“Recasting sorcery as critical psycho-social commentary, moral discourse, and local psychotherapy”

Susan Rasmussen
{"title":"“Recasting sorcery as critical psycho-social commentary, moral discourse, and local psychotherapy”","authors":"Susan Rasmussen","doi":"10.1177/1354067x241246757","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article critically reflects on future directions in cross-cultural psychiatry and cultural psychology by engaging the challenges of interpreting psycho-social theories of causation and evidence in what is conventionally called “sorcery” in anthropology. This anthropologist argues that sorcery, notwithstanding its status as an older, classic topic in the history of anthropology and its seemingly “exotic” reputation, has continuing value in recent efforts to de-colonize the study of local ontology and moral personhood, in particular, in contexts of transcultural encounters. The focus here is on an incident in a Saharan Tuareg community that is locally-defined as “sorcery” (called ark echaghel in Tamajaq, their Amazigh language). Many Tuareg, predominantly Muslim, traditionally semi-nomadic, and socially-ranked, have experienced socio-economic and ecological upheavals, armed conflicts, and settled life in towns. This analysis examines a case of sorcery practice and its social context—of a transcultural encounter between a smith/artisan and a tourist and its aftermath—of diagnosis and commentary by an Islamic scholar—as moral discourse and local psycho-social treatment as critical commentary on and resistance to transcultural inequalities. The broader goal here is to suggest avenues to pursue by showing how sorcery reveals local ontology, moral discourse on evil, and culture theory. Thus, sorcery, rather than a “retrograde” or irrelevant topic, offers rich insights into local ontology’s psycho-social and political implications, thereby contributing to current concerns in transcultural psychiatry with social and political power asymmetries, critical epistemologies, and indigenous critiques that question universalizing absolutist psychological interpretations in cultural encounters.","PeriodicalId":309184,"journal":{"name":"Culture & Psychology","volume":"18 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture & Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1354067x241246757","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article critically reflects on future directions in cross-cultural psychiatry and cultural psychology by engaging the challenges of interpreting psycho-social theories of causation and evidence in what is conventionally called “sorcery” in anthropology. This anthropologist argues that sorcery, notwithstanding its status as an older, classic topic in the history of anthropology and its seemingly “exotic” reputation, has continuing value in recent efforts to de-colonize the study of local ontology and moral personhood, in particular, in contexts of transcultural encounters. The focus here is on an incident in a Saharan Tuareg community that is locally-defined as “sorcery” (called ark echaghel in Tamajaq, their Amazigh language). Many Tuareg, predominantly Muslim, traditionally semi-nomadic, and socially-ranked, have experienced socio-economic and ecological upheavals, armed conflicts, and settled life in towns. This analysis examines a case of sorcery practice and its social context—of a transcultural encounter between a smith/artisan and a tourist and its aftermath—of diagnosis and commentary by an Islamic scholar—as moral discourse and local psycho-social treatment as critical commentary on and resistance to transcultural inequalities. The broader goal here is to suggest avenues to pursue by showing how sorcery reveals local ontology, moral discourse on evil, and culture theory. Thus, sorcery, rather than a “retrograde” or irrelevant topic, offers rich insights into local ontology’s psycho-social and political implications, thereby contributing to current concerns in transcultural psychiatry with social and political power asymmetries, critical epistemologies, and indigenous critiques that question universalizing absolutist psychological interpretations in cultural encounters.
"将巫术重塑为批判性的社会心理评论、道德话语和地方心理疗法
本文对跨文化精神病学和文化心理学的未来发展方向进行了批判性反思,探讨了人类学中传统上称之为 "巫术 "的因果关系和证据的社会心理理论的解释难题。这位人类学家认为,尽管巫术在人类学历史上是一个古老而经典的话题,而且似乎有 "异国情调 "的名声,但它在近来去殖民化研究地方本体论和道德人格的努力中,特别是在跨文化交汇的背景下,仍具有持续的价值。本文的重点是撒哈拉图阿雷格人社区发生的一起事件,当地人将其定义为 "巫术"(在阿马齐格语 Tamajaq 中称为 ark echaghel)。许多图阿雷格人以穆斯林为主,传统上处于半游牧状态,社会地位低下,他们经历了社会经济和生态动荡、武装冲突,并在城镇定居下来。本文分析了一个巫术实践案例及其社会背景--一个铁匠/工匠与一名游客之间的跨文化相遇及其后果--伊斯兰学者的诊断和评论--作为道德话语和当地社会心理治疗,作为对跨文化不平等的批判性评论和抵抗。这里更广泛的目标是,通过展示巫术如何揭示当地的本体论、关于邪恶的道德话语和文化理论,为我们提供一条可以追寻的途径。因此,巫术并不是一个 "倒退的 "或无关紧要的话题,而是为本地本体论的社会心理和政治含义提供了丰富的见解,从而有助于当前跨文化精神病学对社会和政治权力不对称、批判性认识论和本地批判的关注,这些批判质疑了文化交往中普遍化的绝对主义心理学解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书