Verletzungen der subaxialen Halswirbelsäule

P. Schleicher, A. Pingel, J. Neuhoff, Alexander Wengert, F. Kandziora
{"title":"Verletzungen der subaxialen Halswirbelsäule","authors":"P. Schleicher, A. Pingel, J. Neuhoff, Alexander Wengert, F. Kandziora","doi":"10.1055/a-2192-8043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Die untere Halswirbelsäule (HWS) ist anfällig für Verletzungen, die 2,5–5% aller knöchernen Verletzungen ausmachen. Statistiken zeigen, dass 20–50% aller Wirbelsäulenverletzungen die HWS betreffen, wobei 50–70% auf die untere HWS entfallen. In Deutschland gab es 2018 rund 11.528 stationäre Behandlungen aufgrund von Halswirbelsäulenfrakturen, mit steigender Tendenz.Rückenmarkverletzungen bei HWS-Verletzungen treten mit etwa 10–12% auf, wobei das Risiko im Vergleich zu Brust- und Lendenwirbelverletzungen dreifach höher ist. Sportliche Aktivitäten, Verkehrsbeteiligung und Stürze über 2 m Höhe erhöhen das Risiko signifikant.Begleitverletzungen sind in bis zu 80% der Fälle vorhanden und betreffen andere Wirbelsäulenabschnitte, Schädel-Hirn-Trauma und Extremitäten. Die Segmente C5–6 und C6–7 sind am häufigsten betroffen.Die AO Spine-Klassifikation für subaxiale HWS-Verletzungen, eingeführt 2015, berücksichtigt Facettenverletzungen und neurologischen Status. Diagnostisch ist die Canadian-C-Spine-Rule relevant, während die CT für die primäre HWS-Bildgebung bevorzugt wird.Therapieoptionen umfassen konservative Ansätze für nicht dislozierte Frakturen, während operative Eingriffe, ventral oder dorsal, bei instabilen Verletzungen erforderlich sind. Die Wahl der Therapie hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Art der Verletzung und der neurologische Status.Die Prognose nach HWS-Verletzungen variiert je nach Grad der neurologischen Beteiligung. Ohne Rückenmarkverletzung erzielen die meisten Patienten gute Ergebnisse, während Rückenmarkverletzungen die Lebensqualität negativ beeinflussen. Die Rückkehr in den Beruf gelingt in vielen Fällen, und radikuläre Läsionen heilen häufig symptomfrei aus. Relevante Nackenschmerzen sind jedoch in etwa 20% der Fälle nach 2,5 Jahren zu verzeichnen.","PeriodicalId":235996,"journal":{"name":"Die Wirbelsäule","volume":"293 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Die Wirbelsäule","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2192-8043","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Die untere Halswirbelsäule (HWS) ist anfällig für Verletzungen, die 2,5–5% aller knöchernen Verletzungen ausmachen. Statistiken zeigen, dass 20–50% aller Wirbelsäulenverletzungen die HWS betreffen, wobei 50–70% auf die untere HWS entfallen. In Deutschland gab es 2018 rund 11.528 stationäre Behandlungen aufgrund von Halswirbelsäulenfrakturen, mit steigender Tendenz.Rückenmarkverletzungen bei HWS-Verletzungen treten mit etwa 10–12% auf, wobei das Risiko im Vergleich zu Brust- und Lendenwirbelverletzungen dreifach höher ist. Sportliche Aktivitäten, Verkehrsbeteiligung und Stürze über 2 m Höhe erhöhen das Risiko signifikant.Begleitverletzungen sind in bis zu 80% der Fälle vorhanden und betreffen andere Wirbelsäulenabschnitte, Schädel-Hirn-Trauma und Extremitäten. Die Segmente C5–6 und C6–7 sind am häufigsten betroffen.Die AO Spine-Klassifikation für subaxiale HWS-Verletzungen, eingeführt 2015, berücksichtigt Facettenverletzungen und neurologischen Status. Diagnostisch ist die Canadian-C-Spine-Rule relevant, während die CT für die primäre HWS-Bildgebung bevorzugt wird.Therapieoptionen umfassen konservative Ansätze für nicht dislozierte Frakturen, während operative Eingriffe, ventral oder dorsal, bei instabilen Verletzungen erforderlich sind. Die Wahl der Therapie hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Art der Verletzung und der neurologische Status.Die Prognose nach HWS-Verletzungen variiert je nach Grad der neurologischen Beteiligung. Ohne Rückenmarkverletzung erzielen die meisten Patienten gute Ergebnisse, während Rückenmarkverletzungen die Lebensqualität negativ beeinflussen. Die Rückkehr in den Beruf gelingt in vielen Fällen, und radikuläre Läsionen heilen häufig symptomfrei aus. Relevante Nackenschmerzen sind jedoch in etwa 20% der Fälle nach 2,5 Jahren zu verzeichnen.
颈椎轴下损伤
下颈椎(颈椎)很容易受伤,占所有骨骼损伤的 2.5-5%。统计数据显示,20%-50%的脊柱损伤影响到颈椎,其中下颈椎占 50%-70%。在德国,2018年因颈椎骨折而住院治疗的患者约有11528人次,且呈上升趋势。颈椎损伤中脊髓损伤的发生率约为10%-12%,风险是胸椎和腰椎损伤的三倍。体育活动、交通事故和身高超过 2 米的高空坠落会大大增加风险,高达 80% 的病例会伴有损伤,并影响其他脊柱节段、颅脑创伤和四肢。C5-6和C6-7节段最常受到影响,2015年推出的《AO脊柱颈椎轴下损伤分类》考虑到了切面损伤和神经状态。在诊断方面,加拿大 C 型脊柱规则具有相关性,而 CT 是颈椎主要影像学检查的首选。治疗方案包括非移位骨折的保守治疗,而不稳定型损伤则需要腹侧或背侧手术治疗。治疗方法的选择取决于多种因素,包括损伤类型和神经系统状况,颈椎损伤后的预后因神经系统受累程度而异。在没有脊髓损伤的情况下,大多数患者都能取得良好的疗效,而脊髓损伤则会对生活质量产生负面影响。在许多病例中,患者都能成功重返工作岗位,而且根性病变愈合后通常不会出现症状。不过,约有 20% 的病例在 2.5 年后会出现相关的颈部疼痛。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信