Optional features of the objective side in crimes against life and health under the legislation of some countries of the Romano-Germanic legal family (using the example of Germany and France)

Dmitrii Karenovich Sogomonov
{"title":"Optional features of the objective side in crimes against life and health under the legislation of some countries of the Romano-Germanic legal family (using the example of Germany and France)","authors":"Dmitrii Karenovich Sogomonov","doi":"10.25136/2409-7136.2024.4.70271","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The need for an integrated approach to the study of optional by nature signs of the objective side and their role in crimes against life and health requires turning to the experience of foreign countries. In this connection, the work examines some features of the construction of optional signs of the objective side in the above-mentioned criminal offenses in the criminal legislation of Germany and France. The conducted comparative research made it possible to see ways of improvement and vectors of development of criminal law policy, the implementation of which is carried out precisely by the correction of the criminal law. Based on the results of the work, the author indicates that legislators in Germany and France, unlike in Russia, do not attach serious importance to optional signs of the objective side when constructing crimes against life and health. At the same time, certain features in the regulation of optional signs of the objective side in crimes against life and health, which are not characteristic of domestic law, are still refined. For example, in Germany, in relation to murder in a state of passion, not only the determinants of the occurrence of a state of strong emotional excitement, but also the pre-criminal behavior of the subject of the crime are taken into account. It is also noted that the German Criminal Code regulates liability for participation in a fight; it regulates liability for abortion that occurs outside the established period of pregnancy at which it is possible. In addition, it was revealed that the French Criminal Code criminalizes hiring to commit murder if the mercenary did not plan to commit a criminal act. In conclusion, the author of the work suggests ways to improve domestic legislation taking into account the studied foreign experience.\n","PeriodicalId":504347,"journal":{"name":"Юридические исследования","volume":"1153 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Юридические исследования","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25136/2409-7136.2024.4.70271","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The need for an integrated approach to the study of optional by nature signs of the objective side and their role in crimes against life and health requires turning to the experience of foreign countries. In this connection, the work examines some features of the construction of optional signs of the objective side in the above-mentioned criminal offenses in the criminal legislation of Germany and France. The conducted comparative research made it possible to see ways of improvement and vectors of development of criminal law policy, the implementation of which is carried out precisely by the correction of the criminal law. Based on the results of the work, the author indicates that legislators in Germany and France, unlike in Russia, do not attach serious importance to optional signs of the objective side when constructing crimes against life and health. At the same time, certain features in the regulation of optional signs of the objective side in crimes against life and health, which are not characteristic of domestic law, are still refined. For example, in Germany, in relation to murder in a state of passion, not only the determinants of the occurrence of a state of strong emotional excitement, but also the pre-criminal behavior of the subject of the crime are taken into account. It is also noted that the German Criminal Code regulates liability for participation in a fight; it regulates liability for abortion that occurs outside the established period of pregnancy at which it is possible. In addition, it was revealed that the French Criminal Code criminalizes hiring to commit murder if the mercenary did not plan to commit a criminal act. In conclusion, the author of the work suggests ways to improve domestic legislation taking into account the studied foreign experience.
罗马-日耳曼法系一些国家立法中危害生命和健康罪客观方面的可选特征(以德国和法国为例)
由于需要对客观方面的选择性标志及其在危害生命和健康罪中的作用进行综合研究,因此需要借鉴外国的经验。为此,本著作研究了德国和法国刑事立法中上述刑事犯罪中客观方面可选标志构造的一些特点。通过比较研究,可以发现刑法政策的改进途径和发展方向,而刑法政策的实施正是通过刑法的修正来实现的。根据研究结果,作者指出,与俄罗斯不同,德国和法国的立法者在构建危害生命和健康罪时并不重视客观方面的可选迹象。同时,在对危害生命和健康罪客观方面可选标志的规定中,仍有一些不属于国内法特征的特点被细化。例如,在德国,对于激情状态下的谋杀,不仅要考虑发生强烈情绪激动状态的决定因素,还要考虑犯罪主体犯罪前的行为。另据指出,《德国刑法典》对参与斗殴的责任进行了规定;对在规定的怀孕期之外发生的堕胎行为的责任进行了规定。此外,据透露,如果雇佣军没有计划实施犯罪行为,《法国刑法典》将雇佣实施谋杀定为刑事犯罪。最后,作者结合所研究的外国经验,提出了完善国内立法的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信