PHILOSOPHY OF NATIONAL EXISTENCE IN UNDERSTANDING OSSETIAN LITERATURE OF THE 60-s-80-s OF THE XXth CENTURY

Р.Я. Фидарова
{"title":"PHILOSOPHY OF NATIONAL EXISTENCE IN UNDERSTANDING OSSETIAN LITERATURE OF THE 60-s-80-s OF THE XXth CENTURY","authors":"Р.Я. Фидарова","doi":"10.46698/vnc.2024.24.17.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Наиболее фундаментальной категорией в философском и художественно-культурном сознании осетин и их предков была и остается категория этнонационального бытия. В осетинской традиции философствования еще с эпохи первобытности закрепилось понимание бытия как феномена, находящегося в постоянно эволюционирующем процессе движения, становления. И, разумеется, художественно-культурное сознание осетин и их предков отразило и само бытие этноса-народа-нации, и процесс его постоянного, стабильно повторяющегося движения и становления. Мысли о зарождении бытия проявились еще в нартском эпосе, в частности, в сказании о том, как произошли нарты. Так, впервые в эпосе художественное воплощение получили идеи осетин и их предков о бытии, о существовании человека и мира. Словом, таким образом, мысли о бытии из абстракции превратились в художественную реальность именно в эпосе. При этом, как следует из эстетических особенностей нартского эпоса, объективное бытие этноса – народа тесно связано с индивидуальным бытием отдельного, частного человека, конечно же, взятого в конкретике реальных обстоятельств его повседневной жизни. И это соотношение общего и частного, целого и части становится ведущим методологическим принципом в философско-этическом и художественно-эстетическом осмыслении бытия не только в нартском эпосе, но впоследствии и в осетинской литературе. В данной статье раскрывается, как этот принцип проявляет свои методологические возможности в осетинской литературе 60-80-х гг. ХХ в., причем в разных жанрах, в частности, в романе и в повести. Целью нашего исследования стало изучение углубленного художественно-эстетического осмысления осетинской литературой философских проблем национального бытия и обусловленного им сознания; проблем ведущих к значительным качественным изменениям в осетинской советской литературе, скажем, в жанровой структуре, в системе характерообразования, в поэтике.\n The most fundamental category in the philosophical, artistic and cultural consciousness of the Ossetians and their ancestors was and remains the category of ethnonational existence. In the Ossetian tradition of philosophizing, since the era of primitiveness, the understanding of being as a phenomenon located in a constantly evolving process of movement and formation has been established. And, of course, the artistic and cultural consciousness of the Ossetians and their ancestors reflected the very existence of the ethnos-people-nation, and the process of its constant, stably repeating movement and formation. Thoughts and the origin of being appeared in the Nart epic, in particular, in the legend about how the Narts originated. Thus, for the first time in the epic, the ideas of the Ossetians and their ancestors about being, about the existence of man and the world, received artistic embodiment. In a word, thus, thoughts about being turned from abstraction into artistic reality precisely in the epic. At the same time, as follows from the aesthetic features of the Nart epic, the objective existence of an ethnos - a people - is closely connected with the individual existence of an individual, private person, of course, taken in the specifics of the real circumstances of his everyday life. And this relationship between the general and the particular, the whole and the part becomes the leading methodological principle in the philosophical-ethical and artistic-aesthetic understanding of existence not only in the Nart epic, but subsequently in Ossetian literature. This article reveals how this principle manifests its methodological capabilities in Ossetian literature of the 60-s-80-s of the XXth century, and in different genres, in particular, in the novel and in the story. The purpose of our research was to study the in-depth artistic and aesthetic understanding by Ossetian literature of the philosophical problems of national existence and the consciousness determined by it; problems leading to significant qualitative changes in Ossetian Soviet literature, say, in the genre structure, in the system of character formation, in poetics.","PeriodicalId":504324,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":" 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kavkaz-forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46698/vnc.2024.24.17.