El rescate de Natural y figura, un figurón republicano de José Tomás de Cuéllar

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Felipe Reyes Palacios
{"title":"El rescate de Natural y figura, un figurón republicano de José Tomás de Cuéllar","authors":"Felipe Reyes Palacios","doi":"10.19130/iifl.litmex.2024.1.025o31s00x55","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El autor rescata la obra Natural y figura o El ranchero de Irapuato, de José Tomás de Cuéllar, proviene de un lote de materiales del archivo de Armando de Maria y Campos (1897-1967) que fue comprado por el Centro de Estudios Literarios de la UNAM a raíz de su fallecimiento. La fuente de nuestro rescate consiste en una copia mecanográfica de 40 cuartillas numeradas (más la portada), cuyos tipos muy bastos y desgastados indican haber sido escrita en una máquina de la primera mitad del siglo pasado. La portada reza al pie de la letra: “el ranchero de irapuato/ Comedia de costumbres. Escrita en magníficos versos en/ dos actos por el poeta mexicano/ don josé t. de cuéllar/. -1868-.” Se incluye el texto donde la restauración métrica la realizó José Quiñones Melgoza y la edición correponde a Felipe Reyes Palacios.","PeriodicalId":41450,"journal":{"name":"Literatura Mexicana","volume":"116 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura Mexicana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.2024.1.025o31s00x55","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El autor rescata la obra Natural y figura o El ranchero de Irapuato, de José Tomás de Cuéllar, proviene de un lote de materiales del archivo de Armando de Maria y Campos (1897-1967) que fue comprado por el Centro de Estudios Literarios de la UNAM a raíz de su fallecimiento. La fuente de nuestro rescate consiste en una copia mecanográfica de 40 cuartillas numeradas (más la portada), cuyos tipos muy bastos y desgastados indican haber sido escrita en una máquina de la primera mitad del siglo pasado. La portada reza al pie de la letra: “el ranchero de irapuato/ Comedia de costumbres. Escrita en magníficos versos en/ dos actos por el poeta mexicano/ don josé t. de cuéllar/. -1868-.” Se incluye el texto donde la restauración métrica la realizó José Quiñones Melgoza y la edición correponde a Felipe Reyes Palacios.
抢救何塞-托马斯-德奎利亚尔(José Tomás de Cuéllar)创作的共和国人物形象 "自然与形象"(Natural y figura)。
作者从阿曼多-德-玛丽亚-坎波斯(1897-1967 年)逝世后由墨西哥国立自治大学文学研究中心从其档案中购买的一批资料中抢救出何塞-托马斯-德-奎利亚尔(José Tomás de Cuéllar)的作品《Natural y figura o El ranchero de Irapuato》。我们抢救出来的资料是一份打字本,共有 40 个编号页(加上扉页),字体粗糙破旧,表明是上世纪上半叶用打字机写成的。扉页上写着:"el ranchero de irapuato/ Comedia de costumbres。由墨西哥诗人 Don José T. de Cuéllar 创作。-1868-."该文本由何塞-基诺内斯-梅尔戈萨(José Quiñones Melgoza)进行韵律修复,版本由费利佩-雷耶斯-帕拉西奥斯(Felipe Reyes Palacios)负责。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Literatura Mexicana
Literatura Mexicana LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信