Determine of the health behaviours of Iranian women with international protection status using with Leininger's Sunrise Model: An ethnonursing study

Merve Can Kesici, Gulbu Tanriverdi
{"title":"Determine of the health behaviours of Iranian women with international protection status using with Leininger's Sunrise Model: An ethnonursing study","authors":"Merve Can Kesici, Gulbu Tanriverdi","doi":"10.14687/jhs.v21i2.6471","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim: The study was conducted to define the cultural care of Iranian women with International Protection status with Leininger’s Sunrise Model.\nMethods: In this research, the qualitative research method known as ethno nursing. It should be Consolidated criteria for Reporting Qualitative research (COREQ) recommendations were followed. The population of the study consisted of Iranian women who are subject to International Protection, registered with the Van Provincial Immigration Administration. Mixed sampling method was used in the selection of samples from the universe. Twenty-five Iranian women who met the research criteria were reached. But the study was completed with seventeen women willing to participate. Data were collected by in-depth interview method between August and December two thousand twenty-two with a semi-structured interview form prepared based on Leininger’s Cultural Care Assessment Guide. No voice recorder was used during the interviews. Findings were recorded by hand. Ethics committee, institutional and individual permissions were obtained before the study. The data were evaluated by descriptive analysis method. Findings were analyzed under twelve headings based on Leininger’s Cultural Care Assessment Guidelines. Findings: Participants stated that their health comes first, they are willing to receive care from nurses, their expectations should be tolerant, knowledgeable and non-discriminatory. They stated that education, technology, health policies and political approaches are effective on health. During the interviews, the participants stated that they generally want to receive care in accordance with their cultural values and religious preferences, as well as professional nursing care, they are stuck with the language barrier in communication and verbal communication is easy for them. They stated that traditional treatments are still practiced in Iran and they continue to practice in Turkey, that there are prohibited foods based on religion in their culture, that the person should first protect their health, then professional care should be taken, that care is voluntary and that cultural differences should be given importance by the caregiver. Results: The participants stated that individuals’ worldviews, education, technology, political and legal factors, family and kinship relations, language, religion, cultural va1-ues, emic and ethical practices are effective on cultural care.\n(Extended English summary is at the end of this document)\nÖzet\n \nAmaç:  Araştırma, Uluslararası Koruma Statüsüne sahip İranlı kadınların kültürel bakımın Leininger’in Gündoğumu Modeliyle tanımlanması amacıyla yapıldı.\nMetod: Araştırma nitel deseni olan etnohemşirelik yöntemiyle yapıldı. Yapılandırılmış Kalitatif Araştırma Raporlama Kriterleri “COREQ” takip edildi. Araştırmanın evrenini Van İl Göç İdaresi’ne kayıtlı Uluslararası Korumaya tabii İranlı kadınlar oluşturdu. Evrenden örneklem seçiminde karma örneklem yöntemi kullanıldı. Araştırma kriterlerini sağlayan 25 İranlı kadına ulaşıldı. Ancak araştırmaya katılmaya istekli 17 kadın ile tamamlandı. Veriler Leininger'ın Kültürel Bakım Değerlendirme Rehberine dayandırılarak hazırlanan yarı yapılandırılmış görüşme formu ile Ağustos-Aralık 2022 tarihleri arasında derinlemesine görüşme yöntemiyle toplandı. Görüşmeler sırasında ses kayıt cihazı kullanılmadı. Bulgular elle not alınarak tutuldu. Araştırma öncesinde etik kurul, kurum ve bireysel izinler alındı. Veriler betimsel analiz yöntemiyle değerlendirildi. Bulgular: Leininger’ın Kültürel Bakım Değerlendirme Rehberine dayandırılarak 12 başlık altında incelendi. Katılımcılar sağlıklarının herşeyden önce geldiğini, hemşireden bakım almada istekli olduklarını beklentilerinin ise hoşgörülü, bilgili ve ayrımcılık yapılmayan bir yaklaşım olduğunu ifade ettiler. Sağlık üzerinde paranın, eğitimin, teknolojinin, sağlık politikaları ve siyasetin etkili olduğunu vurguladılar. Katılımcılar görüşmeler esnasında genellikle profesyonel hemşirelik bakımının yanısıra kültürel değerlerine, dini seçimlerine uygun bakım almak istediklerini, iletişimde dil bariyerine takıldıklarını ve kendileri için sözlü iletişimin kolay olduğunu belirttiler. İran’da uyguladıkları geleneksel tedavileri halen Türkiye’de de uygulamaya devam ettiklerini, kültürlerinde dine dayalı olarak yasaklı gıdaların olduğunu, önce kişinin sağlığını koruması sonrasında profesyonel bakım alınması gerektiği, bakımın gönüllüğe dayalı olduğunu ve bakım verici tarafından kültürel farklılıklara önem verilmesi gerektiğini ifade ettiler. Sonuçlar:  Katılımcılar kültürel bakım üzerinde bireylerin dünya görüşlerinin, eğitim, teknoloji, para, politik ve yasal faktörlerin, aile ve