Connessi e vicini: un gruppo di Auto Mutuo Aiuto per i familiari dei giocatori d'azzardo. L'esperienza sul territorio lodigiano

S. Marchesi, C. Varango
{"title":"Connessi e vicini: un gruppo di Auto Mutuo Aiuto per i familiari dei giocatori d'azzardo. L'esperienza sul territorio lodigiano","authors":"S. Marchesi, C. Varango","doi":"10.3280/mis63-64-2023oa17743","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The GAP Local Plan (of the Health Protection Board) provides for a self-help group aimed at families of gamblers.In fact, Gambling Disorder (DSM V) does not only directly involve people who have a gambling problem but also their family members and loved ones; emotionally, economically and socially. Furthermore, the discomfort of the individual often speaks of a group dynamic, of collective suffering. In families the transaction is circular (Selvini, 1975).The Self Mutual Help group created is open to all citizens, as well as to family members of people who have already turned to the Addiction Service for a gambling problem.Self-help groups are based on the natural ability of human beings to be in relationship with each other and to support each other in times of difficulty and it is from these premises that this group also began.The article aims to recount, starting from the fundamentals of mutual self-help, the experience of the first AMA group aimed at family members of gamblers, promoted by the Addiction Service, in the Lodi area.The first observations can be useful for future years and to better develop an opportunity which has as its premise that of helping more and more people who find themselves facing a moment of difficulty.It is precisely the progressive discovery of gambling by family members that is traumatic, generating a climate of mutual distrust, cyclical experiences of illusions/disappointments, uncertainty that determines anxiety, fear and chronic stress (Capitanucci, 2012).The Auto Mutuo Aiuto group can help to emerge from isolation, increase solidarity, understand internal and external dynamics, stimulate new perspectives, bring out resources, feel capable and active. In the ecological-social approach, the family is seen not only as a possible part of the problem, but also and above all as a system open to the community, capable of exchanges and equipped with its own resources to be exploited.","PeriodicalId":518131,"journal":{"name":"MISSION","volume":"31 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MISSION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3280/mis63-64-2023oa17743","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The GAP Local Plan (of the Health Protection Board) provides for a self-help group aimed at families of gamblers.In fact, Gambling Disorder (DSM V) does not only directly involve people who have a gambling problem but also their family members and loved ones; emotionally, economically and socially. Furthermore, the discomfort of the individual often speaks of a group dynamic, of collective suffering. In families the transaction is circular (Selvini, 1975).The Self Mutual Help group created is open to all citizens, as well as to family members of people who have already turned to the Addiction Service for a gambling problem.Self-help groups are based on the natural ability of human beings to be in relationship with each other and to support each other in times of difficulty and it is from these premises that this group also began.The article aims to recount, starting from the fundamentals of mutual self-help, the experience of the first AMA group aimed at family members of gamblers, promoted by the Addiction Service, in the Lodi area.The first observations can be useful for future years and to better develop an opportunity which has as its premise that of helping more and more people who find themselves facing a moment of difficulty.It is precisely the progressive discovery of gambling by family members that is traumatic, generating a climate of mutual distrust, cyclical experiences of illusions/disappointments, uncertainty that determines anxiety, fear and chronic stress (Capitanucci, 2012).The Auto Mutuo Aiuto group can help to emerge from isolation, increase solidarity, understand internal and external dynamics, stimulate new perspectives, bring out resources, feel capable and active. In the ecological-social approach, the family is seen not only as a possible part of the problem, but also and above all as a system open to the community, capable of exchanges and equipped with its own resources to be exploited.
联系紧密:赌徒家庭成员自救互助小组。洛迪地区的经验
事实上,赌博障碍(DSM V)不仅直接涉及到有赌博问题的人,还涉及到他们的家庭成员和亲人,包括情感、经济和社会方面。此外,个人的不适往往是一种群体动力,是集体的痛苦。在家庭中,交易是循环往复的(Selvini,1975 年)。创建的自助小组向所有公民开放,也向因赌博问题已向戒毒服务机构求助的人的家庭成员开放。自助小组的基础是人与人之间的自然能力,即人与人之间的关系,以及人与人之间在遇到困难时相互支持的能力。最初的观察结果对今后的工作很有帮助,也有助于更好地发展这一机会,其前提是帮助越来越多面临困难的人。Auto Mutuo Aiuto 小组可以帮助人们摆脱孤立,加强团结,了解内部和外部动态,激发新的视角,发挥资源优势,感受到自己的能力和积极性。在生态-社会方法中,家庭不仅被视为问题的可能组成部分,更重要的是,它是一个向社区开放的系统,能够进行交流,并拥有自己的资源可供利用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信