Itadakimasu, ikigai, and wabi-sabi: Poems and reflections on trust after the U.S. Agroecology Summit 2023

Christopher Murakami
{"title":"Itadakimasu, ikigai, and wabi-sabi: Poems and reflections on trust after the U.S. Agroecology Summit 2023","authors":"Christopher Murakami","doi":"10.5304/jafscd.2024.133.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"First paragraphs: “How can I trust you?” Agroecology how? A murmuration Itadakimasu The third panel of the U.S. Agroecology Summit 2023 cen­tered scholars, activists and advocates who, from a variety of institutional positions, have built trusting relationships with farmers and social movements. During the Q and A session, I asked the panel how, in that moment, we might be able to continue to build trust to support relationship-building in the movement for agroecology in North America. The panelists deferred to the audi­ence, and Jonny Bearcub Stiffarm, surrounded by several of her Indigenous sisters, questioned, “How can I trust you?” This question reverberates in my memory of this event. Her response ex­plained how there was a key spirituality dimension that was missing from the program and how that served as a barrier to trust. She explained that she offered silent prayer on behalf of all of us in attendance in recognition of the gifts presented to us in meals, but also in hope that we can all receive each other’s ideas with an open heart. Many others in the audience mur­mured about their own silent prayers, simultane­ously acknowledging the poign­ancy in the remark, but also how many others hold this silent or silenced spiritual dimension. After sharing with a new colleague, Antonio Roman-Alcala, that I was half Japanese, we speculated about sharing the con­cept of Itadakimasu with the group. Itadakimasu is a Japanese way to say grace before a meal—a way to give thanks for the food and in acknowledgment of the work of farmers and cooks and all else in the universe that went into preparing a meal. The fol­lowing morning, there was some intentional space opened up for the group to gather outside. There were several songs, stories, and poems that were shared by Debra Echo-Hawk and others. Inspired by this, I jotted down some haikus in my notebook (which I have, of course, now lost), but I hope to share a bit in this reflection about what ongoing trust-building may look like for agroecology on Turtle Island (North America). . . .","PeriodicalId":505953,"journal":{"name":"Journal of Agriculture, Food Systems, and Community Development","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Agriculture, Food Systems, and Community Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5304/jafscd.2024.133.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

First paragraphs: “How can I trust you?” Agroecology how? A murmuration Itadakimasu The third panel of the U.S. Agroecology Summit 2023 cen­tered scholars, activists and advocates who, from a variety of institutional positions, have built trusting relationships with farmers and social movements. During the Q and A session, I asked the panel how, in that moment, we might be able to continue to build trust to support relationship-building in the movement for agroecology in North America. The panelists deferred to the audi­ence, and Jonny Bearcub Stiffarm, surrounded by several of her Indigenous sisters, questioned, “How can I trust you?” This question reverberates in my memory of this event. Her response ex­plained how there was a key spirituality dimension that was missing from the program and how that served as a barrier to trust. She explained that she offered silent prayer on behalf of all of us in attendance in recognition of the gifts presented to us in meals, but also in hope that we can all receive each other’s ideas with an open heart. Many others in the audience mur­mured about their own silent prayers, simultane­ously acknowledging the poign­ancy in the remark, but also how many others hold this silent or silenced spiritual dimension. After sharing with a new colleague, Antonio Roman-Alcala, that I was half Japanese, we speculated about sharing the con­cept of Itadakimasu with the group. Itadakimasu is a Japanese way to say grace before a meal—a way to give thanks for the food and in acknowledgment of the work of farmers and cooks and all else in the universe that went into preparing a meal. The fol­lowing morning, there was some intentional space opened up for the group to gather outside. There were several songs, stories, and poems that were shared by Debra Echo-Hawk and others. Inspired by this, I jotted down some haikus in my notebook (which I have, of course, now lost), but I hope to share a bit in this reflection about what ongoing trust-building may look like for agroecology on Turtle Island (North America). . . .
Itadakimasu, ikigai, and wabi-sabi:2023 年美国生态农业峰会后关于信任的诗歌与思考
第一段"我怎么能相信你?"生态农业如何发展?喃喃细语 Itadakimasu 2023 年美国生态农业峰会的第三场小组讨论以学者、活动家和倡导者为中心,他们从不同的机构立场出发,与农民和社会运动建立了相互信任的关系。在问答环节,我问小组成员,在这个时刻,我们如何才能继续建立信任,支持北美生态农业运动中的关系建设。小组成员向听众们请教,在几位土著姐妹的簇拥下,Jonny Bearcub Stiffarm 问到:"我如何才能信任你们?这个问题一直回荡在我对这次活动的记忆中。她的回答解释了节目中如何缺少了一个关键的精神层面,以及这如何成为信任的障碍。她解释说,她代表所有与会者默祷,感谢大家在用餐时赠送给我们的礼物,同时也希望我们都能以开放的心态接受彼此的想法。在座的许多人也喃喃地说起了自己的默祷,他们同时承认了这句话的深远意义,也承认了还有多少人也持有这种沉默或无声的精神维度。在与新同事安东尼奥-罗曼-阿尔卡拉(Antonio Roman-Alcala)分享了我有一半日本血统之后,我们猜测是否可以与大家分享 "Itadakimasu "的概念。Itadakimasu 是日本人在饭前说 "恩典 "的一种方式,是对食物的感谢,也是对农夫、厨师以及所有为准备一顿饭而付出的努力的肯定。第二天早上,大家有意识地在室外开辟了一些空间。黛布拉-埃乔-霍克(Debra Echo-Hawk)和其他人分享了一些歌曲、故事和诗歌。受此启发,我在笔记本上写下了几首俳句(当然,现在我已经把它们弄丢了),但我希望在这篇思考中与大家分享一下,对于龟岛(北美)的农业生态来说,持续的信任建设可能是什么样的。. . .
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信