Spanish Women in British Literary Annuals (1823-1830)

IF 0.3 Q4 CULTURAL STUDIES
Sara Medina Calzada
{"title":"Spanish Women in British Literary Annuals (1823-1830)","authors":"Sara Medina Calzada","doi":"10.14198/raei.2024.40.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper explores the representations of Spain, and particularly Spanish women, in five British literary annuals of the late Romantic period (1823-1830): Forget Me Not, The Literary Souvenir, Friendship’s Offering, The Keepsake and The Amulet. Literary annuals were illustrated anthologies of poems, short stories and travelogues which started to be published in Britain in the 1820s and were sold annually as presents for Christmas and New Year. Mostly aimed at a female audience, these annuals were imbued with a spirit of cosmopolitanism, featuring texts about countries and regions from all over the world. Spanish themes were constantly present in the selected literary annuals, where with a few notable exceptions, most female Spanish characters are countermodels of femininity that deviate from the traditional feminine values fostered by these publications and defy the idealised depictions of (British) women appearing in their texts and engravings. These representations of Spanish women, which underline the ethnic and cultural differences between Spain and Britain, are in tune with the romantic image of the country promoted by British writers at the time.","PeriodicalId":33428,"journal":{"name":"Revista Alicantina de Estudios Ingleses","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Alicantina de Estudios Ingleses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14198/raei.2024.40.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper explores the representations of Spain, and particularly Spanish women, in five British literary annuals of the late Romantic period (1823-1830): Forget Me Not, The Literary Souvenir, Friendship’s Offering, The Keepsake and The Amulet. Literary annuals were illustrated anthologies of poems, short stories and travelogues which started to be published in Britain in the 1820s and were sold annually as presents for Christmas and New Year. Mostly aimed at a female audience, these annuals were imbued with a spirit of cosmopolitanism, featuring texts about countries and regions from all over the world. Spanish themes were constantly present in the selected literary annuals, where with a few notable exceptions, most female Spanish characters are countermodels of femininity that deviate from the traditional feminine values fostered by these publications and defy the idealised depictions of (British) women appearing in their texts and engravings. These representations of Spanish women, which underline the ethnic and cultural differences between Spain and Britain, are in tune with the romantic image of the country promoted by British writers at the time.
英国文学年刊中的西班牙女性(1823-1830 年)
本文探讨了浪漫主义晚期(1823-1830 年)五种英国文学年刊中对西班牙,尤其是西班牙女性的描写:Forget Me Not》、《The Literary Souvenir》、《Friendship's Offering》、《The Keepsake》和《The Amulet》。文学年鉴是诗歌、短篇小说和游记的插图选集,19 世纪 20 年代开始在英国出版,每年作为圣诞和新年礼物出售。这些年刊主要面向女性读者,充满了世界主义精神,内容涉及世界各地的国家和地区。除少数明显的例外情况外,大多数西班牙女性角色都是女性气质的反面教材,她们背离了这些出版物所倡导的传统女性价值观,也违背了这些出版物的文字和版画中对(英国)女性的理想化描述。这些对西班牙女性的描述强调了西班牙与英国之间的种族和文化差异,与当时英国作家宣传的西班牙浪漫形象不谋而合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revista Alicantina de Estudios Ingleses
Revista Alicantina de Estudios Ingleses Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
28 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信