Celebrating Midwifery Globally: Intangible Cultural Heritage

IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING
Melissa D. Avery CNM, PhD
{"title":"Celebrating Midwifery Globally: Intangible Cultural Heritage","authors":"Melissa D. Avery CNM, PhD","doi":"10.1111/jmwh.13633","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In October 2023, and formally presented at their 18th meeting in December 2023, the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage announced that <i>Midwifery: Knowledge, Skills and Practices</i> was selected to be included in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) <i>List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity</i>. Selection of the practice and profession of midwifery is a profound honor and an important recognition of our profession.</p><p>UNESCO grew out of the First and Second World Wars, which occurred between 1917 and 1948.<span><sup>1</sup></span> European countries gathered and began looking for a way to promote peace globally following wars related to racism and anti-Semitism. They were later joined by the United States and many other countries.<span><sup>1</sup></span> UNESCO is an organization of the United Nations that aims to promote peace and understanding through education and culture by sharing knowledge and ideas around the world. Much more information about the history and ongoing activities of UNESCO can be found on their website. Readers may be more familiar with other UNESCO designations such as World Heritage sites, biosphere reserves, and Global Geoparks.</p><p>Cultural heritage is viewed as much more than monuments and items that can be placed on a museum shelf. It includes cultural traditions that have a history and context and are passed from previous to current and future generations. Cultural heritage may include art, oral traditions, social traditions, knowledge about creating traditional crafts, among other categories. These traditions are based in community.<span><sup>3</sup></span> Midwifery is deeply based in community-based cultural traditions that differ country to country yet share a common language. Likewise, midwifery has been expressed in written and oral formats, visual arts, media, formal media programming (think <i>Call the Midwife</i>), music, poetry, and so much more. Midwifery is also based on a deep tradition of knowledge and skills, as well as the best scientific evidence.</p><p>The nomination of midwifery as intangible cultural heritage was developed by 8 countries: Colombia, Cyprus, Germany, Kyrgyzstan, Luxembourg, Nigeria, Slovenia, and Togo. The nomination process included providing descriptive information about midwifery, evidence of consent from the concerned communities, a description of the inventory of the specific intangible cultural heritage, in this case, the midwifery profession, as well as photographs and a video. Interested readers may review item 8.b.26, titled <i>Midwifery: Knowledge, Skills and Practices</i>, from the December 2023 meeting agenda.<span><sup>4</sup></span></p><p>The beautiful film produced by the midwives in the 8 countries making the nomination, <i>The Midwife</i>, is available to midwives and others around the world on Vimeo (https://vimeo.com/432611607). It is a beautiful and timeless expression of midwifery art, science, and education that crosses language and cultural boundaries. The video is absolutely worth the 20 minutes of time to view the representation of our profession from around the world.</p><p>Amid wars, climate threats, and polarizing political views globally, we can all gather to honor the art and science of our ancient and contemporary profession. Every day we support people in pregnancy, birth, and related primary care. We celebrate a common language and culture in the miracle of birth and the humanity of each other and those we care for. Congratulations to midwives, or as translated in Icelandic and considered to be the most beautiful word in the Icelandic language, <i>ljósmóðir</i>—mother of light. Let us celebrate!</p>","PeriodicalId":16468,"journal":{"name":"Journal of midwifery & women's health","volume":"69 2","pages":"179"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13633","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of midwifery & women's health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13633","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In October 2023, and formally presented at their 18th meeting in December 2023, the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage announced that Midwifery: Knowledge, Skills and Practices was selected to be included in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Selection of the practice and profession of midwifery is a profound honor and an important recognition of our profession.

UNESCO grew out of the First and Second World Wars, which occurred between 1917 and 1948.1 European countries gathered and began looking for a way to promote peace globally following wars related to racism and anti-Semitism. They were later joined by the United States and many other countries.1 UNESCO is an organization of the United Nations that aims to promote peace and understanding through education and culture by sharing knowledge and ideas around the world. Much more information about the history and ongoing activities of UNESCO can be found on their website. Readers may be more familiar with other UNESCO designations such as World Heritage sites, biosphere reserves, and Global Geoparks.

Cultural heritage is viewed as much more than monuments and items that can be placed on a museum shelf. It includes cultural traditions that have a history and context and are passed from previous to current and future generations. Cultural heritage may include art, oral traditions, social traditions, knowledge about creating traditional crafts, among other categories. These traditions are based in community.3 Midwifery is deeply based in community-based cultural traditions that differ country to country yet share a common language. Likewise, midwifery has been expressed in written and oral formats, visual arts, media, formal media programming (think Call the Midwife), music, poetry, and so much more. Midwifery is also based on a deep tradition of knowledge and skills, as well as the best scientific evidence.