akrabalık ilişkilerinin, dil, din, kültürel değerler, emik ve etik uygulamaların etkili olduğunu belirttiler.","PeriodicalId":508704,"journal":{"name":"Journal of Human Sciences","volume":"12 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Human Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14687/jhs.v21i2.6471","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aim: The study was conducted to define the cultural care of Iranian women with International Protection status with Leininger’s Sunrise Model. Methods: In this research, the qualitative research method known as ethno nursing. It should be Consolidated criteria for Reporting Qualitative research (COREQ) recommendations were followed. The population of the study consisted of Iranian women who are subject to International Protection, registered with the Van Provincial Immigration Administration. Mixed sampling method was used in the selection of samples from the universe. Twenty-five Iranian women who met the research criteria were reached. But the study was completed with seventeen women willing to participate. Data were collected by in-depth interview method between August and December two thousand twenty-two with a semi-structured interview form prepared based on Leininger’s Cultural Care Assessment Guide. No voice recorder was used during the interviews. Findings were recorded by hand. Ethics committee, institutional and individual permissions were obtained before the study. The data were evaluated by descriptive analysis method. Findings were analyzed under twelve headings based on Leininger’s Cultural Care Assessment Guidelines. Findings: Participants stated that their health comes first, they are willing to receive care from nurses, their expectations should be tolerant, knowledgeable and non-discriminatory. They stated that education, technology, health policies and political approaches are effective on health. During the interviews, the participants stated that they generally want to receive care in accordance with their cultural values and religious preferences, as well as professional nursing care, they are stuck with the language barrier in communication and verbal communication is easy for them. They stated that traditional treatments are still practiced in Iran and they continue to practice in Turkey, that there are prohibited foods based on religion in their culture, that the person should first protect their health, then professional care should be taken, that care is voluntary and that cultural differences should be given importance by the caregiver. Results: The participants stated that individuals’ worldviews, education, technology, political and legal factors, family and kinship relations, language, religion, cultural va1-ues, emic and ethical practices are effective on cultural care. (Extended English summary is at the end of this document) Özet   Amaç:  Araştırma, Uluslararası Koruma Statüsüne sahip İranlı kadınların kültürel bakımın Leininger’in Gündoğumu Modeliyle tanımlanması amacıyla yapıldı. Metod: Araştırma nitel deseni olan etnohemşirelik yöntemiyle yapıldı. Yapılandırılmış Kalitatif Araştırma Raporlama Kriterleri “COREQ” takip edildi. Araştırmanın evrenini Van İl Göç İdaresi’ne kayıtlı Uluslararası Korumaya tabii İranlı kadınlar oluşturdu. Evrenden örneklem seçiminde karma örneklem yöntemi kullanıldı. Araştırma kriterlerini sağlayan 25 İranlı kadına ulaşıldı. Ancak araştırmaya katılmaya istekli 17 kadın ile tamamlandı. Veriler Leininger'ın Kültürel Bakım Değerlendirme Rehberine dayandırılarak hazırlanan yarı yapılandırılmış görüşme formu ile Ağustos-Aralık 2022 tarihleri arasında derinlemesine görüşme yöntemiyle toplandı. Görüşmeler sırasında ses kayıt cihazı kullanılmadı. Bulgular elle not alınarak tutuldu. Araştırma öncesinde etik kurul, kurum ve bireysel izinler alındı. Veriler betimsel analiz yöntemiyle değerlendirildi. Bulgular: Leininger’ın Kültürel Bakım Değerlendirme Rehberine dayandırılarak 12 başlık altında incelendi. Katılımcılar sağlıklarının herşeyden önce geldiğini, hemşireden bakım almada istekli olduklarını beklentilerinin ise hoşgörülü, bilgili ve ayrımcılık yapılmayan bir yaklaşım olduğunu ifade ettiler. Sağlık üzerinde paranın, eğitimin, teknolojinin, sağlık politikaları ve siyasetin etkili olduğunu vurguladılar. Katılımcılar görüşmeler esnasında genellikle profesyonel hemşirelik bakımının yanısıra kültürel değerlerine, dini seçimlerine uygun bakım almak istediklerini, iletişimde dil bariyerine takıldıklarını ve kendileri için sözlü iletişimin kolay olduğunu belirttiler. İran’da uyguladıkları geleneksel tedavileri halen Türkiye’de de uygulamaya devam ettiklerini, kültürlerinde dine dayalı olarak yasaklı gıdaların olduğunu, önce kişinin sağlığını koruması sonrasında profesyonel bakım alınması gerektiği, bakımın gönüllüğe dayalı olduğunu ve bakım verici tarafından kültürel farklılıklara önem verilmesi gerektiğini ifade ettiler. Sonuçlar:  Katılımcılar kültürel bakım üzerinde bireylerin dünya görüşlerinin, eğitim, teknoloji, para, politik ve yasal faktörlerin, aile ve akrabalık ilişkilerinin, dil, din, kültürel değerler, emik ve etik uygulamaların etkili olduğunu belirttiler.
