Revisiting the sub-dialect classification of the Manggarai language in the West Manggarai Regency

Daru Winarti, Salahuddin Salahuddin
{"title":"Revisiting the sub-dialect classification of the Manggarai language in the West Manggarai Regency","authors":"Daru Winarti, Salahuddin Salahuddin","doi":"10.58256/3tckmy58","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigates sub-dialect variation of the Manggarai language spoken in the West Manggarai Regency. We surveyed ten sample survey sites and asked informants for 200 Swadesh word lists. The data was analyzed by formulating a sound correspondence system based on phonological differences between survey sites, resulting in a sub-dialect classification map. We conclude that there are three variations of the Manggarai language in West Manggarai: The Kempo sub-dialect (MSdK) which covers the districts of Komodo, Mbeliling, and Sano Nggoang; Kolang sub-dialect (MSdS>H) which is spoken in the sub-districts of Pacar, Macang Pacar, Kuwus and Kuwus Barat; This classification is proven by the sound correspondence between MSdK and MSdS>H, such as [e] – [e̯], [i] – [iə], [k] – [ʔ], [s] – [h], [c] – [s], and [h] – [ɣ]. There is also transition area sub-dialect (TAS), which classify the districts of Lembor, Lembor Selatan, Welak, Boleng, and Ndoso in the same group, showing the emergence of all linguistic features in the form of sound correspondences in the two sub-dialects with certain conditions need to be considered. This classification confirms the validity and provides evidence for the sub-dialect groupings carried out by Verheijen and refutes the Language Development and Fostering Agency, Ministry of Education and Culture, Indonesia, which is not based on scientific evidence.","PeriodicalId":516818,"journal":{"name":"Research Journal in Advanced Humanities","volume":"21 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research Journal in Advanced Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58256/3tckmy58","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study investigates sub-dialect variation of the Manggarai language spoken in the West Manggarai Regency. We surveyed ten sample survey sites and asked informants for 200 Swadesh word lists. The data was analyzed by formulating a sound correspondence system based on phonological differences between survey sites, resulting in a sub-dialect classification map. We conclude that there are three variations of the Manggarai language in West Manggarai: The Kempo sub-dialect (MSdK) which covers the districts of Komodo, Mbeliling, and Sano Nggoang; Kolang sub-dialect (MSdS>H) which is spoken in the sub-districts of Pacar, Macang Pacar, Kuwus and Kuwus Barat; This classification is proven by the sound correspondence between MSdK and MSdS>H, such as [e] – [e̯], [i] – [iə], [k] – [ʔ], [s] – [h], [c] – [s], and [h] – [ɣ]. There is also transition area sub-dialect (TAS), which classify the districts of Lembor, Lembor Selatan, Welak, Boleng, and Ndoso in the same group, showing the emergence of all linguistic features in the form of sound correspondences in the two sub-dialects with certain conditions need to be considered. This classification confirms the validity and provides evidence for the sub-dialect groupings carried out by Verheijen and refutes the Language Development and Fostering Agency, Ministry of Education and Culture, Indonesia, which is not based on scientific evidence.
重新审视西芒加莱地区芒加莱语的子方言分类
本研究调查了西芒加莱地区芒加莱语的子方言变异。我们调查了 10 个抽样调查点,并向信息提供者索取了 200 份斯瓦德什语单词表。根据调查点之间的语音差异,我们建立了一个声音对应系统,对数据进行了分析,并绘制了一张子方言分类图。我们得出结论,西芒加莱的芒加莱语有三种变体:Kempo亚方言(MSdK),覆盖科莫多、姆贝林和萨诺恩戈昂地区;Kolang亚方言(MSdS>H),在帕卡、马仓帕卡、库乌斯和库乌斯巴拉特等分区使用;MSdK 和 MSdS>H 之间的发音对应关系证明了这一分类,如 [e] - [e̯]、[i] - [iə]、[k] - [ʔ]、[s] - [h]、[c] - [s] 和 [h] - [ɣ]。此外,还有过渡地区次方言(TAS),将伦堡、伦堡塞拉坦、韦拉克、博仑和恩多索等地区归为同一组,表明在需要考虑某些条件的情况下,两个次方言中的所有语言特点都以音对应的形式出现。这一分类证实了 Verheijen 所进行的亚方言分组的有效性并提供了证据,同时也驳斥了印度尼西亚教育与文化部语言发展与培养机构的说法,该说法缺乏科学依据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信