The nomination of midwifery as intangible cultural heritage was developed by 8 countries: Colombia, Cyprus, Germany, Kyrgyzstan, Luxembourg, Nigeria, Slovenia, and Togo. The nomination process included providing descriptive information about midwifery, evidence of consent from the concerned communities, a description of the inventory of the specific intangible cultural heritage, in this case, the midwifery profession, as well as photographs and a video. Interested readers may review item 8.b.26, titled Midwifery: Knowledge, Skills and Practices, from the December 2023 meeting agenda.4

The beautiful film produced by the midwives in the 8 countries making the nomination, The Midwife, is available to midwives and others around the world on Vimeo (https://vimeo.com/432611607). It is a beautiful and timeless expression of midwifery art, science, and education that crosses language and cultural boundaries. The video is absolutely worth the 20 minutes of time to view the representation of our profession from around the world.

Amid wars, climate threats, and polarizing political views globally, we can all gather to honor the art and science of our ancient and contemporary profession. Every day we support people in pregnancy, birth, and related primary care. We celebrate a common language and culture in the miracle of birth and the humanity of each other and those we care for. Congratulations to midwives, or as translated in Icelandic and considered to be the most beautiful word in the Icelandic language, ljósmóðir—mother of light. Let us celebrate!

在全球庆祝助产:非物质文化遗产。
2023 年 10 月,在 2023 年 12 月举行的第 18 次会议上,保护非物质文化遗产政府间 委员会正式宣布,助产士:知识、技能和实践入选联合国教育、科学及文化组织 (UNESCO)人类非物质文化遗产名录。联合国教科文组织是在 1917 年至 1948 年间发生的第一次和第二次世界大战1 的基础上发展起来的。在经历了与种族主义和反犹太主义有关的战争之后,欧洲国家聚集在一起,开始寻找在全球范围内促进和平的途径。1 教科文组织是联合国的一个组织,旨在通过教育和文化,在全世界共享知识和思想,从而促进和平与理解。有关教科文组织历史和当前活动的更多信息,请访问其网站。读者可能更熟悉联合国教科文组织指定的其他遗产,如世界遗产地、生物圈保护区和世界地质公园。它包括有历史和背景的文化传统,并由前人传给今人和后人。文化遗产可包括艺术、口述传统、社会传统、传统手工艺制作知识等。3 助产服务深深植根于以社区为基础的文化传统,这些文化传统在不同的国家各不相同,但却有着共同的语言。同样,助产以书面和口头形式、视觉艺术、媒体、正规媒体节目(如《呼叫助产士》)、音乐、诗歌等形式表现出来。助产术还建立在深厚的知识和技能传统以及最佳科学证据的基础之上:哥伦比亚、塞浦路斯、德国、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、尼日利亚、斯洛文尼亚和多哥这 8 个国家将助产术申报为非物质文化遗产。申报程序包括提供有关助产士的描述性信息、相关社区同意的证明、具体非物质文化遗产(此处为助产士职业)清单的描述以及照片和视频。感兴趣的读者可查阅 2023 年 12 月会议议程中题为 "助产:知识、技能和实践 "的项目 8.b.26。4 由 8 个提名国家的助产士制作的精美影片《助产士》可在 Vimeo(https://vimeo.com/432611607)上供全世界的助产士和其他人观看。这是一部跨越语言和文化界限,对助产艺术、科学和教育的美丽而永恒的表达。在全球面临战争、气候威胁和两极分化的政治观点时,我们可以齐聚一堂,向我们这一古老而现代的职业的艺术和科学致敬。每天,我们都在为怀孕、分娩和相关的初级护理提供支持。我们赞颂分娩奇迹中的共同语言和文化,赞颂彼此和我们所照顾的人的人性。祝贺助产士,或者翻译成冰岛语,被认为是冰岛语中最美丽的词汇--ljósmóðir--光明之母。让我们一起庆祝!
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.60
自引率
7.40%
发文量
103
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The Journal of Midwifery & Women''s Health (JMWH) is a bimonthly, peer-reviewed journal dedicated to the publication of original research and review articles that focus on midwifery and women''s health. JMWH provides a forum for interdisciplinary exchange across a broad range of women''s health issues. Manuscripts that address midwifery, women''s health, education, evidence-based practice, public health, policy, and research are welcomed
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信