aspect of the problem and show the stability of random toys (or eco-toys) as an element of play culture. These toys are classified according to their material of origin: stones, wood, clay, and plant toys made of grass, flowers, and fruit. The classification of games is based on gender and age: boys’ games, girls’ games, and general games. A historiographical overview of the literature on the games of Bashkir children leads to the conclusion that Bashkir toys have hardly been researched and that the subject of random toys has not been dealt with at all. The authors found that the objects in question are characterized by simplicity of manufacture, the games are quick, and the play objects return to the natural environment. Nevertheless, such games are of great importance as they help to develop children’s dexterity, accuracy, and observation skills; they familiarize them with the properties of objects and the world around them; they have an educational value as the child learns through play to recognize plants, materials, their properties and the possibility of their use in everyday life. All games and eco-games reflect the traditional occupations and way of life of the Bashkir people - animal husbandry, hunting, and gathering. In the child’s imagination, the surrounding world, the reality of life, and everyday life are represented by wood, clay, flowers, herbs, and stones. Examples of the oldest hunting and gathering techniques can sometimes be seen in this type of toy – a sling, whistles, slingshots, and plants for decoration. Even today, the toy has not lost its significance and retains its niche in modern children’s culture.","PeriodicalId":508376,"journal":{"name":"Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology","volume":"118 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23951/2307-6119-2024-2-113-123","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Игрушки давно стали предметом исследования в этнографической науке. Среди таких игрушек, как мяч, биты, куклы и пр., выделяются также и случайные игрушки, изготовленные из природного материала. В научной литературе о них упоминают довольно редко. Статья, в основе которой лежат исключительно полевые материалы коллектива авторов, посвящена изучению игрушек подобного рода у башкирских детей, то есть тех игровых предметов, которые по завершении игры возвращаются в природную среду. Цель исследования – раскрыть неизученный аспект проблемы и показать устойчивость случайных игрушек (или экоигрушек) как элемента игровой культуры. Означенные игрушки классифицируются по материалу происхождения: камни, дерево, глина, растительные игрушки – из травы, цветов и плодов. Систематика игр дана по половозрастному признаку игры мальчиков, девочек, общие игры. Историографический обзор литературы по играм башкирских детей позволяет сделать вывод, что степень изученности башкирской игрушки незначительна, тема случайных игрушек не затрагивалась совсем. Авторами установлено, что рассматриваемым предметам характерна простота изготовления, быстротечность игры и обратное возвращение их в природную среду. Но такие игры имеют большую значимость, так как помогают выработать в детях ловкость, меткость, наблюдательность, знакомят их со свойствами предметов, окружающим миром, имеют обучающее значение, поскольку через игру ребенок учится распознавать растения, материалы, их свойства, возможности использования их в быту и пр. Все игры и экоигрушки отражают традиционные занятия и образ жизни башкирского народа – скотоводство, охота, собирательство. В детской фантазии окружающий мир, реалии жизни и быта репрезентируются через дерево, глину, цветы и травы, камни. В игрушках подобного рода можно обнаружить примеры древнейших оружий для охоты – праща, свистки, рогатки; собирательство растений для еды, украшений. Не потеряв своего значения и в наши дни, игрушки устойчиво сохраняют свою нишу в современной детской культуре. Toys have long been the subject of ethnographic research. Among the toys, balls, bats, dolls, and random toys made of natural materials stand out. They are rarely mentioned in the scientific literature. The article, based exclusively on the field material of the author’s team, is devoted to the study of these types of toys among Bashkir children, i.e., play objects that return to the natural environment after play. The study aims to reveal an unexplored aspect of the problem and show the stability of random toys (or eco-toys) as an element of play culture. These toys are classified according to their material of origin: stones, wood, clay, and plant toys made of grass, flowers, and fruit. The classification of games is based on gender and age: boys’ games, girls’ games, and general games. A historiographical overview of the literature on the games of Bashkir children leads to the conclusion that Bashkir toys have hardly been researched and that the subject of random toys has not been dealt with at all. The authors found that the objects in question are characterized by simplicity of manufacture, the games are quick, and the play objects return to the natural environment. Nevertheless, such games are of great importance as they help to develop children’s dexterity, accuracy, and observation skills; they familiarize them with the properties of objects and the world around them; they have an educational value as the child learns through play to recognize plants, materials, their properties and the possibility of their use in everyday life. All games and eco-games reflect the traditional occupations and way of life of the Bashkir people - animal husbandry, hunting, and gathering. In the child’s imagination, the surrounding world, the reality of life, and everyday life are represented by wood, clay, flowers, herbs, and stones. Examples of the oldest hunting and gathering techniques can sometimes be seen in this type of toy – a sling, whistles, slingshots, and plants for decoration. Even today, the toy has not lost its significance and retains its niche in modern children’s culture.
