AHMED BÂ’İS DİVANI ÜZERİNE

Enes Yıldız
{"title":"AHMED BÂ’İS DİVANI ÜZERİNE","authors":"Enes Yıldız","doi":"10.20322/littera.1441625","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"XVIII. yüzyıl divan şairlerinden Ahmed Bâ’is, Bursa’nın Karacabey/Mihaliç ilçesinde doğmuştur. Doğum tarihi kesin olarak bilinmemektedir. “Kasapzâde” lakabıyla bilinen Ahmed Bâ’is, eğitimini İstanbul Şehzâde Medresesinde bitirdikten sonra Pertakî Hasan Efendi’den icazet almıştır. Hayatının farklı dönemlerinde hocalık, kâtiplik, maliye tezkireciliği ve mektupçuluk görevinde bulunan Bâ’is, Hâlim Giray’a hocalık da yapmıştır. Bâ’is, Mısır’dan dönerken 1215/1800-1801 senesinde Maraş’ta, yaklaşık 40 yaşlarında vefat etmiştir. Bâ’is’in kendi el yazısı ile yazdığı Divançesi İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, NEKTY03757 arşiv numarasında kayıtlıdır. Bu Divançe üzerine bir mezuniyet tezi, bir yüksek lisans tezi ve bir makale olmak üzere 3 çalışma yapılmıştır. \n \nBu makalede İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, NEKTY03757 arşiv numarasında kayıtlı Divançeden farklı olarak Bâ’is’in tam ve mürettep Divanı üzerinde durulacaktır. Bâ’is Divanı’nın şu an ulaşabildiğimiz tek nüshası Çorum Hasan Paşa İl Halk Kütüphanesi, 2139 arşiv numarasındaki mecmua içerisindedir. Divan’ın bu nüshasında 7 kaside, 6 musammat, 94 gazel, 7 kıt’a ve 11 beyit olmak üzere toplam 125 şiir bulunmaktadır. Çalışmada öncelikle Bâ’is’in hayatı, Divançesi ve Divançe üzerine yapılan çalışmalar hakkında bilgiler verilecektir. Ardından daha önce üzerine çalışma yapılmamış Divan tanıtılacak ve Divan’dan örnek şiirler verilecektir.","PeriodicalId":497771,"journal":{"name":"Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature","volume":"19 26","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20322/littera.1441625","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

XVIII. yüzyıl divan şairlerinden Ahmed Bâ’is, Bursa’nın Karacabey/Mihaliç ilçesinde doğmuştur. Doğum tarihi kesin olarak bilinmemektedir. “Kasapzâde” lakabıyla bilinen Ahmed Bâ’is, eğitimini İstanbul Şehzâde Medresesinde bitirdikten sonra Pertakî Hasan Efendi’den icazet almıştır. Hayatının farklı dönemlerinde hocalık, kâtiplik, maliye tezkireciliği ve mektupçuluk görevinde bulunan Bâ’is, Hâlim Giray’a hocalık da yapmıştır. Bâ’is, Mısır’dan dönerken 1215/1800-1801 senesinde Maraş’ta, yaklaşık 40 yaşlarında vefat etmiştir. Bâ’is’in kendi el yazısı ile yazdığı Divançesi İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, NEKTY03757 arşiv numarasında kayıtlıdır. Bu Divançe üzerine bir mezuniyet tezi, bir yüksek lisans tezi ve bir makale olmak üzere 3 çalışma yapılmıştır. Bu makalede İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, NEKTY03757 arşiv numarasında kayıtlı Divançeden farklı olarak Bâ’is’in tam ve mürettep Divanı üzerinde durulacaktır. Bâ’is Divanı’nın şu an ulaşabildiğimiz tek nüshası Çorum Hasan Paşa İl Halk Kütüphanesi, 2139 arşiv numarasındaki mecmua içerisindedir. Divan’ın bu nüshasında 7 kaside, 6 musammat, 94 gazel, 7 kıt’a ve 11 beyit olmak üzere toplam 125 şiir bulunmaktadır. Çalışmada öncelikle Bâ’is’in hayatı, Divançesi ve Divançe üzerine yapılan çalışmalar hakkında bilgiler verilecektir. Ardından daha önce üzerine çalışma yapılmamış Divan tanıtılacak ve Divan’dan örnek şiirler verilecektir.
关于艾哈迈德-巴伊斯的日记
艾哈迈德-巴伊斯(Ahmed Bâ'is)是十八世纪的歌剧诗人之一,出生于布尔萨的卡拉卡贝/米哈利奇区。他的确切出生日期不详。艾哈迈德-巴伊斯有一个绰号叫 "卡萨普扎德",他在伊斯坦布尔的Şehzâde Madrasah 接受教育,然后从佩尔塔基-哈桑-埃芬迪 (Pertakî Hasan Efendi) 那里接受教育。在他一生的不同时期,巴伊斯曾担任过教师、职员、财务秘书和写信人,他还曾是哈林-吉雷的老师。1215/1800-1801 年,巴伊斯在从埃及返回的途中死于马拉什,时年约 40 岁。伊斯坦布尔大学珍品图书馆收藏了巴伊斯亲笔书写的 Divançe,档案编号为 NEKTY03757。对这篇 Divançe 已经进行了三项研究:一篇毕业论文、一篇硕士论文和一篇文章。 在本文中,与伊斯坦布尔大学珍品图书馆档案编号 NEKTY03757 中登记的 Divançe 不同,将强调 Bâ is 完整的完整 Divan。目前,我们能查阅到的唯一一份巴伊斯《迪凡歌》副本收藏在Çorum Hasan Paşa 省立公共图书馆,档案编号为 2139。这本《神曲》共收录了 125 首诗歌,包括 7 首 qasida、6 首 musammat、94 首 ghazals、7 首绝句和 11 首对联。在本研究中,首先将介绍巴伊斯的生平、《迪凡诗》和对 Divançe 的研究。然后,将介绍以前从未研究过的迪凡诗,并提供迪凡诗中的诗歌样本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信