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Наиболее фундаментальной категорией в философском и художественно-культурном сознании осетин и их предков была и остается категория этнонационального бытия. В осетинской традиции философствования еще с эпохи первобытности закрепилось понимание бытия как феномена, находящегося в постоянно эволюционирующем процессе движения, становления. И, разумеется, художественно-культурное сознание осетин и их предков отразило и само бытие этноса-народа-нации, и процесс его постоянного, стабильно повторяющегося движения и становления. Мысли о зарождении бытия проявились еще в нартском эпосе, в частности, в сказании о том, как произошли нарты. Так, впервые в эпосе художественное воплощение получили идеи осетин и их предков о бытии, о существовании человека и мира. Словом, таким образом, мысли о бытии из абстракции превратились в художественную реальность именно в эпосе. При этом, как следует из эстетических особенностей нартского эпоса, объективное бытие этноса – народа тесно связано с индивидуальным бытием отдельного, частного человека, конечно же, взятого в конкретике реальных обстоятельств его повседневной жизни. И это соотношение общего и частного, целого и части становится ведущим методологическим принципом в философско-этическом и художественно-эстетическом осмыслении бытия не только в нартском эпосе, но впоследствии и в осетинской литературе. В данной статье раскрывается, как этот принцип проявляет свои методологические возможности в осетинской литературе 60-80-х гг. ХХ в., причем в разных жанрах, в частности, в романе и в повести. Целью нашего исследования стало изучение углубленного художественно-эстетического осмысления осетинской литературой философских проблем национального бытия и обусловленного им сознания; проблем ведущих к значительным качественным изменениям в осетинской советской литературе, скажем, в жанровой структуре, в системе характерообразования, в поэтике. The most fundamental category in the philosophical, artistic and cultural consciousness of the Ossetians and their ancestors was and remains the category of ethnonational existence. In the Ossetian tradition of philosophizing, since the era of primitiveness, the understanding of being as a phenomenon located in a constantly evolving process of movement and formation has been established. And, of course, the artistic and cultural consciousness of the Ossetians and their ancestors reflected the very existence of the ethnos-people-nation, and the process of its constant, stably repeating movement and formation. Thoughts and the origin of being appeared in the Nart epic, in particular, in the legend about how the Narts originated. Thus, for the first time in the epic, the ideas of the Ossetians and their ancestors about being, about the existence of man and the world, received artistic embodiment. In a word, thus, thoughts about being turned from abstraction into artistic reality precisely in the epic. At the same time, as follows from the aesthetic features of the Nart epic, the objective existence of an ethnos - a people - is closely connected with the individual existence of an individual, private person, of course, taken in the specifics of the real circumstances of his everyday life. And this relationship between the general and the particular, the whole and the part becomes the leading methodological principle in the philosophical-ethical and artistic-aesthetic understanding of existence not only in the Nart epic, but subsequently in Ossetian literature. This article reveals how this principle manifests its methodological capabilities in Ossetian literature of the 60-s-80-s of the XXth century, and in different genres, in particular, in the novel and in the story. The purpose of our research was to study the in-depth artistic and aesthetic understanding by Ossetian literature of the philosophical problems of national existence and the consciousness determined by it; problems leading to significant qualitative changes in Ossetian Soviet literature, say, in the genre structure, in the system of character formation, in poetics.
理解二十世纪 60-80 年代奥塞梯文学中的民族存在哲学
在奥塞梯人及其祖先的哲学和艺术文化意识中,最基本的范畴过去是、现在仍 然是民族存在的范畴。在奥塞梯的哲学传统中,自原始时代以来,对 "存在 "的理解一直是一种处于不断演变的运动和形成过程中的现象。当然,奥塞梯人及其祖先的艺术和文化意识也反映了民族-国家-民族的存在及其持续、稳定的运动和形成过程。早在《纳尔特史诗》中,特别是在纳尔特人起源的故事中,就体现了对存在起源的思考。因此,奥塞梯人及其祖先关于存在、关于人类和世界存在的思想第一次以艺术的形式体现在史诗中。简而言之,正是在史诗中,关于存在的思想从抽象变成了艺术的现实。与此同时,从《纳尔特》史诗的美学特征来看,一个民族(ethnos)的客观存在与一个独立的、私人的个体存在密切相关,当然是在其日常生活的现实环境中具体体现出来的。不仅在《纳尔特史诗》中,而且在后来的奥塞梯文学中,这种普遍性与特殊性、整体与部分之间的关联都成为对存在的哲学-伦理和艺术-美学理解的主要方法论原则。本文揭示了这一原则如何在二十世纪 60-80 年代的奥塞梯文学中,以及在不同体裁中,特别是在小说和长篇小说中体现其方法论的可能性。我们研究的目的是研究奥塞梯文学在艺术和美学上对民族存在的哲学问题以及受其制约的意识的深入理解;这些问题导致奥塞梯苏联文学发生了重大的质变,例如在体裁结构、人物塑造体系和诗学方面。奥塞梯人及其祖先的哲学、艺术和文化意识中最基本的范畴过去是、现在仍然是民族存在的范畴。在奥塞梯的哲学传统中,自原始时代起,就确立了将存在理解为一种位于不断演变的运动和形成过程中的现象。当然,奥塞梯人及其祖先的艺术和文化意识反映了民族-人民-国家的存在,以及其不断、稳定地重复运动和形成的过程。思想和存在的起源出现在《纳尔特史诗》中,特别是关于纳尔特人如何起源的传说中。因此,奥塞梯人及其祖先关于存在、关于人类和世界存在的思想第一次在史诗中得到了艺术体现。总之,正是在史诗中,关于存在的思想从抽象变成了艺术的现实。同时,从《纳尔特》史诗的美学特征来看,一个民族(ethnos)的客观存在与一个人的个体存在密切相关,当然,是在其日常生活的现实环境中的具体存在。这种普遍与特殊、整体与部分之间的关系,不仅在《纳尔特》史诗中,而且在后来的奥塞梯文学中,都成为对存在的哲学-伦理和艺术-美学理解的主要方法论原则。本文揭示了这一原则如何在二十世纪 60-80 年代的奥塞梯文学中,以及在不同体裁,特别是小说和故事中体现其方法论能力。我们研究的目的是研究奥塞梯文学对民族存在的哲学问题和由其决定的意识的深入艺术和美学理解;这些问题导致奥塞梯苏联文学发生重大质变,例如在体裁结构、人物塑造体系和诗学方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信