巴什基尔文化中的环保玩具
玩具一直是人种学的研究课题。在皮球、球棒、洋娃娃等玩具中,偶尔也会出现天然材料制成的玩具。这些玩具在科学文献中很少被提及。本文完全基于作者团队的实地材料,专门研究巴什基尔儿童的此类玩具,即游戏结束后被放回自然环境中的玩具。研究的目的是揭示问题的一个尚未探索的方面,并展示休闲玩具(或生态玩具)作为游戏文化元素的可持续性。玩具按原产材料分类:石头、木头、粘土、植物玩具--来自草、花和水果。根据性别和年龄、男孩游戏、女孩游戏和一般游戏对游戏进行了系统分类。通过对有关巴什基尔儿童游戏的文献进行史学回顾,我们可以得出这样的结论:对巴什基尔玩具的研究程度微不足道,休闲玩具这一主题根本没有涉及。作者们认为,这些玩具的特点是制造简单、游戏短暂、回归自然。但这些游戏非常重要,因为它们有助于培养儿童的灵活性、枪法和观察力,使他们熟悉物体的特性和周围的世界,并具有教育价值,因为儿童通过游戏学会认识植物、材料、它们的特性以及在日常生活中使用它们的可能性等。所有游戏和生态玩具都反映了巴什基尔人的传统职业和生活方式--养牛、狩猎和采集。在儿童的想象中,周围的世界、现实生活和日常生活通过木头、粘土、花草和石头表现出来。在这类玩具中,我们可以找到最古老的狩猎武器--弹弓、哨子、弹弓;采集食物的植物、珠宝。玩具在我们的时代并没有失去其重要性,而是在现代儿童文化中一直保持着自己的地位。玩具一直是人种学研究的主题。在这些玩具中,球、蝙蝠、玩偶和天然材料制成的随意玩具最为突出。这些玩具在科学文献中很少被提及。这篇文章完全以作者团队的实地材料为基础,专门研究巴什基尔儿童的这类玩具,即玩耍后返回自然环境的玩物。该研究旨在揭示问题的一个未探索方面,并显示随机玩具(或生态玩具)作为游戏文化元素的稳定性。这些玩具根据其来源材料进行分类:石头、木头、粘土以及由草、花和水果制成的植物玩具。游戏的分类以性别和年龄为基础:男孩游戏、女孩游戏和普通游戏。对有关巴什基尔儿童游戏的文献进行历史学概述后得出的结论是,几乎没有对巴什基尔玩具进行过研究,也根本没有涉及过随机玩具这一主题。作者发现,这些玩具的特点是制造简单、游戏快速、游戏对象回归自然环境。尽管如此,这些游戏仍具有重要意义,因为它们有助于培养儿童的灵巧性、准确性 和观察能力;使他们熟悉物体的特性和周围的世界;具有教育价值,因为儿童通过游戏 学会认识植物、材料、它们的特性以及在日常生活中使用它们的可能性。所有游戏和生态游戏都反映了巴什基尔人的传统职业和生活方式--畜牧、狩猎和采集。在儿童的想象中,周围的世界、现实生活和日常生活都由木头、粘土、花朵、草药和石头来代表。在这类玩具中,有时可以看到最古老的狩猎和采集技术的例子--吊索、哨子、弹弓和装饰用的植物。即使在今天,这种玩具也没有失去它的意义,仍然在现代儿童文化中占有一席之地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信