利用莱宁格的日出模型确定具有国际保护地位的伊朗妇女的健康行为:民族护理研究
研究目的本研究采用莱宁格的 "日出模式",对具有国际保护身份的伊朗妇女进行文化护理:在本研究中,采用了被称为民族护理的定性研究方法。研究遵循了定性研究报告综合标准(COREQ)的建议。研究对象包括在凡省移民局登记的受国际保护的伊朗妇女。研究采用混合抽样法从总体中选取样本。共有 25 名伊朗妇女符合研究标准。但最终有 17 名妇女愿意参与研究。数据收集采用了深度访谈法,时间为 2200 年 8 月至 12 月,访谈表格是根据莱宁格的《文化关怀评估指南》编制的半结构化访谈表格。访谈过程中没有使用录音机。访谈结果均为手工记录。研究前已获得伦理委员会、机构和个人的许可。数据采用描述性分析方法进行评估。研究结果根据 Leininger 的《文化关怀评估指南》按十二个标题进行分析。研究结果参与者表示,他们的健康是第一位的,他们愿意接受护士的护理,他们的期望应该是宽容的、有知识的和非歧视性的。他们表示,教育、技术、卫生政策和政治方法对健康有效。在访谈中,参与者表示,他们普遍希望得到符合其文化价值观和宗教偏好的护理,以及专业的护理,他们在交流中遇到语言障碍,口头交流对他们来说很容易。他们表示,传统疗法在伊朗仍在使用,在土耳其也仍在使用,在他们的文化中,有基于宗教的禁忌食物,人应该首先保护自己的健康,然后再接受专业护理,护理是自愿的,护理人员应该重视文化差异。结果参与者指出,个人的世界观、教育、技术、政治和法律因素、家庭和亲属关系、语言、宗教、文化va1-ues、emic 和道德实践对文化护理有影响: 方法:本研究采用民族护理法进行定性设计。研究遵循结构化定性研究报告标准 "COREQ"。研究对象包括在凡省移民局登记的受国际保护的伊朗妇女。研究采用混合抽样法从人群中选取样本。共有 25 名伊朗妇女符合研究标准。不过,有 17 名妇女愿意参与,研究才得以完成。数据是在 2022 年 8 月至 12 月期间通过深度访谈收集的,访谈表是根据莱宁格的《文化护理评估指南》编制的半结构化访谈表。访谈过程中没有使用录音机。访谈结果均为手写。研究前已获得伦理委员会、机构和个人的许可。数据采用描述性分析方法进行评估。研究结果根据莱宁格的《文化关怀评估指南》,按 12 个标题进行了分析。参与者表示,他们的健康是第一位的,他们愿意接受护士的护理,他们的期望是宽容、知识渊博和无歧视的方法。他们强调,金钱、教育、技术、卫生政策和政治都会对健康产生影响。在访谈中,参与者表示,他们普遍希望得到符合其文化价值观和宗教选择的护理以及专业护理,他们在交流中存在语言障碍,口头交流对他们来说很容易。他们表示,他们在伊朗使用的传统治疗方法在土耳其仍在使用,在他们的文化中,有基于宗教的禁忌食物,人应该首先保护自己的健康,然后再接受专业护理,护理是基于志愿服务,护理人员应该重视文化差异。结论 与会者指出,个人的世界观、教育、技术、金钱、政治和法律因素、家庭和亲属关系、语言、宗教、文化价值观、情感和道德实践对文化护理有影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信