{"title":"La Casa de Amparo de Zaragoza","authors":"Ana Jessica Serrano Lasaosa","doi":"10.58807/temperamentvm20236493","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La atención a personas que necesitan protección, ha sido desde siempre una de las competencias municipales más importantes de Zaragoza. Son varias las instituciones en la ciudad que cumplen esta finalidad, pero solo una es la que cuenta con más de 150 años de experiencia en materia de ayuda a los ancianos: se denomina Casa de Amparo y su labor a lo largo del tiempo ha sido servir de auxilio a los más necesitados. En ella y desde sus inicios, viven y trabajan las Hijas de la Caridad, consagradas al cuidado y atención de los ancianos que ahora residen en ella. En la actualidad, esta institución forma parte de los Servicios Sociales Especializados pertenecientes al Ayuntamiento de Zaragoza, pero no ha perdido la finalidad para la que fue creada y es parte de su primer reglamento oficial, el de dar socorro a los menesterosos incapaces de proveerse de lo necesario para su subsistencia.","PeriodicalId":507998,"journal":{"name":"Temperamentvm","volume":"18 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Temperamentvm","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58807/temperamentvm20236493","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La atención a personas que necesitan protección, ha sido desde siempre una de las competencias municipales más importantes de Zaragoza. Son varias las instituciones en la ciudad que cumplen esta finalidad, pero solo una es la que cuenta con más de 150 años de experiencia en materia de ayuda a los ancianos: se denomina Casa de Amparo y su labor a lo largo del tiempo ha sido servir de auxilio a los más necesitados. En ella y desde sus inicios, viven y trabajan las Hijas de la Caridad, consagradas al cuidado y atención de los ancianos que ahora residen en ella. En la actualidad, esta institución forma parte de los Servicios Sociales Especializados pertenecientes al Ayuntamiento de Zaragoza, pero no ha perdido la finalidad para la que fue creada y es parte de su primer reglamento oficial, el de dar socorro a los menesterosos incapaces de proveerse de lo necesario para su subsistencia.
照顾需要保护的人一直是萨拉戈萨最重要的市政职能之一。萨拉戈萨市有多家机构在履行这一职责,但只有一家机构在帮助老年人方面拥有 150 多年的经验:这家机构名为 Casa de Amparo,长期以来一直致力于帮助那些最需要帮助的人。从一开始,慈善之女就在这里生活和工作,全心全意地照顾和关心现在住在这里的老人。如今,该机构隶属于萨拉戈萨市议会下属的专门社会服务机构,但它并没有失去创建之初的初衷,也是其第一份正式规章的一部分,即为那些无法自给自足的贫困者提供生活必需品的救济。