HUKUK ALANINDAKİ HİZMETLERDE KULLANILAN TEKNOLOJİK OLANAKLAR (LEGALTECH) VE AVUKATLIK MESLEĞİNE OLASI ETKİLERİ

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi Pub Date : 2024-05-02 DOI:10.33629/auhfd.1475078

Hikmet Bilgin

{"title":"HUKUK ALANINDAKİ HİZMETLERDE KULLANILAN TEKNOLOJİK OLANAKLAR (LEGALTECH) VE AVUKATLIK MESLEĞİNE OLASI ETKİLERİ","authors":"Hikmet Bilgin","doi":"10.33629/auhfd.1475078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Basit düzeyli bilgi teknolojilerinin yardımıyla veritabanı araştırmasından blokzinciri tabanlı akıllı sözleşmelere, yapay zekâ veya otomasyon destekli hukuksal danışmanlıktan algoritmik hukukî veri işlemeye kadar uzanan geniş bir yelpazeyi kapsayıcı çeşitli yazılımsal gelişmeler, literatürde \"LegalTech: Hukuk Teknolojisi\" anahtar kelimesi altında özetlenmektedir. LegalTech’in esas amacı, hukuk alanındaki iş süreçlerinin desteklenmesi, otomasyonu ve hukuk hizmetlerinin tedarikini teknolojinin yardımıyla kolaylaştırmak ve hızlandırmaktır. LegalTech’in öneminin daha iyi anlaşılabilmesi için, sadece hukuk sisteminin ihtiyaçları hakkında öne sürülen teorik düzeydeki düşüncelerin tartışılması yetmez; aynı zamanda hukuk alanına yönelik teknik inovasyon imkânlarının mevcut hukuk düzenine nasıl entegre edilebileceği, hukuk pratiğinde işlevsel olarak hangi iyileştirmeleri sağlayabileceği, kapsam ve sınırlarının ne olması gerektiği de doğru analiz edilmelidir. LegalTech ile ilgilenen teknoloji şirketleri, daha ziyade geleneksel, muhafazakâr ve klasik iş görme anlayışının egemen olduğu hukuk alanındaki meslekî faaliyetlerin ve özellikle avukatlığın işleyişini düzenlemek amacıyla kurulan girişimler (start-up) olarak gitgide yaygınlaşmaktadır. Sözü edilen hukuk teknolojisi çözümleri, avukatlık ofislerinin ve kurumsal hukuk bürolarının meslekî anlamda daha başarılı ve verimli olmalarına katkı sağlayabilir. Fakat bunun için, öncelikle teknolojiye karşı olası önyargılardan kurtulmak, meslekî sorunların çözümü ve hizmet kalitesinin artırılması için teknolojinin hukuk alanına nasıl entegre edilebileceği üzerine kafa yormak ve nihayetinde teknoloji yardımıyla iş görme modellerinin temel öğelerini kavramak gerekmektedir.","PeriodicalId":493029,"journal":{"name":"Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi","volume":"3 41","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33629/auhfd.1475078","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Basit düzeyli bilgi teknolojilerinin yardımıyla veritabanı araştırmasından blokzinciri tabanlı akıllı sözleşmelere, yapay zekâ veya otomasyon destekli hukuksal danışmanlıktan algoritmik hukukî veri işlemeye kadar uzanan geniş bir yelpazeyi kapsayıcı çeşitli yazılımsal gelişmeler, literatürde "LegalTech: Hukuk Teknolojisi" anahtar kelimesi altında özetlenmektedir. LegalTech’in esas amacı, hukuk alanındaki iş süreçlerinin desteklenmesi, otomasyonu ve hukuk hizmetlerinin tedarikini teknolojinin yardımıyla kolaylaştırmak ve hızlandırmaktır. LegalTech’in öneminin daha iyi anlaşılabilmesi için, sadece hukuk sisteminin ihtiyaçları hakkında öne sürülen teorik düzeydeki düşüncelerin tartışılması yetmez; aynı zamanda hukuk alanına yönelik teknik inovasyon imkânlarının mevcut hukuk düzenine nasıl entegre edilebileceği, hukuk pratiğinde işlevsel olarak hangi iyileştirmeleri sağlayabileceği, kapsam ve sınırlarının ne olması gerektiği de doğru analiz edilmelidir. LegalTech ile ilgilenen teknoloji şirketleri, daha ziyade geleneksel, muhafazakâr ve klasik iş görme anlayışının egemen olduğu hukuk alanındaki meslekî faaliyetlerin ve özellikle avukatlığın işleyişini düzenlemek amacıyla kurulan girişimler (start-up) olarak gitgide yaygınlaşmaktadır. Sözü edilen hukuk teknolojisi çözümleri, avukatlık ofislerinin ve kurumsal hukuk bürolarının meslekî anlamda daha başarılı ve verimli olmalarına katkı sağlayabilir. Fakat bunun için, öncelikle teknolojiye karşı olası önyargılardan kurtulmak, meslekî sorunların çözümü ve hizmet kalitesinin artırılması için teknolojinin hukuk alanına nasıl entegre edilebileceği üzerine kafa yormak ve nihayetinde teknoloji yardımıyla iş görme modellerinin temel öğelerini kavramak gerekmektedir.

查看原文本刊更多论文

法律服务中使用的技术机会（法律技术）及其对法律行业可能产生的影响

从借助简单信息技术的数据库研究到基于区块链的智能合约，从人工智能或自动化支持的法律咨询到算法法律数据处理，各种软件开发涵盖范围广泛，文献在 "LegalTech：法律技术 "这一关键词下进行了总结。法律科技的主要目的是在技术的帮助下，促进和加快法律领域业务流程的支持和自动化，并提供法律服务。为了更好地理解 LegalTech 的重要性，我们不仅需要从理论上探讨法律系统的需求，还需要分析法律领域的技术创新机会如何融入现有的法律系统，它们能为法律实践带来哪些功能上的改进，以及它们的范围和界限是什么。对法律技术感兴趣的技术公司越来越多，它们是以规范法律领域专业活动的运作为目的而成立的新公司，尤其是以传统、保守和经典的商业惯例为主导的法律实践。这些法律技术解决方案可以促进律师事务所和公司律师事务所的专业成功和效率。然而，要做到这一点，首先必须摆脱对技术可能存在的偏见，思考如何将技术融入法律领域，以解决专业问题并提高服务质量，最后还要了解技术辅助商业模式的基本要素。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi

自引率

0.00%

发文量