Hispanic-Serving Artificial Intelligence: Do Hispanic-Serving Institutions Use Chatbots and Can They Speak Spanish?

Z. Taylor, Guillermo Ortega, Susana H. Hernández
{"title":"Hispanic-Serving Artificial Intelligence: Do Hispanic-Serving Institutions Use Chatbots and Can They Speak Spanish?","authors":"Z. Taylor, Guillermo Ortega, Susana H. Hernández","doi":"10.1177/01614681241252298","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although many scholars have evaluated how Hispanic-serving institutions (HSIs) serve and can better serve Latinx students and their communities, scant research has integrated artificial intelligence (AI) technology within this evaluation of diversity and servingness. With institutions of higher education continuing to explore ways to integrate AI into their everyday operations, it is critical to understand whether HSIs are leveraging AI chatbot technology, given this specific technology’s ubiquity in modern society. This study aimed to evaluate whether HSIs employ AI chatbot technology on their websites and the usability of this technology in accessing admissions information in English and Spanish. As a result, this study analyzes all 558 Hispanic-serving institution (.edu) websites and interacts with embedded AI chatbots to evaluate whether HSIs utilize chatbots and if these chatbots are engineered or staffed to communicate with Spanish-speaking audiences. This study employed a mixed methods approach, utilizing qualitative and quantitative data collection and analysis methods. Given the study’s emphasis on human–computer interaction, the researchers also engaged with interactive research methods to perform artificial intelligence testing. Findings suggest roughly 20% of HSIs employ AI chatbots, but far fewer use bilingual English/Spanish chatbots (12%). However, HSIs are equally as likely to staff English (20%) live agents as Spanish (21%) live agents when users are elevated from AI. Our findings demonstrate the importance of having Spanish and bilingual information embedded into HSIs to truly serve Latinx students and their families (Garcia, 2019). More specifically, Spanish should be incorporated within technological spaces where Latinx students and their communities may seek HSI information to pursue higher education such as how to apply for admission and financial aid. Ultimately, HSIs must consider how technology services like AI chatbots provide resources and answer questions in Spanish to ensure equitable access to information for Latinx students, their families, and their communities. Moreover, HSI leadership must continue to explore how HSIs may be transformed through technological innovation, such as artificial intelligence integration within digital spaces, including the HSI’s website.","PeriodicalId":22248,"journal":{"name":"Teachers College Record: The Voice of Scholarship in Education","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Teachers College Record: The Voice of Scholarship in Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/01614681241252298","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Although many scholars have evaluated how Hispanic-serving institutions (HSIs) serve and can better serve Latinx students and their communities, scant research has integrated artificial intelligence (AI) technology within this evaluation of diversity and servingness. With institutions of higher education continuing to explore ways to integrate AI into their everyday operations, it is critical to understand whether HSIs are leveraging AI chatbot technology, given this specific technology’s ubiquity in modern society. This study aimed to evaluate whether HSIs employ AI chatbot technology on their websites and the usability of this technology in accessing admissions information in English and Spanish. As a result, this study analyzes all 558 Hispanic-serving institution (.edu) websites and interacts with embedded AI chatbots to evaluate whether HSIs utilize chatbots and if these chatbots are engineered or staffed to communicate with Spanish-speaking audiences. This study employed a mixed methods approach, utilizing qualitative and quantitative data collection and analysis methods. Given the study’s emphasis on human–computer interaction, the researchers also engaged with interactive research methods to perform artificial intelligence testing. Findings suggest roughly 20% of HSIs employ AI chatbots, but far fewer use bilingual English/Spanish chatbots (12%). However, HSIs are equally as likely to staff English (20%) live agents as Spanish (21%) live agents when users are elevated from AI. Our findings demonstrate the importance of having Spanish and bilingual information embedded into HSIs to truly serve Latinx students and their families (Garcia, 2019). More specifically, Spanish should be incorporated within technological spaces where Latinx students and their communities may seek HSI information to pursue higher education such as how to apply for admission and financial aid. Ultimately, HSIs must consider how technology services like AI chatbots provide resources and answer questions in Spanish to ensure equitable access to information for Latinx students, their families, and their communities. Moreover, HSI leadership must continue to explore how HSIs may be transformed through technological innovation, such as artificial intelligence integration within digital spaces, including the HSI’s website.
为西班牙裔服务的人工智能:西语裔服务机构是否使用聊天机器人,它们会说西班牙语吗?
尽管许多学者已经评估了拉美裔服务机构(HSIs)如何服务以及如何更好地服务拉美裔学生及其社区,但很少有研究将人工智能(AI)技术与多样性和服务性评估相结合。随着高等教育机构不断探索将人工智能融入日常运营的方法,考虑到人工智能聊天机器人技术在现代社会中无处不在,了解 HSI 是否正在利用这项技术至关重要。本研究旨在评估恒生国际学校是否在其网站上使用了人工智能聊天机器人技术,以及该技术在获取英语和西班牙语招生信息时的可用性。因此,本研究分析了所有 558 个西语服务机构(.edu)网站,并与嵌入式人工智能聊天机器人进行了互动,以评估西语服务机构是否使用了聊天机器人,以及这些聊天机器人的设计或人员配备是否能与西班牙语受众进行交流。本研究采用混合方法,利用定性和定量数据收集与分析方法。鉴于研究的重点是人机交互,研究人员还采用了互动研究方法来进行人工智能测试。研究结果表明,大约 20% 的恒生指数采用了人工智能聊天机器人,但使用英语/西班牙语双语聊天机器人的比例要低得多(12%)。然而,当用户被人工智能提升时,恒生指数公司使用英语(20%)真人代理和使用西班牙语(21%)真人代理的可能性相同。我们的研究结果表明,要真正为拉丁裔学生及其家庭提供服务,就必须将西班牙语和双语信息嵌入到人机交互系统中(Garcia,2019)。更具体地说,在拉美裔学生及其社区可能寻求恒生国际信息以接受高等教育(如如何申请入学和经济援助)的技术空间中,应纳入西班牙语。最终,恒生国际必须考虑人工智能聊天机器人等技术服务如何用西班牙语提供资源和回答问题,以确保拉美裔学生、其家庭和社区公平获取信息。此外,恒生国际领导层必须继续探索如何通过技术创新来改变恒生国际,例如将人工智能整合到数字空间中,包括恒生国际的网站。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信