Collecting Traces, Documenting Past and Present: How Archiving Became a Way to Open Futures in Contemporary Arab Political Experiences

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Leyla Dakhli
{"title":"Collecting Traces, Documenting Past and Present: How Archiving Became a Way to Open Futures in Contemporary Arab Political Experiences","authors":"Leyla Dakhli","doi":"10.1163/18739865-01701003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>One of the ways this political dream of the recent Arab Revolutions had been re-actualized is through building archives. In countries where political regimes had sought to deprive citizens of their futures by concealing traces of their past, archiving might be understood as a revolutionary gesture. This article studies archival projects born in the Arab region during the 2000s. It interprets the gesture of archiving as a way of caring for the future, and it interrogates its relation to art and aesthetics. How do aesthetics and art contribute to the gesture? What is the relationship between art and activism nurtured in these archival processes? The research is based on interviews with independent <em>archivers</em> who were and still are involved in the documentation of recent revolts and revolutions in the region, and it focuses on three projects: ‘Archives des luttes des femmes en Algérie’, initiated by young feminists and scholars Awel Haouati and Saadia Gacem during the Algerian <em>Hirak</em> (movement) of 2019–2020; the ‘Creative Memory of the Syrian Revolution’, founded by Sana Yazigi to collect and share the creativity of the Syrian revolution that started in 2011; the archive of the Lebanese ‘Committee of Families of the Disappeared and Kidnapped’, collected and created by Wadad Halwani since 1982, and later restored and curated by her son Ghassan Halwani since 2006.</p>","PeriodicalId":43171,"journal":{"name":"Middle East Journal of Culture and Communication","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Middle East Journal of Culture and Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18739865-01701003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the ways this political dream of the recent Arab Revolutions had been re-actualized is through building archives. In countries where political regimes had sought to deprive citizens of their futures by concealing traces of their past, archiving might be understood as a revolutionary gesture. This article studies archival projects born in the Arab region during the 2000s. It interprets the gesture of archiving as a way of caring for the future, and it interrogates its relation to art and aesthetics. How do aesthetics and art contribute to the gesture? What is the relationship between art and activism nurtured in these archival processes? The research is based on interviews with independent archivers who were and still are involved in the documentation of recent revolts and revolutions in the region, and it focuses on three projects: ‘Archives des luttes des femmes en Algérie’, initiated by young feminists and scholars Awel Haouati and Saadia Gacem during the Algerian Hirak (movement) of 2019–2020; the ‘Creative Memory of the Syrian Revolution’, founded by Sana Yazigi to collect and share the creativity of the Syrian revolution that started in 2011; the archive of the Lebanese ‘Committee of Families of the Disappeared and Kidnapped’, collected and created by Wadad Halwani since 1982, and later restored and curated by her son Ghassan Halwani since 2006.

收集痕迹,记录过去与现在:档案如何成为当代阿拉伯政治经历中开启未来的途径
最近阿拉伯革命的这一政治梦想重新实现的方式之一就是建立档案。在一些国家,政权试图通过掩盖公民过去的痕迹来剥夺他们的未来,在这些国家,建立档案可能被理解为一种革命姿态。本文研究了 2000 年代在阿拉伯地区诞生的档案项目。文章将存档的姿态解释为一种关爱未来的方式,并探讨了存档与艺术和美学的关系。美学和艺术如何促进这种姿态?在这些存档过程中,艺术与行动主义之间的关系是什么?这项研究基于对过去和现在都参与记录该地区近期起义和革命的独立档案工作者的访谈,重点关注三个项目:阿尔及利亚妇女斗争档案",由年轻女权主义者和学者 Awel Haouati 和 Saadia Gacem 在 2019-2020 年阿尔及利亚 Hirak(运动)期间发起;"叙利亚革命创意记忆",由 Sana Yazigi 创建,旨在收集和分享 2011 年开始的叙利亚革命的创意;黎巴嫩 "失踪者和被绑架者家属委员会 "的档案,由 Wadad Halwani 自 1982 年起收集和创建,后由其子 Ghassan Halwani 自 2006 年起修复和策划。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Middle East Journal of Culture and Communication
Middle East Journal of Culture and Communication HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
34
期刊介绍: The Middle East Journal of Culture and Communication provides a transcultural academic sphere that engages Middle Eastern and Western scholars in a critical dialogue about culture, communication and politics in the Middle East. It also provides a forum for debate on the region’s encounters with modernity and the ways in which this is reshaping people’s everyday experiences. MEJCC’s long-term objective is to provide a vehicle for developing the field of study into communication and culture in the Middle East. The Journal encourages work that reconceptualizes dominant paradigms and theories of communication to take into account local cultural particularities.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信