You Say You Want a Revolution…

IF 0.4 3区 历史学 Q1 HISTORY
Jessica M Frazier
{"title":"You Say You Want a Revolution…","authors":"Jessica M Frazier","doi":"10.1093/dh/dhae023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"If you're like many Americans, you took a couple years of French or Spanish in high school—because you had to—and another two years in college in order to get your degree. And you don't remember a word of it. Statistics show that approximately 95 percent of those students enrolled in foreign languages in the United States drop out of the program before achieving minimal communicative skills; the figures for college programs alone are even higher. So what needs to change? Dr. Shelley Thomas, Associate Professor of French at MTSU, had been wondering that too. Then while attending an ACTFL (American Council of Teachers of Foreign Languages) conference in 1999, she learned about TPR (Total Physical Response) and TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Story-telling). It's been shown that students taught foreign languages using these methods achieve high scores on standardized tests at secondary and post-secondary levels. \" When I learned about this, I had already been a teacher for over twenty years, and I thought, I need to get this out there, like, tomorrow, \" she says. \" I developed a graduate class on these methods to start teaching future teachers right away. \" We'd all love to see the plan… TPR and TPRS use body movement and storytelling, two means by which new information gets put into long-term memory; these are elements of what's known as brain-compatible learning. This might seem a bit obvious—we use our brains to learn anything, don't we? Sure—but then what happened to you in that high school Spanish class? The answer is that traditional language instruction, focusing on memorization and workbook drills, teaches to short-term memory. But now we know that learning that's compatible with the way the brain stores information stays with you. Brain-based learning must be a positive, fun, constantly changing physical experience that happens in a comfortable, stress-free environment. And since research has shown that 99 percent of learning is subconscious, it makes sense to place students in an environment that supports nonfo-cused (subconscious) learning that occurs naturally. TPR/TPRS are considered brain-compatible methods because they make use of props, colored visuals, appropriate music, games, stories, and activities that provide a context for the subject at hand. How does this work in practice? Using the foreign language, the teacher tells her class to stand, and performs the action for them; they stand. Continuing to model the desired movement, the teacher issues commands …","PeriodicalId":46665,"journal":{"name":"Diplomatic History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diplomatic History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/dh/dhae023","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

If you're like many Americans, you took a couple years of French or Spanish in high school—because you had to—and another two years in college in order to get your degree. And you don't remember a word of it. Statistics show that approximately 95 percent of those students enrolled in foreign languages in the United States drop out of the program before achieving minimal communicative skills; the figures for college programs alone are even higher. So what needs to change? Dr. Shelley Thomas, Associate Professor of French at MTSU, had been wondering that too. Then while attending an ACTFL (American Council of Teachers of Foreign Languages) conference in 1999, she learned about TPR (Total Physical Response) and TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Story-telling). It's been shown that students taught foreign languages using these methods achieve high scores on standardized tests at secondary and post-secondary levels. " When I learned about this, I had already been a teacher for over twenty years, and I thought, I need to get this out there, like, tomorrow, " she says. " I developed a graduate class on these methods to start teaching future teachers right away. " We'd all love to see the plan… TPR and TPRS use body movement and storytelling, two means by which new information gets put into long-term memory; these are elements of what's known as brain-compatible learning. This might seem a bit obvious—we use our brains to learn anything, don't we? Sure—but then what happened to you in that high school Spanish class? The answer is that traditional language instruction, focusing on memorization and workbook drills, teaches to short-term memory. But now we know that learning that's compatible with the way the brain stores information stays with you. Brain-based learning must be a positive, fun, constantly changing physical experience that happens in a comfortable, stress-free environment. And since research has shown that 99 percent of learning is subconscious, it makes sense to place students in an environment that supports nonfo-cused (subconscious) learning that occurs naturally. TPR/TPRS are considered brain-compatible methods because they make use of props, colored visuals, appropriate music, games, stories, and activities that provide a context for the subject at hand. How does this work in practice? Using the foreign language, the teacher tells her class to stand, and performs the action for them; they stand. Continuing to model the desired movement, the teacher issues commands …
你说你想要革命...
如果你和许多美国人一样,在高中时学过几年法语或西班牙语--因为你不得不这样做--在大学里又学了两年以获得学位。而你却一个字都不记得了。统计数据显示,在美国,大约 95% 的外语学生在达到最基本的交际能力之前就辍学了;仅大学课程的辍学率就更高。那么,需要改变什么呢?马萨诸塞大学法语系副教授谢莉-托马斯博士(Dr. Shelley Thomas)也一直在思考这个问题。1999 年,在参加 ACTFL(美国外语教师协会)会议时,她了解到了 TPR(全面身体反应)和 TPRS(通过阅读和讲故事提高教学能力)。事实证明,使用这些方法教授外语的学生在中学和中学后的标准化考试中都能取得高分。"她说:"当我了解到这一点时,我已经当了二十多年的老师,我想,我需要把这一点推广出去,就像明天。"我开设了一个关于这些方法的研究生班,以便立即开始教授未来的教师。"我们都很想看看这个计划......TPR 和 TPRS 使用肢体动作和讲故事,这是将新信息纳入长期记忆的两种方法;这些都是所谓的大脑兼容学习的要素。这似乎有点显而易见--我们用大脑学习任何东西,不是吗?当然,但你在高中西班牙语课上怎么了?答案是,传统的语言教学侧重于背诵和作业本练习,教授的是短期记忆。但现在我们知道,与大脑存储信息的方式相适应的学习才会让你保持记忆。基于大脑的学习必须是在舒适、无压力的环境中进行的积极、有趣、不断变化的身体体验。研究表明,99% 的学习都是在潜意识中进行的,因此,将学生安置在一个能够支持自然发生的无意识(潜意识)学习的环境中是非常有意义的。TPR/TPRS 被认为是与大脑兼容的方法,因为它们利用道具、彩色视觉效果、适当的音乐、游戏、故事和活动来为手头的课题提供背景。具体如何操作?教师使用外语告诉全班同学起立,并为他们做这个动作;他们起立。教师继续示范所需的动作,然后发出命令......
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Diplomatic History
Diplomatic History Multiple-
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
86
期刊介绍: As the sole journal devoted to the history of U.S. diplomacy, foreign relations, and national security, Diplomatic History examines issues from the colonial period to the present in a global and comparative context. The journal offers a variety of perspectives on economic and strategic issues, as well as those involving gender, culture, ethnicity, and ideology. This journal appeals to readers from a wide variety of disciplines, including American studies, international economics, American history, national security studies, and Latin American, Asian, African, and European studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信