{"title":"Machine Translation for Multilingual Cancer Patient Education: Bridging Languages, Navigating Challenges","authors":"Aaron Lawson McLean, Tui Lin Yen","doi":"10.1007/s13187-024-02438-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This commentary evaluates the use of machine translation for multilingual patienteducation in oncology. It critically examines the balance between technologicalbenefits in language accessibility and the potential for increasing healthcare disparities.The analysis emphasizes the need for a multidisciplinary approach to translation thatincorporates linguistic accuracy, medical clarity, and cultural relevance. Additionally, ithighlights the ethical considerations of digital literacy and access, underscoring theimportance of equitable patient education. This contribution seeks to advance thediscussion on the thoughtful integration of technology in healthcare communication,focusing on maintaining high standards of equity, quality, and patient care.</p>","PeriodicalId":50246,"journal":{"name":"Journal of Cancer Education","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cancer Education","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s13187-024-02438-5","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION, SCIENTIFIC DISCIPLINES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This commentary evaluates the use of machine translation for multilingual patienteducation in oncology. It critically examines the balance between technologicalbenefits in language accessibility and the potential for increasing healthcare disparities.The analysis emphasizes the need for a multidisciplinary approach to translation thatincorporates linguistic accuracy, medical clarity, and cultural relevance. Additionally, ithighlights the ethical considerations of digital literacy and access, underscoring theimportance of equitable patient education. This contribution seeks to advance thediscussion on the thoughtful integration of technology in healthcare communication,focusing on maintaining high standards of equity, quality, and patient care.
期刊介绍：
The Journal of Cancer Education, the official journal of the American Association for Cancer Education (AACE) and the European Association for Cancer Education (EACE), is an international, quarterly journal dedicated to the publication of original contributions dealing with the varied aspects of cancer education for physicians, dentists, nurses, students, social workers and other allied health professionals, patients, the general public, and anyone interested in effective education about cancer related issues.
Articles featured include reports of original results of educational research, as well as discussions of current problems and techniques in cancer education. Manuscripts are welcome on such subjects as educational methods, instruments, and program evaluation. Suitable topics include teaching of basic science aspects of cancer; the assessment of attitudes toward cancer patient management; the teaching of diagnostic skills relevant to cancer; the evaluation of undergraduate, postgraduate, or continuing education programs; and articles about all aspects of cancer education from prevention to palliative care.
We encourage contributions to a special column called Reflections; these articles should relate to the human aspects of dealing with cancer, cancer patients, and their families and finding meaning and support in these efforts.
Letters to the Editor (600 words or less) dealing with published articles or matters of current interest are also invited.
Also featured are commentary; book and media reviews; and announcements of educational programs, fellowships, and grants.
Articles should be limited to no more than ten double-spaced typed pages, and there should be no more than three tables or figures and 25 references. We also encourage brief reports of five typewritten pages or less, with no more than one figure or table and 15 references.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
